Ετικέτα: Θεόδωρος Β’

  • Το μήνυμα του Μακαριωτάτου Πάπα & Πατριάρχη Αλεξανδρείας για τα Χριστούγεννα

    Το μήνυμα του Μακαριωτάτου Πάπα & Πατριάρχη Αλεξανδρείας για τα Χριστούγεννα

    Αριθμ. Πρωτ. 145/2016

    Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ Β’

    ΕΛΕΩι ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

    ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ

    ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ

    ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

    ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ

    ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ

    ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

    Πατριαρχείο Αγαπητοί μου αδελφοί,

              Η πορεία μας προς τη σωτηρία υπήρξε ανέκαθεν είτε πορεία συγκλίσεως προς το θέλημα του Δημιουργού μας είτε πορεία αποκλίσεως από αυτό λόγω υπερισχύσεως του δικού μας θελήματος. Η ταλάντευσή μας αυτή μεταξύ του θείου και του ιδίου θελήματος σφράγισε και εξακολουθεί να σφραγίζει – συχνά με τρόπο τραγικό – την πορεία μας προς τον φυσικό μας προορισμό, που δεν είναι άλλος από το να γίνουμε κατά χάριν κοινωνοί Θεού.

             Ευρισκόμενοι στον παράδεισο της κοινωνίας με τον Κτίστη μας, λησμονήσαμε την ευεργεσία της Δημιουργίας και υψώσαμε σημαία ανταρσίας, αθετώντας το συμβόλαιο που κάναμε με τον Θεό. Ωστόσο ο Θεός, με πατρική στοργή και αγάπη, δεν μας εγκατέλειψε στην τραγωδία της πτώσεώς μας. Συγκαταβαίνοντας προς την αδυναμία μας, απεκάλυψε το θέλημά Του και, διά του Μωυσέως, μας προσέφερε δείκτες ορθής και φιλαδέλφου βιωτής.

             Κι όταν ήρθε το πλήρωμα του χρόνου, ο Θεός μας προσέφερε δώρο μεγαλύτερο και από αυτό της Δημιουργίας. Μας προσέφερε το δώρο της Υιοθεσίας. Έστειλε τον Υιό Του τον Μονογενή για να μας φωτίσει την οδό της επιστροφής στην Πατρική αγκάλη. Αυτή τη φορά το συμβόλαιο του Θεού με τους ανθρώπους συγκεφαλαιώθηκε σε μια και μόνη παραίνεση: αγαπάτε αλλήλους. Η ανυπόκριτη αγάπη αναγορεύθηκε σε στάση και τρόπο ζωής. Τρόπο ζωής που μετράται με την ετοιμότητά μας να αναγνωρίσουμε στο πρόσωπο του άλλου όχι απλά τον συνάνθρωπο, αλλά τον αδελφό.

             Κι όμως σήμερα λησμονούμε το θείο θέλημα. Επιθυμούμε εμείς να αποφασίζουμε αν θα δεχθούμε ή θα αρνηθούμε το δώρο της νέας ζωής. Επιθυμούμε εμείς να ορίζουμε τον τερματισμό της επίγειας ζωής μας. Επιθυμούμε εμείς να δώσουμε νέα σημασία στον θεόδοτο θεσμό της οικογενείας. Επιθυμούμε εμείς να κυβερνάμε την κτίση όχι ως εχέφρονες οικονόμοι, αλλά ως στυγνοί εκμεταλλευτές. Επιθυμούμε εμείς είτε να καταπιέζουμε την πίστη στον Θεό, είτε να την μετατρέπουμε σε μέσο επιβολής μισάνθρωπων ιδεολογιών.

             Κι αφού βάλαμε τον Θεό στο περιθώριο και καταργήσαμε τα σύνορα με την τεχνολογία, ήρθε ο φόβος να υψώσει νέα τείχη. Φόβο νιώθουμε, διότι υπάρχουν γύρω μας ανθρώποι αποφασισμένοι να καταπατήσουν τις ζωές άλλων, για να επιβάλλουν μισανθρώπως το δικό τους θέλημα. Νιώθουμε όπως ο Αλεξανδρινός ποιητής που απελπισμένα ομολογεί: “Χωρίς περίσκεψιν, χωρίς λύπην, χωρίς αιδώ μεγάλα κ’ υψηλά τριγύρω μου έκτισαν τείχη”.

             Ο κόσμος που βγήκε βαριά πληγωμένος από τον παραλογισμό των δύο παγκοσμίων πολέμων, τώρα πλέον αντιμετωπίζει μια απειλή καθόλου συμβατική, αλλά μάλλον υπέρμετρα ασσύμετρη. Το κατ’ εικόνα Θεού στον άνθρωπο έχει αμαυρωθεί τόσο πολύ, καθώς ο άνθρωπος ενέδωσε στο ίδιο θέλημα, ώστε η προοπτική της της ομοιώσεως προς τον Θεό να φαντάζει απελπιστικά μακρινή.

             Κι όμως ο Χριστός, που σήμερα γεννάται, μας είπε: “ἰδοὺ ἐγὼ μεθ᾿ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.” Ο Χριστός φιλανθρώπως δεσμεύθηκε να παραμείνει στο πλευρό μας. Ποιό αντίδωρο οφείλουμε στο Χριστό; Το αντίδωρο που οφείλουμε είναι η ειρηνική επανάσταση της συνειδήσεώς μας με λάβαρο την εντολή της αγάπης, την εντολή του συμβολαίου που υπογράψαμε με τον Θεό. Η ειρηνική αυτή επανάσταση οφείλει να αντιστρέψει το εκκρεμές της ιστορίας από το ίδιο θέλημα στο θέλημα του Θεού.

             Έχουμε το ελαφρυντικό της αγνοίας ή της παρανοήσεως του θείου θελήματος; Όχι! Διότι η αλήθεια εκφράστηκε ευαγγελικώς και συγκεφαλαιώθηκε σε μια και μόνο λέξη: έλεος. Ο Κύριος μας είπε: ψωμίστε τον πεινασμένο, ξεδιψάστε τον διψασμένο, ντύστε τον γυμνό, φιλοξενήστε τον αναγκεμένο, απαλύνετε τον πόνο του ασθενούς, επισκεφθείτε τον φυλακισμένο. Δηλαδή μοιραστείτε, αγαπήστε, κοινωνήστε τον πόνο του άλλου. Ενδιαφερθείτε για το δίκαιο του άλλου, μην ανέχεστε την υποκρισία των πολλών.

    Αγαπητοί μου αδελφοί,

             Ο Γέρων Ιωσήφ ο Ησυχαστής είπε: «Ο Θεός δεν θέλει μόνος να μας σώσει… Πάντοτε βοηθεί, πάντα προφθάνει, αλλά θέλει και εμείς να εργαστούμε, να κάνουμε εκείνο που μπορούμε.» Ο Θεός σέβεται την ελευθερία μας, αλλά πάντα προσμένει να απλώσουμε το χέρι. Προσμένει να συνεργήσουμε, να κάνουμε αυτό που μπορούμε, ώστε να πετύχουμε αυτό που ευαγγελίστηκε ο Κύριός μας, που σήμερα γεννάται: την επιστροφή στην κοινωνία με τον Θεό.

    Χρόνια Πολλά!

    †Ο Πάπας καί Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής

    Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ Β΄

     Εν τη Μεγάλη Πόλει της Αλεξανδρείας
    Χριστούγεννα 2016

  • Συνάντηση του Αλ. Τσίπρα με τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας

    Συνάντηση του Αλ. Τσίπρα με τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας

    ΠατριαρχείοΣυνάντηση με τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής Θεόδωρο Β΄ είχε την Πέμπτη ο Αλέξης Τσίπρας στο Μέγαρο Μαξίμου.

    Κατά τη συνάντηση, ο Πατριάρχης ευχαρίστησε τον πρωθυπουργό για τη στήριξη που παρέχει η Ελληνική Δημοκρατία προς το Πατριαρχείο και τον ενημέρωσε για το ιεραποστολικό, εκπαιδευτικό και κοινωνικό έργο που επιτελείται στην αφρικανική ήπειρο.

    Επίσης, συζήτησαν, όπως αναφέρει το δελτίο Τύπου από το γραφείο του πρωθυπουργού, για τις αποφάσεις και τα αποτελέσματα της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου της Κρήτης καθώς και για τις προοπτικές στήριξης του ιεραποστολικού έργου του Πατριαρχείου.

    Στη συνάντηση παρευρέθηκαν ο Υφυπουργός Εξωτερικών, Γιάννης Αμανατίδης, και ο Μητροπολίτης Γουινέας, Γεώργιος.

  • Συνάντηση της ΑΘΜ του Πάπα & Πατριάρχη Αλεξανδρείας με τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας

    Συνάντηση της ΑΘΜ του Πάπα & Πατριάρχη Αλεξανδρείας με τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας

    ΠατριαρχείοΤην 30η Νοεμβρίου ε.έ, η Α.Θ.Μ. ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής κ.κ.ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β΄, είχε εθιμοτυπική συνάντηση στο Προεδρικό Μέγαρο στην Αθήνα, με τον Εξοχώτατο Πρόεδρο της Ελληνικής Δηκοκρατίας κ.Προκόπιο Παυλόπουλο.

    Στην συνάντηση αυτή, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης ενημέρωσε τον Εξοχώτατο κ.Πρόεδρο για το επιτελούμενο έργο του παλαίφατου Πατριαρχείου Αλεξανδρείας σε ολόκληρη την Αφρικανική ήπειρο, την ιεραποστολική προσπάθεια που καταβάλλει καθώς και για τις ελληνικές κοινότητες στην Αφρική. Επίσης, τον ενημέρωσε για την πρόσφατη ιεραποστολική του περιοδεία στην Τανζανία καθώς και για το ταξίδι που πραγματοποίησε στην Ρωσία και την συνάντησή του με τον Εξοχ. Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας κ.Βλαδίμηρο Πούτιν και τον ευχαρίστησε για την αμέριστη συμπαράστασή του τόσο προς τον ίδιο προσωπικά όσο και προς το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας γενικότερα.

    Στο τέλος της συνάντησης, ο Μακαριώτατος επέδωσε στον κ.Πρόεδρο τον νεοεκδοθέντα τόμο που αφορά στην εκ βάθρων αναστήλωση του Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου Παλαιού Καϊρου και ο οποίος παρουσιάστηκε προ ολίγων ημερών στο Σαρόγλειο Μέγαρο των Αθηνών, ενώ από την πλευρά του ο κ.Πρόεδρος ανταπέδωσε προς τον Πατριάρχη αναμνηστικό δώρο.

  • Ποιμαντική επίσκεψις Α.Θ.Μ. του Πάπα και Πατριάρχου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεοδώρου Β’ εις Μουάνζα Τανζανίας

    Ποιμαντική επίσκεψις Α.Θ.Μ. του Πάπα και Πατριάρχου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεοδώρου Β’ εις Μουάνζα Τανζανίας

    του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Ναυκράτιδος Μελετίου

    ΠατριαρχείοΜετὰ ἀπὸ δεκατετράωρο, κοπιαστικὸ, αεροπορικό ταξίδι, η Α.Θ.Μ. ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β΄, πραγματοποίησε ιεραποστολική περιοδεία στην Μουάνζα της Βόρειας Τανζανίας, από 8 έως 18 Οκτωβρίου ε.έ., συνοδευόμενος από τον Αρχιμ. Αγαθόνικο Νικολαϊδη,

    Τον Προκαθήμενο της Αλεξανδρινής Εκκλησίας υπεδέχθησαν στο διεθνές αεροδρόμιο της Μουάνζας ο οικείος Μητροπολίτης κ. Ιερώνυμος μετά κληρικὼν της Μητροπόλεως καὶ τον Νομάρχην της περιοχῆς Μουάνζας.

    Την πρώτη ημέρα της επισκέψεώς του, Κυριακή 9 Οκτωβρίου, ημέρα καθ΄ην εορτάζει την δωδεκάτη επέτειο της εκλογής αυτοὺ εις τον Πατριαρικόν Θρόνον της Αλεξανδρείας, ο Μακαριώτατος προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Αγίου Nικολάου Mwanza, συλλειτουργούντων του οικείου Μητροπολίτου Μουάνζας κ. Ιερωνύμου και του Σεβασμ. Μητροπολίτου Καμπάλας κ. Ιωνά, τελέσας τα εγκαίνια του ως άνω Ιερού Καθεδρικού Ναού, την ανέγερσιν του οποίου εξ ολοκλήρου εχρηματοδότησε η Ιερά Μητρόπολις Φθιώτιδος και την εις Διάκονον χειροτονίαν τοῦ Gaspar Kayungi, μετωνομάσας αυτὸν εις Θεόδωρον. Παρόντες ήσαν, ο επίτιμος Γενικὸς Πρόξενος της Ελλάδος στο Νταρ ες Σαλαάμ κ. Γουΐλιαμ Φερεντίνος, ο Πρόεδρος της Πανταγκανικής κ. Δημήτριος Ματθαιάκης, ο Νομάρχης Μουάνζας κ. John Μwengera, o εξ Ελλάδος Βουλευτής κ. Δημήτριος Κυριαζίδης Πρόεδρος της Πανελληνίου Ομοσπονδίας Αστυνομικών Υπαλλήλων (Π.Ο.ΑΣ.Υ.) και μέλη του Διορθοδόξου Ιεραποστολικού Κέντρου «ΠΟΡΕΥΘΕΝΤΕΣ», η Μοναχή Αλεξία που εδώ και 8 έτη υπηρετεί στην Ιεραποστολή στο πλευρό του Μητροπολίτου Ιερωνύμου και ειναι συγγενής του Μακαριωτάτου εκ της ιδίας οικογενείας Χορευτάκη, προσκυνηταί ἐξ Ελλάδος και πλήθος πιστών.

    Την 10ην Οκτωβρίου, ο Αλεξανδρινός Προκαθήμενος επεσκέφθη ατμοπλοϊκὼς την πόλιν GEITA, κέντρο εξορύξεως χρυσοὺ, όπου υπάρχει ο Ιερὸς Ναὸς του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου. Ως γνωστὸν, η Ιερὰ Μητρόπολις Μουάνζας βρίσκεται πέριξ της Λίμνης Βικτώρια, της δεύτερης μεγαλύτερης λίμνης στον κόσμο, στα σύνορα με την Ουγκάντα και την Κένυα.

    Ο Μακαριώτατος επεσκέφθη τὸν Νομάρχη της περιοχὴς GEITA, κύριον MSTAAFU EZEKIEL KYUNGA, με τον οποίον συζήτησαν εκτενώς πάνω σε θέματα που αφοροὺν την συνεργασιά της Ορθόδοξης Εκκλησίας με την συνεχὼς αναπτυσσόμενη αυτὴ περιοχή και συνανεστράφη με τους απλοὺς αλλὰ ευλαβεὶς πιστούς, στους οποίους έδωσε την Πατριαρχικὴ ευλογία του.

    Κατὰ την διάρκεια της Ποιμαντικὴς του επισκέψεως στην Τανζανία και συγκεκριμένα στην Ιερὰ Μητρόπολη Μουάνζας, ο Μακαριώτατος δέχθηκε μια πολὺ ευχάριστη έκπληξη. Το βράδυ της 11ης Οκτωβρίου δέχθηκε τηλεφώνημα απὸ τον Εξοχώτατον Πρόεδρον της Ελληνικὴς Δημοκρατίας, κ. Προκόπιον Παυλόπουλον, ο οποίος πληροφορηθεὶς για την Πατριαρχικὴ περιοδεία, έσπευσε να ενισχύσει τον Αλεξανδρινὸ Προκαθήμενο και να εκφράσει την ηθικὴ υποστήριξή του στο επίπονο Ιεραποστολικό του έργο.

    Στην συνέχεια, με τη συνοδείᾳ των αρχὼν της περιοχής, ο Μακαριώτατος μετέβη στο Γυμνάσιο της Ορθόδοξης Εκκλησίας της KAYANGA που φέρει το όνομα «ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ», το οποίο ανηγέρθη εξ ολοκλήρου διὰ δωρεὰς της «Πανελληνίου Ομοσπονδίας Αστυνομικών Υπαλλήλων» (Π.Ο.ΑΣ.Υ), οπου φοιτοὺν 200 μαθητὲς ανεξαρτήτως φυλὴς και θρησκεύματος, γεγονὸς που εκτιμάται βαθύτατα απὸ τους παροίκους.

    Συνεχίζοντας για έκτη μέρα την περιοδεία του ο Αλεξανδρινὸς Προκαθήμενος στην Ιερὰ Μητρόπολιν Μουάνζας, την 13ην Οκτωβρίου, τη συνοδείᾳ του οικείου Μητροπολίτου κ. Ιερωνύμου μετέβη στην πόλη RUBALE – KAGERA για να ευλογήσει τους 300 μαθητὲς του Ορθοδόξου Γυμνασίου «Άγιος ΣωσθένηςΟ Πατριάρχης χάρηκε την ζωντάνια των παιδιών και τους συνεχάρη για τις επιτυχίες τους στα Πανεπιστήμια. Ο Μακαριώτατος πάντα τονίζει την ανάγκη των Σχολείων με τα οποία επενδύει κανεὶς στο μέλλον της χώρας.

    Την 14ην Οκτωβρίου, εβδόμη και τελευταία ημέρα της περιοδείας του στην Ιερὰ Μητρόπολη της Μουάνζας, ο Αλεξανδρινὸς Προκαθήμενος κ.κ. Θεόδωρος Β΄, είχε την χαρὰ να συναντήσει τους κληρικοὺς της Ιερὰς Μητροπόλεως, σε Ιερατικὴ Σύναξη όπου είχε την ευκαιρία να συζητήσει μαζί τους τα διάφορα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στην καθημερινή τους διακονία, αλλὰ και να τους εμψυχώσει με τον εμπνευσμένο λόγο της πατρικὴς αγάπης του, να κάνουν υπομονὴ και να είναι υπερἠφανοι που υπηρετοὺν την Ορθόδοξη Εκκλησία. Μαζὶ με τον Μητροπολίτη Μουάνζας κ. Ιερώνυμο αλλὰ και όλους τους ιερείς της Μητροπόλεως, μετέβη στην συνέχεια στο Νοσοκομείο της Ορθοδόξου Εκκλησίας UFUFUO (ΑΝΑΣΤΑΣΗ), το οποίο ανηγέρθη τη προτροπῄ του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Αθηνὼν κ. Χριστοδούλου αλλὰ και τη συμβολῄ του Υπουργείου Εξωτερικὼν της Ελλάδος, του Κέντρου Διεθνοὺς Αλληλεγγύης και Συνεργασίας (ΚΕ.Δ.Α.Σ.), αλλὰ και της χορηγίας της Καθηγητρίας του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης κ. Σταματίας Δερμιτζόγλου. Το Νοσοκομείο αυτό εἰναι το στολίδι της περιοχὴς, καθόσον παρέχει υψηλοὺ βαθμοὺ ιατρικὴ περίθαλψη στους φτωχοὺς ανθρώπους της περιοχής.

    Την Κυριακή 16ην Οκτωβρίου, ο Μακαριώτατος Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικὴς κ.κ. Θεόδωρος, συνεχίζοντας την ποιμαντική του επίσκεψη στην Τανζανία και συγκεκριμένα στην Ιερὰ Μητρόπολη Ειρηνουπόλεως, εχοροστάτησε στην Θείαν Λειτουργίαν στον Ιερὸ Ναὸ Ευαγγελισμοὺ της Θεοτόκου της Αρούσας. Η Αρούσα είναι μια πολυπολιτισμική πόλη και πρωτεύουσα της ομωνύμου περιφερείας στα βόρεια σύνορα της Τανζανίας με την Κένυα, με πληθυσμὸ περίπου ενα εκατομμύριο. Η πόλη θεωρείται ως η αδιαμφισβήτητη πρωτεύουσα της Ανατολικής Αφρικής (East African Community) (Τανζανία, Ουγκάντα, Κένυα, Μπουρούντι, Ρουάντα και σύντομα Δημοκρατία του Κογκό και Αιθιοπία). Η πόλη φιλοξενεί τα κεντρικά Δικαστήρια της Ανατολικὴς Αφρικής.

    Ο Μακαριώτατος έτυχε θερμὴς υποδοχὴς απὸ τον οικείο Μητροπολίτην Ειρηνουπόλεως κ. Δημήτριο και τους κληρικοὺς της Μητροπόλεως, τον Επίτιμο Πρόξενο της Κύπρου στην Αρούσα κ. Γεώργιον Μαυρουδή και τον Πρόεδρον της Πανταγκανικὴς κ. Δημήτριο Ματθαιάκη. Στον κατάμεστο απὸ πιστοὺς Ιερὸ Ναὸ του Ευαγγελισμοὺ, ο Μακαριώτατος με μεγάλη συγκίνηση αναφέρθηκε στους Έλληνες που πρωτοήρθαν στην Αρούσα στις αρχὲς του προηγούμενου αιώνα και στα επιτεύγματά τους, όπως την ανέγερση του διεθνοὺς φήμης Ελληνικού Εκπαιδευτηρίου «Άγιος Κωνσταντίνος» το 1951, και το οποίο λειτουργεί ανελλιπώς μέχρι σήμερα, με κύριο ευεργέτη και δωρητὴ τον Χρήστο Γαλανό και του οποίου οι απόφοιτοι σήμερα είναι όλοι διαπρεπεὶς επιστήμονες, διεσπαρμένοι σε κάθε γωνιά της γης. Να σημειωθεὶ ότι εδὼ, στην πόλη της Αρούσας πρωτοήλθαν, στις αρχὲς του περασμένου αιώνα, οι Έλληνες, περίπου 100 οικογένειες, που ασχολούνταν κυρίως με την καλλιέργεια του καφὲ και του σχοινιού. Είναι χαρακτηριστικὸ δε ότι, στην πλατεία της πόλεως βρίσκεται ο πύργος ο οποίος θεωρείται ως ο «Ομφαλὸς» της Αφρικὴς διότι η πόλη βρίσκεται στο κέντρο της Αφρικὴς, εφόσον η απόσταση Αρούσας-Καΐρου είναι ίση με την απόσταση Αρούσας-Κέϊπ Τάουν.

    Το πρωὶ της επόμενης ημέρας ο Μακαριώτατος με τη συνοδεία του Μητροπολίτου Ειρηνουπόλεως κ. Δημητρίου, επισκέφθηκε το Ελληνικὸ Σχολείο του Αγίου Κων/ντίνου, όπου φοιτοὺν 680 μαθητὲς Δημοτικοὺ, Γυμνασίου και Λυκείου, και όπου έτυχε θερμὴς υποδοχὴς υπὸ των μαθητὼν και καθηγητὼν.

    Έτσι με το βλέμμα στραμμένο με ελπίδα προς το μέλλον και με την καρδιὰ γεμάτη ευγνωμοσύνη στον Θεό για τις φανερές και κρυφὲς ευεργεσίες του, τελείωσε η περιοδεία του Πάπα και Πατριάρχου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικὴς κ.κ. Θεοδώρου Β΄ στην Βόρεια Τανζανία.