Συντάκτης: Athanasios Koutoupas

  • Ο νέος εκπρόσωπος  της Ε.Κ.Α. στην Ελλάδα

    Ο νέος εκπρόσωπος της Ε.Κ.Α. στην Ελλάδα

    Ανέλαβε και επίσημα, τα καθήκοντα, εκπροσώπου της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας στην Ελλάδα, ο γνωστός Αλεξανδρινός Επιχειρηματίας – Πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Παλαιού Φαλήρου -πολιτευτής των Ανεξάρτητων Ελλήνων – Εδμόνδος Κασιμάτης.

    Ο κος Εδμόνδος Κασιμάτης, εκπρόσωπος της Ε.Κ.Α. στην Ελλάδα
    Ο κος Εδμόνδος Κασιμάτης, εκπρόσωπος της Ε.Κ.Α. στην Ελλάδα

    Είναι γνωστή η φιλανθρωπική και κοινωνική δραστηριότητα, που αναπτύσσει ο Εδμόνδος Κασιμάτης για τους Αλεξανδρινούς και μη, εδώ και αρκετά χρόνια στον εμπορικό, πολιτικό και καλλιτεχνικό κόσμο της Ελλάδος.
    Η απόφαση της Κοινοτικής Επιτροπής της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας (βλέπε αντίγραφο επιστολής) καταλήγει ως εξής:
    Είμαστε βέβαιοι πως με την εμπειρία και τη συμβολή σας θα βοηθήστε το έργο της Κοινότητας, προς όφελος της Παροικίας και του Αιγυπτιώτη Ελληνισμού.

    Η πιστοποίηση τοποθέτησης του κου Εδμόνδου Κασιμάτη ώς εκπρόσωπος της Ε.Κ.Α. στην Ελλάδα
    Η πιστοποίηση τοποθέτησης του κου Εδμόνδου Κασιμάτη ώς εκπρόσωπος της Ε.Κ.Α. στην Ελλάδα
  • Ελληνική επενδυτική παρουσία στην Αίγυπτο

    Ελληνική επενδυτική παρουσία στην Αίγυπτο

    Η Αίγυπτος αποτελεί στρατηγικό οικονομικό και εμπορικό εταίρο της Ελλάδας στην ευρύτερη περιοχή για λόγους οικονομικούς , γεωγραφικούς, πολιτικούς , ιστορικούς και πολιτιστικούς. Η Αίγυπτος ανέκαθεν ιστορικά συνιστούσε προνομιακό πεδίο δράσης και ανάπτυξης της ελληνικής επιχειρηματικότητας καθώς συνιστά την πλούσια νότια ενδοχώρας της και την πύλη για την Μέση Ανατολή και Αφρική.

    Εργοστάσιο

    Είναι μια αγορά που οι Ελληνες έπαιξαν καθοριστικό ρόλο σε διάφορες ιστορικές περιόδους , έχουν σημαντική εμπορική και επενδυτική παρουσία σήμερα και σαφώς έναν προνομιακό ρόλο δεδομένης της δυναμικής της χώρας ως περιφερειακής δύναμης ιδιαίτερα μετά την επανάσταση του Ιανουαρίου 2011
    Η Ελλάδα ανέκαθεν διέθετε αξιόλογη επιχειρηματική παρουσία κυρίως μέσω των αιγυπτιωτών και τις τελευταίες δεκαετίες με την εισροή σημαντικού ελλαδικού επενδυτικού κεφαλαίου.
    Κατά την δεκαετία του 90  η εξωστρέφεια τωνελληνικών επιχειρήσεων εκδηλώθηκε κατά κύριο λόγο στα Βαλκάνια και στην Νοτιοανατολική Ευρώπη με πρωτόγνωρα για τα δεδομένα της ελληνικής οικονομίας αποτελέσματα καθιστώντας τη Ελλάδα κυρίαρχο οικονομικό και πολιτικό παράγοντα στην περιοχή αυτή.
    Ο ελληνικός επιχειρηματικός κόσμος στράφηκε προς την αιγυτπιακή αγορά κυρίως όταν συντελέστηκε η μεγάλη τομή μετά την υπογραφή της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ Αιγύπτου και Ευρωπαϊκής Ενωσης το 2004 και το άνοιγμα της χώρας στο ξένες επενδύσεις.  Τότε κυρίως άρχισαν να συρρέουν οι ελληνικές επιχειρήσεις επενδύοντας στην χώρα και εκμεταλλευόμενες τα εμφανή πολλαπλά πλεονεκτήματα του επιχειρείν στην Αίγυπτο σε ένα γνώριμο γι αυτούς περιβάλλον πολύ πιο οικείο από αυτό των Βαλκανίων και της Ανατολικλής Ευρώπης.
    Σήμερα οι ελλαδικές επιχειρήσεις κατέχουν αξιόλογη θέση στην αιγυπτιακή αγορά καθιστώντας την Ελλάδα σημαντικό παράγοντα στο οικονομικό γίγνεσθαι της χώρας. Περί τις 120 επιχειρήσεις είναι επίσημα εγγεγραμμένες στην χώρα, εκ των οποίων 50 μεσαίου και μεγάλου μεγέθους και το συνολικό επενδυμένο κεφάλαιο υπολογίζεται σε 1,8 δις δολλάρια.  Η σημαντική επιχειρηματική υποδομή που διαθέτει η Ελλάδα (ελλαδικές και αιγυπτώτικες επιχειρήσεις) ,την καθιστά μοναδική σε μέγεθος και αξία στην ευρύτερη περιοχή :  συνιστά βάση για τις χώρες της Μ. Ανατολής, Βόρειας Αφρικής και της χώρες της Κοιλάδας του Νείλου (κυρίως το Βόρειο και Νότιο Σουδάν –στην ουσία ενδοχώρα της Αιγύπτου και την Αιθιοπία)
    Οι ελληνικές επενδύσεις εντοπίζονται στους εξής τομείς: ενέργειας (έρευνα , εξόρυξη υδρογονανθράκων)  βιομηχανιών χάρτου, τσιμέντου,  κατασκευών, τροφίμων, χρωμάτων και δομικών υλικών, συστημάτων άρδευσης, αλουμινίου, τραπεζών, θαλασσίων μεταφορών, υπηρεσιών εκπαίδευσης, κλωστοϋφαντουργίας, πλαστικών, τουριστικών υπηρεσιών κλπ.
    Από τις σηματικότερες ελληνικές επενδύσεις αναφέρουμε τις: ΤΙΤΑΝ (τσιμέντα), Χαρτοποιία Θράκης (Pyramids Paper Mills S.A.E. – Flora, χαρτοβιομηχανία), Vegas Oil & Gas του Ομίλου Βαρδινογιάννη (εξόρυξη πετρελαίου), η  Alumil (αλουμίνιο), Kothali (δομικά υλικά), Ελληνικά Πετρέλαια (πετρέλαιο, φυσικό αέριο), Αρχιρόδον (τεχνικά έργα λιμένων), J&P, CCC )κατασκευές) Edita/Chipita (τρόφιμα), Eurodrip (συστήματα υδρεύσεως και αρδεύσεως), Er-Lac (χρώματα), Τράπεζα Πειραιώς, Εθνική Τράπεζα, Informer (πληροφορική), Mellon Technologies (πληροφορική),  Blue Point (κλωστοϋφαντουργία), BSB και Raxevski (franchise γυναικείων ενδυμάτων), Όμιλοι Χανδρή και Ευγενίδη (θαλάσσιες μεταφορές),  ΑΧΟΝ (εκπαίδευση), Follie Follie, ΑΝΤΑΕΑ (φαρμακευτικά), ΕNERGEAN (εξόρυξη πετρελαίου),   ΑΡΓΩ (υλικά συσκευασίας)
    Αξίζει να γίνει αναφορά και στο διμερές εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών , ο όγκος του οποίου  το 2011 (μια δύσκολη και για τις δύο χώρες χρονιά) ήταν € 900 εκ. εκ των οποίων 336εκ. ελληνικές εξαγωγές και 564 εκ. εισαγωγές (80% αύξηση σε σχέση με το 2010)  Σύμφωνα με στοιχεία του ΕΒΕΑ, 227 ελληνικές εταιρείες εξάγουν προϊόντα και υπηρεσίες στην Αίγυπτο
    Οι ελληνικές επιχειρήσεις απορρόφησαν γρήγορα τους κραδασμούς που ακολούθησαν την επανάσταση της 25ης Ιανουαρίου, προσαρμόστηκαν στα νέα δεδομένα που προέκυψαν και διαβλέπουν τις νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες στην Αίγυπτο,  μια χώρα στην οποία οι Ελλληνες πάντα είχαν συμπαρασταθεί κατά την διάρκεια της ιστορίας της κυρίως σε περιόδους δοκιμασίας.
    Διαβλέπουν ότι η Αίγυπτος και λόγω μεγέθους και λόγω γεωγραφικής θέσης ως πύλη εισόδου στον αραβικό κόσμο και στην Αφρική, συνιστά, ιδιαίτερα στην παρούσα συγκυρία της οικονομικής κρίσης που βιώνουμε, διέξοδο στην ελληνική επιχειρηματικότητα καθώς και στο πλούσιο έμψυχο δυναμικό της χώρας που αναζητά ανά τον κόσμο ευκαιρίες απασχόλησης.
    Η Πρεσβεία μας, το Τμήμα Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων είναι αρρωγός στην σημαντική προσπάθεια που καταβάλλουν οι έλληνικές επιχειρήσεις για να δραστηριοποιηθούν στην φιλόξενη γή της Αιγύπτου.

    E. Δαϊρετζής
    Σύμβουλος Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων
    Πρεσβεία Ελλάδος στο Κάιρο

  • Ενθυμίσεις

    Οι «ενθυμίσεις» είναι μια στήλη που ευελπιστεί, μέσα από τις ανώνυμες αφηγήσεις Ελλήνων Αλεξανδρινών να ζωντανέψει μνήμες του παρελθόντος και να μεταφέρει την ατμόσφαιρα μιας εποχής που έχει πλέον περάσει.
    Για το πρώτο τεύχος ωστόσο, επιλέξαμε να παραθέσουμε την επώνυμη μαρτυρία ενός αγαπημένου Έλληνα Αλεξανδρινού που έφυγε πρόσφατα από τη ζωή, αλλά έμεινε μέχρι τέλους ένας ρομαντικός νοσταλγός του παρελθόντος. Συναντήσαμε τον αρχιτέκτονα κ. Παναγιώτη Λυσαίο πριν από μερικούς μήνες στην Αλεξάνδρεια και μέσα σε ένα κλίμα χαράς και συγκίνησης μας αφηγήθηκε τη δική του ιστορία. Όταν ήμουν μικρός και επέστρεφα στην Αίγυπτο μετά τις καλοκαιρινές μου διακοπές είχα πάντα την αίσθηση σαν να έκλεινε πίσω μου μια καγκελόπορτα που με απομόνωνε από τον έξω κόσμο και έχανα την επαφή με την Ευρώπη και την Ελλάδα και αυτό δεν μου άρεσε. Η Αλεξάνδρεια όμως πάντα με γοήτευε, κυρίως τα κτίρια της. Για εμάς τους Αλεξανδρινούς κάθε γωνιά της πόλης έχει και μια ιστορία να διηγηθεί. Στην Ελλάδα πολλές φορές αφαιρούμαι και επιστρέφω έντονα στους δρόμους της Αλεξάνδρειας. Μια μεταβίβαση του εγώ μου στην πόλη, ενώ το σώμα μου είναι στην Ελλάδα. Όταν όμως γυρίζω εδώ συμβαίνει κάτι περίεργο. Δημιουργείται ένα χάσμα και ξεχνώ ότι έχω φύγει και έχω δημιουργήσει οικογένεια. Και επιστρέφω πάλι στην παιδική μου ηλικία. Τα χρόνια που μεσολάβησαν είναι σαν να χάνονται, τα ξεχνάω, και ενώνεται το παρελθόν με το παρόν. Σαν να υπάρχει ένα bypass . Σαν να μην έφυγα ποτέ. Αυτό που μου έχει μείνει χαραγμένο στη μνήμη είναι η εικόνα της παραλιακής οδού, της Κορνίς. Τα καλά θυμάσαι όταν φεύγεις. Την πόλη όμως δεν την ξέρουμε καλά εμείς οι Έλληνες Αλεξανδρινοί. Πολλοί από εμάς καθημερινά κάναμε την ίδια διαδρομή και δεν ξεφεύγαμε, σε σημείο που αν μπορούσαμε να δούμε τα χνάρια των παπουτσιών μας, θα είχαν χαραχθεί αυτοί οι δρόμοι. Σπίτι, όμιλος, ένωση, σπίτι. Αυτό το τρίγωνο κάθε μέρα το καλοκαίρι, ενώ το χειμώνα, σπίτι, σχολείο, σπίτι, σινεμά, αστέρια, σπίτι. Λίγοι από εμάς έχουμε πάει στο επταστάδιο ή στις κατακόμβες. Τώρα βλέπω την πόλη διαφορετικά. Τότε όμως ήταν χαραγμένα τα βήματά μας. Η αλήθεια είναι ότι εγώ θεωρούσα πάντα τον εαυτό μου πολίτη της γης, όχι κάτοικο χώρας. Δυστυχώς ένα πράγμα που κουβαλάμε εμείς οι Αλεξανδρινοί είναι ότι έχουμε δύο πατρίδες, αλλά και στις δύο είμαστε ξένοι ως προς τους τρίτους. Στην Αίγυπτο ήμουν «ο Έλληνας αρχιτέκτονας» ενώ στην Ελλάδα, «ο Αιγύπτιος ήρθε». Όχι υποτιμητικά. Επίσης είμαστε πολύ ρομαντικοί Έλληνες, επειδή μας λείπει η πατρίδα μας, ένα μέρος που να μπορούμε να ενταχθούμε. Όσο ζούσα εδώ ήθελα να πάω στην Ελλάδα, μόλις όμως έκανα οικογένεια και παιδιά τότε δεν μου έλειπε η Αίγυπτος. Τώρα όμως που επέστρεψα για δουλεία δεν μου λείπει η Ελλάδα, αλλά η οικογένειά μου. Επίσης συγγένεια νιώθω περισσότερο με τους Έλληνες αιγυπτιώτες, όχι με τους Ελλαδίτες. Ποτέ δεν κατάφερα να αποκτήσω Ελληνικό κύκλο, ίσως γιατί ήμουν πάντα πολύ δεμένος με τους Αιγυπτιώτες. Στην Ελλάδα βλέπεις δεν υπάρχει η ένωση. Η ένωση είναι φοβερός συνδετικός κρίκος.

  • Χριστουγεννιάτικο Μήνυμα Αγάπης από τον Θεόδωρο Β’

    Αγαπητοί μου αδελφοί και τέκνα εν Κυριω περιπόθητα,

    Δύο χιλιετίες πριν ο Θεός απεκάλυψε την απεριόριστη ευσπλαχνία Του προς τον άνθρωπο: «ούτω γαρ ηγάπησεν ο Θεός τόν κόσμο, ώστε τον Υιόν Αυτού τον μονογενή έδωκεν, ίνα πας ο πιστεύων εις Αυτόν μη απόληται αλλ’ έχη ζωήν αίωνιον» (Ιω. 3,16). Ο Υιός και Λόγος του Θεού κενώθηκε, πήρε τη μορφή δούλου. Γεννήθηκε ως άνθρωπος και ταπεινώθηκε ως άνθρωπος. Αποδέχθηκε την ανθρωπότητα, παρά την ετερότητα. Έγινε Εκείνος μέσω του Οποίου το γένος των ανθρώπων επανενώθηκε με τον Θεό.

    O Προκαθήμενος της Ορθοδοξίας στην Αφρική ευλογεί τα παιδιά των Εκπαιδευτηρίων της ΕΚΑ (10-9-2012)
    O Προκαθήμενος της Ορθοδοξίας στην Αφρική ευλογεί
    τα παιδιά των Εκπαιδευτηρίων της ΕΚΑ (10-9-2012)

    Η φιλοξενία του ανθρώπου από τον Θεό στο πρόσωπο του Ιησού Χριστού αναδείχθηκε σε πρότυπο φιλοξενίας στη σχέση μας με τους άλλους. Η φιλοξενία αυτή σημαίνει κένωση του εαυτού μας και απροϋπόθετη αποδοχή των άλλων. Η φιλοξενία αυτή δεν περιορίζεται μόνο στα μέλη της δικής μας κοινότητας. Ο Ενανθρωπήσας Ιησούς μας καλεί να αγαπούμε ακόμη και τους εχθρούς μας και να προσευχόμαστε γι΄ αυτούς.
    Επέλεξε έναν “ξένο”, τον Σαμαρείτη, για να δείξει την ανάγκη εκπλήρωσης της εντολής για την αγάπη προς τον πλησίον. Επέκτεινε τη φιλοξενία Του σε όλους όσους είχαν ανάγκη συμπόνιας. Προσέφερε φιλοξενία σε όσους είχαν σπρωχθεί στο περιθώριο της κοινωνίας. Ο Ίδιος συχνά αντιμετώπισε την αδυναμία των ανθρώπων να Τον καταλάβουν. Ο Ίδιος συχνά βίωσε την απόρριψη και αναζήτησε την φιλοξενία.
    Προσφιλέστατοι αδελφοί,
    Το παράδειγμα του Ιησού Χριστού που αγκάλιασε τους καταφρονημένους, προσέφερε φιλοξενία προς τους ξένους και αποδέχτηκε τους άλλους ας γίνει πηγή έμπνευσης για τη δική μας κοινωνική συμπεριφορά προς όσους έχουν ανάγκη φιλοξενίας. Στις μέρες μας οφείλουμε να κάνουμε πράξη την φιλοξενία όχι μόνο ως παροχή βοήθειας προς τους άλλους. Στις μέρες μας οφείλουμε να βιώνουμε την φιλοξενία ως άνοιγμα προς τους άλλους.
    Ένα άνοιγμα θεμελιωμένο στο σεβασμό της αξίας όλων των ανθρώπων αδιακρίτως. Ένα άνοιγμα βασισμένο στην ακλόνητη πίστη ότι ο Θεός μας συναντά καθημερινά στην ειρηνική και αγαπητική επαφή μας με τους συνανθρώπους μας  συνανθρώπους αγνώστους προς εμάς, φτωχούς και βασανισμένους αλλά και συνανθρώπους εθνικά, πολιτισμικά και θρησκευτικά ξένους προς εμάς.

    O Προκαθήμενος της Ορθοδοξίας στην Αφρική ευλογεί τους πιστούς της Ενορίας Αγ.Δημητρίου Μεταλλείων στο Κολουέζι (15-10-2012).
    O Προκαθήμενος της Ορθοδοξίας στην Αφρική ευλογεί τους πιστούς της Ενορίας Αγ.Δημητρίου Μεταλλείων στο Κολουέζι (15-10-2012).

    Η αποδοχή του άλλου είναι η απόδειξη της αληθινής φιλοξενίας. Η αποδοχή του άλλου είναι η πραγματοποίηση της εντολής “αγάπα τόν πλησίον ως σεαυτόν”. Η αποδοχή του άλλου μπορεί να αλλάξει τον άλλο, όπως μπορεί να αλλάξει και εμάς.
    Αυτό είναι το μήνυμα που σας στέλνω από την Αφρική, τη γη όπου ο Θεός μας μιλά μέσω των άλλων για να μας διδάξει και να μας μεταμορφώσει τη γη όπου ο Θεός χρησιμοποιεί εμάς για να μεταμορφώσει τους άλλους.

    Χρόνια Πολλά!

    †Ὁ Πάπας καί Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής
    Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ Β΄

    Ἐν τῇ Μεγάλη Πόλει
    τῆς Ἀλεξανδρείας
    Χριστούγεννα 2012