Ελληνική Κοινότητα Αλεξανδρείας

Ετικέτα: Ίδρυμα Ελληνικού Πολιτισμού

  • “Διαβάζοντας Καβάφη”

    “Διαβάζοντας Καβάφη”

    Στις 3 Μαΐου στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης έλαβε χώρα η ποιητική ανάγνωση δέκα επιλεγμένων ποιημάτων του Κ.Π.Καβάφη. Οι αναγνώσεις έγιναν στα ελληνικά,τα αραβικά και τα αγγλικά.

    Η συγκεκριμένη εκδήλωση ήταν η τελευταία ένος κύκλου, που περιελάμβανε ειδικά οργανωμένη  ξενάγηση στο Μουσείο Καβάφη και έκθεση επιλεγμένων βιβλίων που ανοίκουν στις συλλογές του Μουσείου στο χώρο της κεντρικής Βιβλιοθήκης. Στην κύκλο ανάγνωσης συμμετείχαν η Διευθύντρια του Παραρτήματος Αλεξανδρείας του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού κα Σταυρούλα Σπανούδη, ο Έλληνας Γενικός Πρόξενος στην Αλεξάνδρεια κ. Εμμανούλη Κακαβελάκης, ο Έφορος Πολιτισμού της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας κ. Δημήτριος Κάβουρας, καθηγήτές των Ελληνικών Εκπαιδευτηρίων και μαθητές του Ιδρύματος Πολιτισμού.

    Οι εκδηλώσεις έγιναν στο διάστημα από 21 Απριλίου έως 3 Μαϊου 2017 και ήταν αποτέλεσμα μίας εξαιρετικής συνεργασίας ανάμεσα στο Παράρτημα Αλεξανδρείας του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού και της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης.

  • Τα έργα του Δημήτρη Δημητριάδη στα Αραβικά

    Τα έργα του Δημήτρη Δημητριάδη στα Αραβικά

    Ίδρυμα ΠολιτισμούΤην Τρίτη 24 Μαϊου πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση της αραβικής μετάφρασης των βιβλίων του Δημήτρη Δημητριάδη «Πεθαίνω σαν χώρα» και «Η μεταφορά» στον χώρο ΚΑΜΠΙΝΑ με την συνεργασία του οργανισμού GUDRAN. 
Την εκδήλωση συντόνισε ο κριτικός λογοτεχνίας Αμπντελ Ραχίμ Γιούσεφ ο οποίος μετά τον πρόλογο της Σταυρούλας Σπανούδη, παρουσίασε τον μεταφραστή Δρ. Χάλεντ Ραούφ και του ζήτησε να αναπτύξει τις δυσκολίες και προκλήσεις που αντιμετώπισε κατά την μετάφραση δύο τόσο απαιτητικών έργων.
Αποσπάσματα των έργων διάβασαν ο Βασίλης Φιλιππάτος, πρ. Διευθυντής του Παραρτήματος και Χρίστος Παπαδόπουλος, Διευθυντής του Πολιτιστικού Κέντρου Καΐρου. 
Κατά την διάρκεια της παρουσιάσης προβάλλονταν αποσπάσματα από την θεατρική μεταφορά του «Πεθαίνω σαν χώρα» από τον Μιχαήλ Μαρμαρινό και ηχογραφημένη ανάγνωση του επιλόγου από την ηθοποιό Λίνα Λαμπράκη.
Την εκδήλωση παρακολούθησαν και συμμετείχαν στην συζήτηση που ακολούθησε πολλοί αιγύπτιοι λογοτέχνες, κριτικοί και δημοσιογράφοι λογοτεχνικών περιοδικών και εφημερίδων της Αλεξάνδρειας.

    Η Διευθύνουσα του Παραρτήματος Αλεξανδρείας,

    Ίδρυμα Ελληνικού Πολιτισμού

     

  • Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών

    Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών

    Ίδρυμα ΠολιτισμούΤο Ίδρυμα Ελληνικού Πολιτισμού μέσω των Παραρτημάτων του συμμετείχε στην Ημέρα Ευρωπαϊκών Γλωσσών, που διοργανώθηκε σε 5 πόλεις: Αθήνα, Αλεξάνδρεια, Βελιγράδι, Βουκουρέστη και Κόπερ.

    Στην Αλεξάνδρεια το Φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου και φιλοξενήθηκε στην πλατεία της Βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας. Εκτός από το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, Παράρτημα Αλεξάνδρειας, συμμετείχαν επίσης τα Πολιτιστικά Κέντρα της Γερμανίας, της Μεγάλης Βρετανίας, της Γαλλίας, της Ουγγαρίας, της Ισπανίας και της Ιταλίας.

    Οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία μέσα από διαδραστικά παιχνίδια να γνωρίσουν διαφορετικές γλώσσες και να επισκεφτούν νοερά κάθε μία από τις συμμετέχουσες χώρες.

    Η Διευθύντρια του Παραρτήματος Αλεξανδρείας, του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού, δήλωσε ότι η συγκεκριμένη εκδήλωση αποτέλεσε μία πολύ καλή ευκαιρία για να γνωρίσει ακόμα μεγαλύτερο κοινό την ελληνική γλώσσα, όπως και τις υπόλοιπες και ευχήθηκε αυτό να αποτελέσει την βάση για διαδοθεί ακόμη περισσότερο η γλώσσα μας στην Αιγυπτιακή νεολαία.

  • Το νέο Δ.Σ. του Ι.Ε.Π.

    Κατόπιν Υπουργικής απόφασης στις 15 Ιανουαρίου 2014 διορίστηκε το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, το οποίο έχει διάρκεια θητείας τα τέσσερα χρόνια και το οποίο θα είναι υπεύθυνο να συνεχίσει τη διαχείριση και λειτουργία των υπαρχόντων παραρτημάτων πολιτισμού, αλλά και τη δημιουργία νέων όπου κριθεί αναγκαίο.

    Σύμφωνα με την Υπουργική απόφαση, η οποία δημοσιεύθηκε και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 25/ΥΟΔΔ/24.01.2014), η σύσταση του νέου Διοικητικού Συμβουλίου του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού έχει ως εξής:

    Χριστόδουλος Γιαλλουρίδης, Πρόεδρος

    Παναγιώτης Μακρής, Αντιπρόεδρος

    Νίκος Κούκης, Ταμίας

    Ιωάννης Καζάζης, Μέλος

    Αντώνιος Ρεγκάκος, Μέλος

    Μιχάλης Τιβέριος, Μέλος

    Γεώργιος Τράντας, Μέλος

    Στέλλα Πρωτοπαπά, Μέλος

    Μαρία Μυρογιάννη, Μέλος

    Βικτωρία Δερδεμέζη, Μέλος

    Γεώργιος Βλασσόπουλος, Μέλος

    Αικατερίνη Λούπα, Μέλος

    Δημήτριος Χρυσοχόου, Μέλος

    Στο νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού και στον Πρόεδρό του απέστειλε επιστολή και η Ελληνική Κοινότητα Αλεξανδρείας.

    ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΕ ΙΔΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ