Συντάκτης: Athanasios Koutoupas

  • Ντέμης Ρούσσος: Σίγησε το «Παιδί της Αφροδίτης»

    Ντέμης Ρούσσος: Σίγησε το «Παιδί της Αφροδίτης»

    RoussosΟ σπουδαίος καλλιτέχνης άφησε την τελευταία του πνοή, σε ηλικία 69 ετών, τα ξημερώματα της Κυριακής στην Αθήνα. Είχε πουλήσει πάνω από 60 εκατ. δίσκους σε όλο τον κόσμο. Ύμνοι από τον διεθνή Τύπο για την προσωπικότητα και το έργο του.

    Ο μεγάλος καλλιτέχνης πέθανε τα ξημερώματα της Κυριακής στην Αθήνα. Νοσηλευόταν στο νοσοκομείο Υγεία. Ήταν μόλις 69 ετών. Σύμφωνα με το ιατρικό ανακοινωθέν του νοσοκομείου : «Μετά από μακρόχρονη νοσηλεία στο Νοσοκομείο ΥΓΕΙΑ, απεβίωσε ο διεθνούς φήμης καλλιτέχνης Ντέμης Ρούσσος».

    Οι γονείς του Γεώργιος και Όλγα ήταν Έλληνες της Αιγύπτου. Γεννήθηκε στις 15 Ιουνίου του 1946 και μεγάλωσε στην Αλεξάνδρεια.  Ο Ντέμης Ρούσσος είχε μεγάλη αγάπη για την Αλεξάνδρεια. Ο ίδιος είχε πει για την γενέτειρα του: «Η Αλεξάνδρεια είναι μία πόλη, πολύ ελληνική. Αν πάμε πίσω, χτίστηκε από τον Μέγα Αλέξανδρο.Ήταν δυνατή η ελληνική κοινότητα της Αιγύπτου. Και το Πατριαρχείο μας εκεί, είναι πολύ γερό. Καμιά φορά άμα σκέπτομαι όλες αυτές τις εικόνες των παιδικών μου χρόνων, είναι σαν να βλέπεις ένα φιλμ της Αγκάθα Κρίστι…Από την Αλεξάνδρεια έφερα μαζί μου μία όρεξη για να είμαι πάνω σε μία σκηνή. Η αγάπη μου για τη σκηνή είναι οικογενειακό μας. Το είχε ο πατέρας μου, το είχε η μητέρα μου. Θέλαμε να διασκεδάζουμε τον κόσμο».

    Έχασαν τα πάντα και ήρθαν στην Ελλάδα με τις αναταραχές του Σουέζ. Η μητέρα του, Όλγα, ήταν γνωστή καλλιτέχνης με το ψευδώνυμο Νέλλη Μασλούμ.

    Μετά από την εγκατάστασή του στην Ελλάδα, συμμετείχε σε διάφορα μουσικά συγκροτήματα αρχίζοντας με τους The Idols σε ηλικία 17 χρόνων. Αργότερα πήγε με τους We Five χωρίς ιδιαίτερη επιτυχία.

    Στο ευρύτερο ακροατήριο έγινε γνωστός το 1968 με το συγκρότημα Aphrodite’s Child, αρχικά στα φωνητικά και αργότερα ως μπασίστας. Το διακριτικό φωνητικό του ύφος προώθησε το συγκρότημα σε διεθνή επιτυχία, ιδιαίτερα με τη συμμετοχή του στον δίσκο 666, ο οποίος έγινε κλασική επιτυχία. Για την επιτυχία που είχε γνωρίσει το συγκρότημα, είχε δηλώσει ο Ντέμης Ρούσσος σε συνέντευξη του στην ΕΡΤ: «Στη δουλειά τη δική μας, η επιτυχία σχηματίζεται από διάφορους παράγοντες. Το ταλέντο είναι πολύ σημαντικό. Έτσι δεν είναι; Το άλλο είναι το timing. Εμείς ήμασταν τυχεροί γιατί εκείνη την εποχή γινόντουσαν οι μεγάλες απεργίες και οι μεγάλες μάχες στους δρόμους του Παρισιού. Ο Μάης του ’68. Εμείς τότε γράψαμε το “Rain and Tears” που πάει να πει βροχή και δάρκυα. Τότε έπεφταν τα δακρυγόνα και τα ραδιόφωνα το έπαιζαν συνεχώς και εμείς κάναμε επιτυχία και πουλήσαμε ένα εκατομμύριο δίσκους. Συμπωματικά είχαμε γράψει αυτό το τραγούδι!».

    Μετά από τη διάλυση των Aphrodite’s Child, συνέχισε διάφορες σποραδικές ηχογραφήσεις. Από τη συνεργασία του με τον άλλο διάσημο φίλο του, τον Βαγγέλη Παπαθανασίου, κυκλοφόρησαν το 1970 τον δίσκο Sex Power, και το 1977 το Magic. Η επιτυχέστερη συνεργασία τους ήταν το Race to the End, μια φωνητική προσαρμογή του μουσικού θέματος από το βραβευμένο με Oscar Οι Δρόμοι της Φωτιάς, που κυκλοφόρησε και στα ισπανικά με τον τίτλο Tu Libertad. Το 1982 ο Ρούσσος πήρε μέρος με έκτακτη συμμετοχή στο soundtrack της κινηματογραφικής ταινίας Blade Runner.

    Η επιτυχία του ως τραγουδιστής

    Ο Ρούσσος άρχισε σόλο καριέρα μετά από τη διάλυση των Aphrodite’s Child, αρχίζοντας με το τραγούδι “We Shall Dance”. Αρχικά χωρίς ανταπόκριση, περιόδευσε στη νότια Ευρώπη και έγινε σύντομα ευρύτερα γνωστός ως κορυφαίος τραγουδιστής. Η σταδιοδρομία του έφτασε στο ζενίθ τη δεκαετία του ’70 με πολλούς δίσκους που έγιναν επιτυχίες. Το “Forever and Ever” ανέβηκε σε πολλά ευρωπαϊκά charts το 1973. Σε ερώτηση για το αν αισθάνθηκε ότι δόξασε την Ελλάδα, ο Ντέμης Ρούσσος είχε πει: «Δεν ξέρω αν δόξασα την χώρα μας. Αλλά έκανα ό,τι μπορούσα!». Σε άλλη συνέντευξη που είχε παραχωρήσει στην εκπομπή «Προσωπικά» είχε δηλώσει χαρακτηριστικά: «Άμα είσαι Έλληνας δεν χρειάζεται να έχεις στοιχεία για να είσαι υπερήφανος. Είσαι υπερήφανος. Είμαστε μία ευλογημένη ράτσα».

    Το 1974 κυκλοφορεί το “White Sails”, μια αγγλική διασκευή του τραγουδιού “Άσπρα, Κόκκινα, Κίτρινα, Μπλε” από τον δίσκο “Συνοικισμός Α΄” του 1972, σηματοδοτώντας μια σύντομη περίοδο συνεργασίας του τραγουδιστή με τον συνθέτη Δήμο Μούτση, ο οποίος θα ακολουθήσει στη συνέχεια ένα μοναχικό μουσικό σταυροδρόμι με έντονες επιρροές από βετεράνους της rock και της folk, όπως ο Eric Clapton, η Joni Mitchell και ο Paul Simon.

    Ακολούθησαν τα “My Friend the Wind”, “My Reason”, “Velvet Mornings”, “Goodbye My Love, Goodbye”, “Someday Somewhere” και “Lovely Lady of Arcadia”. Το 1980 είχε επιτυχία με το “Lost in Love” των Air Supply που το τραγούδησε ντουέτο μαζί με την Florence Warner και με τον Dick Morrissey στο σαξόφωνο.

    Επανακυκλοφόρησε τα τραγούδια του σε διάφορες γλώσσες και είχε επιτυχία στις χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής. Στην Αμερική το LP Demis έγινε χρυσός δίσκος.

    Το 1982 εξέδωσε το βιβλίο ‘A Question of Weight’ (“Είναι θέμα βάρους”), μαζί με την Veronique Skawinska, στο οποίο ασχολήθηκε αμερόληπτα με το θέμα της παχυσαρκίας.

    Μετά από μια περίοδο σιωπής και κλινικής κατάθλιψης τη δεκαετία του ’80, επανήλθε το 1993 με το Insight (γνωστό και ως Morning has Broken) και συνεργάστηκε με την ολλανδική εταιρεία BR Music για την παραγωγή των δίσκων Immortel, Serenade και In Holland, χρησιμοποιώντας ποικίλα εθνικά και ηλεκτρονικά στυλ.

    Συνεχίζοντας τις ηχογραφήσεις και τις περιοδείες, την άνοιξη του 2002 έκανε μια επιτυχημένη περιοδεία στην Αγγλία.

  • Οι υποψήφιοι για το Δ.Σ. της Ε.Κ.Α.

    Οι υποψήφιοι για το Δ.Σ. της Ε.Κ.Α.

    422053_313131615413143_1461336095_nΑρκετά νέα πρόσωπα ανάμεσα στους υποψηφίους για τις 9 θέσεις του Δ.Σ. της Κοινοτικής Επιτροπής, που καλούνται να εκλέξουν τα μέλη της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας στην προσεχή Τακτική Γενική Συνέλευση που  θα  λάβει  χώρα  την  Κυριακή 29 Μαρτίου 2015.

    Ύστερα και από τη λήξη της προθεσμίας για την υποβολή αιτήσεων που διήρκεσε μία εβδομάδα από τις 12 Ιανουαρίου 2015 έως και τις 19 Ιανουαρίου 2015, σύμφωνα με το Καταστατικό της Κοινότητας, υποψηφιότητα για τις Αρχαιρεσίες έθεσαν οι  κάτωθι,  κατά  αλφαβητική  σειρά:

    1. ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ Ι. ΑΝΔΡΕΑΣ
    2. ΓΕΡΟΝΤΑΚΗ Σ. ΑΡΤΕΜΙΣ
    3. ΚΑΒΟΥΡΑΣ Ι.  ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
    4. ΚΑΡΥΔΙΑΣ Π. ΜΙΧΑΗΛ
    5. ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ Ν.  ΕΔΜΟΝΔΟΣ
    6. ΚΑΤΣΙΜΠΡΗΣ Α. ΝΙΚΟΛΑΟΣ
    7. ΚΟΝΤΗΣ Φ. ΙΩΑΝΝΗΣ
    8. ΚΟΠΕΛΟΣ Σ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ
    9. ΜΑΚΡΗΣ Σ. ΠΑΡΙΣ
    10. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΙΩΑΝΝΗΣ
    11. ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣ
    12. ΤΡΕΧΑΝΤΖΑΚΗ Κ. ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ
    13. ΤΣΑΜΑΔΟΣ Ι. ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ

    Εμείς από την πλευρά μας ευχόμαστε σε όλους τους υποψηφίους Καλή Επιτυχία.

  • Αλεξανδρινός υποψήφιος στις Εθνικές Εκλογές

    Αλεξανδρινός υποψήφιος στις Εθνικές Εκλογές

    DimitrisCavourasΤο παρών δίνει η νεολαία της Ελληνικής Παροικίας της Αλεξάνδρειας μέσα από την υποψηφιότητα του κου Δημήτρη Κάβουρα στις προσεχείς Εθνικές εκλογές στην Ελλάδα με το συνδυασμό “Πράσινοι – Δημοκρατική Αριστερά”. Η αποδοχή της πρόσκλησης των Πρασίνων για συμμετοχή στις Εθνικές εκλογές ήταν το αποτέλεσμα μια διαδικασίας η οποία έχει ξεκινήσει εδώ και αρκετά χρόνια και αποτελεί συνέχεια της προηγούμενης υποψηφιότητας του στις Ευρωεκλογές του 2014, τονίζει ο κ. Κάβουρας σε συνέντευξη που παραχώρησε στην ομογενειακή εφημερίδα της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας «Αλεξανδρινός Ταχυδρόμος» και τον κ. Αθανάσιο Κουτουπά.

    Πώς πήρατε την απόφαση να συμμετάσχετε στις Εκλογές;

    Θεωρώ πως η συμμετοχή στα κοινά είναι δικαίωμα και υποχρέωση κάθε πολίτη, ειδικά σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, που διανύει το έθνος, και οι οποίοι ήδη ορίζουν τις κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις για τις επόμενες γενεές.

    Παρόλες τις δυσκολίες και τους περιορισμούς για τους Απόδημους να ψηφίσουν από τον τόπο διαμονής τους, αποφάσισα να προκαλέσω το παρόν εκλογικό σύστημα, με το να είμαι υποψήφιος αλλα και να υπενθυμίσω ότι υπάρχη ελπίδα να αλλάξει το παρόν εκλογικό σύστημα και οι Απόδημοι να μπορούν να απολαμβάνουν τα ίδια δικαιώματα ψήφου με τους Έλληνες πολίτες που κατοικούν εντός των συνόρων.

    Όπως είναι γνωστό, ταυτίζομαι ιδεολογικά με την πολιτική οικολογία που πρεσβεύει όσα κι εγώ προσπαθώ να υπερασπιστώ μέσα από την συμμετοχή και την δράση μου σε οργανισμούς και νεανικά κινήματα. Σε αυτές τις βουλευτικές εκλογές θα συμμετέχω με τον συνδιασμό «Πράσινοι-Δημοκρατική Αριστερά» ως υποψήφιος βουλευτής στην εκλογική περιφέρεια Β’Αθηνών. Η Β’Αθηνών είναι η μεγαλύτερη εκλογική περιφέρεια με 1.428.759 ψηφοφόρους από τους συνολικά 9.808.760. Οι Πράσινοι συνεργάζονται με τη Δημοκρατική Αριστερά σ’ ένα ενιαίο ψηφοδέλτιο «ΠΡΑΣΙΝΟΙ – ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ»,  και ο επικεφαλής του ψηφοδελτίου επικρατείας είναι ο συγγραφέας Βασίλης Βασιλικός.

    Τί σημαίνει η συμμετοχή σας για τους νέους της Παροικίας;

    Θέλω να πιστεύω ότι η συμμετοχή μου στις εκλογές του Ελληνικού κοινοβουλίου στέλνει πολλαπλά μηνύματα στους νέους της Παροικίας μας. Καταρχήν μας υπενθυμίζει ότι ως Έλληνες πολίτες έχουμε το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Ό,τι μπορούμε να διευρύνουμε συνεχώς τους ορίζοντές μας και να προσπαθούμε για ένα καλύτερο αύριο γιά τις Ελληνικές Παροικίες ανά τον κόσμο, αλλά κυρίως ευκαιρίες γιά τους Νέους Έλληνες εντός και εκτός Ελλάδος.

    Πιστεύετε ότι οι Αιγυπτιώτες Έλληνας πρέπει να έχουν πιο ενεργό ρόλο στα δρώμενα της Αιγύπτου, της Ελλάδος;

    Οι Αιγυπτιώτες Έλληνες δεν είναι απλά μια ιστορική έννοια που υπάρχει μόνο σε βιβλία, μυθιστορήματα και αναμνήσεις από μια παλιά καλή εποχή που δεν υπάρχει πια. Είναι μια ζωντανή κοινωνία ανθρώπων που έχουν μία πολυπολιτισμική κληρονομιά, της Ελλάδος και της Αιγύπτου. Οι Αιγυπτιώτες πλέον ζούν σε πολλές πόλεις ανά τον κόσμο με την πλειοψηφία να κατοικεί στην Αθήνα με σημείο αναφοράς τον Σύνδεσμο Αιγυπτιωτών Ελλήνων που συνεχίζει και συμπληρώνει το έργο των πρεσβυγενών κοινοτήτων με συνεχή υποστήριξη και αλληλεγγύη προς τους αιγυπτιώτες που ζούν στην Ελλάδα. Ο ρόλος των Πρεσβυγενών Κοινοτήτων Καΐρου και Αλεξανδρείας πρέπει να ενδυναμωθεί με γνώμονα πάντα την προώθηση των δικαιωμάτων, αλλά και προς επίλυση των εώς τώρα άλυτων θεμάτων.

    Ένα από αυτά τα θέματα που μας απασχολούν, όχι μόνο ως Αιγυπτιώτες, αλλά και ως Απόδημους είναι η ψήφος των Αποδήμων. Ο Απόδημος Ελληνισμός είναι αναμφισβήτητα, αναπόσπαστο κομμάτι του Ελληνισμού, το οποίο πάντοτε διακρινόταν και εξακολουθεί να διακρίνεται από σταθερή διαχρονική προσφορά προς την πατρίδα και πρεσβεύοντας τη χώρα μας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.

    Ώς Έλληνες πολίτες που ζούμε στο εξωτερικό, έχουμε δικαίωμα ψήφου στις βουλευτικές εκλογές της χώρας μας. Δυστυχώς όμως δεν είναι ίσο δικαίωμα, δεν μας επιτρέπεται να ψηφίζουμε από τον τόπο διαμονής μας.

    Σε αντίθεση με 23 από τις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συνολικά 37 ευρωπαϊκές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Αιγύπτου, το ελληνικό κράτος δεν παρέχει στους πολίτες του τη δυνατότητα να ψηφίσουν από το εξωτερικό. Η περιορισμένη πρόσβαση των Ελλήνων πολιτών του εξωτερικού στην εκλογική διαδικασία αποτελεί μορφή διάκρισης, ιδιαίτερα ντροπιαστικής, αν αναλογιστεί κανείς ότι στην Ελλάδα γεννήθηκε για πρώτη φορά η έννοια της δημοκρατίας.

    Αποτελεί εθνική υποχρέωση να ρυθμιστούν τα ζητήματα άσκησης του εκλογικού δικαιώματος, κατά τις βουλευτικές εκλογές, αλλά και τις ευρωεκλογές για τους Έλληνες εκλογείς που διαμένουν στο εξωτερικό και ταυτόχρονα να καθιερωθεί η ψήφος των αποδήμων.

    Πολλοί από τους Έλληνες που διαμένουν στο εξωτερικό, είτε ιστορικά, είτε ως νέοι μετανάστες λόγω της ανεργίας στην Ελλάδα, είτε δημόσιοι υπάλληλοι υπηρετούντες στις Ελληνικές αρχές του εξωτερικού ή σε Διεθνείς Οργανισμούς, διατηρούν στενούς δεσμούς με τις οικογένειές τους στην Ελλάδα, διαβάζουν, ενημερώνονται μέσω internet και θα ήθελαν να έχουν λόγο σε όσα συμβαίνουν στην Πατρίδα τους, και να διαμορφώσουν το δικό τους μέλλον αλλά και ένα καλύτερο για τα παιδιά τους.

    Συνεπώς, πρέπει να σταματήσει η περιθωριοποίηση των κατοίκων εξωτερικού και να δοθεί η δυνατότητα στους απόδημους Έλλήνες να ψηφίζουν μαζί με τους υπόλοιπους Έλληνες, κατά τις βουλευτικές εκλογές, άλλα και να επιτευχθεί η εκλογή αντιπροσώπων των απόδημων ανά γεωγραφική περιοχή.

    Μέχρι σήμερα στενά μικροκομματικά συμφέροντα αλλά και ο φόβος κομμάτων μη τυχόν αλλάξει η ισορροπία του εκλογιμού αποτελέσματος, δεν επέτρεψαν την ψήφιση ενός τέτοιου νόμου, που θα αποτελούσε ενίσχυση και ενδυνάμωση των δημοκρατικών θεσμών και θα έβγαζε την Ελλάδα από την κατάσταση των χωρών του κόσμου που δεν παρέχουν ίσα εκλογικά δικαιώματα στους πολίτες της που διαμένουν στο εξωτερικό.

    Στις 26 Ιανουρίου, η νέα βουλή, ανάμεσα σε άλλα, πρέπει να δει με ρεαλισμό, όραμα και πολιτική βούληση το θέμα. Είναι εθνική υποχρέωση και δεν θα πρέπει να αποτελέσει προεκλογική υπόσχεση όπως έχει γίνει στο παρελθόν.

  • Χειροτονία Θεοφ. Επισκόπου Ναυκράτιδος

    Χειροτονία Θεοφ. Επισκόπου Ναυκράτιδος

    ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ ΝΑΥΚΡΑΤΙΔΟΣ 2Την Παρασκευή 5η Δεκεμβρίου ε.ε., η ΑΘΜ ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ.Θεόδωρος Β’ τέλεσε στον εορτάζοντα Ιερό Πατριαρχικό καί Καθεδρικό Ναό Οσίου Σάββα του Ηγιασμένου την χειροτονία του Θεοφ.Επισκόπου Ναυκράτιδος κ.Μελετίου. Στην Ευχαριστιακή Σύναξη και την χειροτονία του Θεοφιλεστάτου συμμετείχαν οι Σεβ.Μητροπολίτες Γλυφάδος κ.Παύλος, Λεοντοπόλεως κ.Γαβριήλ, Πατριαρχικός Επίτροπος Αλεξανδρείας, Νειλουπόλεως κ.Γεννάδιος, Πηλουσίου κ.Νήφων, Ηγούμενος της Ιεράς Πατριαρχικής Μονής Αγίου Γεωργίου Καΐρου, Νουβίας κ.Νάρκισσος. Στην πανηγυρίζουσα Ιερά Μονή προσήλθε πληθώρα Κληρικών και όμιλος προσκυνητών εξ Ελλάδος, Πρόεδροι Συλλόγων και Φορέων της Μεγάλης Πόλεως, ως και πιστοί της Αλεξανδρινής Παροικίας.

    Ο Μακαριώτατος, κατά την ομιλία Του, με συγκίνηση είπε τα εξής:

    Ἡ χάρις τοῦ Παναγίου Πνεύματος διὰ τῆς ψήφου τῶν Ἀρχιερέων τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τοῦ Πατριαρχείου μας, πρὶν λίγες μέρες ἀγαπητὲ μας π. Μελέτιε, σὲ ἐξέλεξε Ἐπίσκοπο τῆς Ἀλεξανδρινῆς Ἐκκλησίας, καὶ ἰδοὺ σήμερα κατὰ τὴν ἑορτὴ τοῦ Ὁσίου πατρὸς μας Σάββα τοῦ Ἡγιασμένου, τοῦ θαυματουργοῦ, τὴν ἑορτὴ τοῦ Μοναστηριοῦ μας, τοῦ ὁποίου κατέστης Ἡγούμενος, σὲ ἀξιώνει νὰ ἀνέλθεις τὶς ἱερὲς βαθμίδες τῆς Ἀρχιερωσύνης διὰ τῆς χειροτονίας σου εἰς Ἐπίσκοπον.
    Ἀγαπητέ μου, π. Μελέτιε,

    Ἔχεις ἤδη δώσει δείγματα τῆς ἐν ἀγάπῃ, ὑπομονῇ καὶ ὑπακοῇ διακονίας, καὶ τῆς ἀφοσιώσεώς σου πρὸς τὸ Παλαίφατο Πατριαρχεῖο μας, στὸν θρόνο τοῦ Ἁγίου Μάρκου, καὶ στὸν Προκαθήμενὸ του, διακονώντας τὸ Πατριαρχεῖο μας ἀγαπητικῶς καὶ θυσιαστικῶς ἀπὸ τῆς νευραλγικῆς θέσεως τοῦ Ἡγουμένου τῆς Ἱερᾶς Πατριαρχικῆς Μονῆς τοῦ Ἁγίου Σάββα τοῦ Ἡγιασμένου, ἀλλὰ καὶ εἰς οἰανδήποτε ἄλλη διακονία σοῦ ἀνετέθη, ὅλη αὐτὴ τὴν ἐξαετίαν ποὺ μὲ τὸ ἔλεος τοῦ Θεοῦ, βρέθηκες καὶ ἔζησες κοντὰ μας.

    Ἡ τιμία ψῆφος τῶν Ἁγίων Ἀρχιερέων σὲ τίμησε μὲ τὴν ἐκλογή σου, ὡς ἐπίσκοπον τῆς πάλαι ποτὲ διαλαμψάσης Ἐπισκοπῆς Ναυκράτιδος. Ἡ Ναύκρατις ὑπῆρξε ἀποικία τῶν ἀρχαίων Μιλησίων κατὰ τὸ 600 π.Χ. τότε «θαλασσοκρατούντων», σύμφωνα καὶ μὲ τὸν ἱστορικὸν Στέφανον τὸν Βυζάντιον, ἡ ὁποία ὑπῆρξε πόλις ἀμιγῶς Ἑλληνική, κειμένη εἰς τὴν ἀνατολικὴν ὄχθην τοῦ Κανωβικοῦ κλάδου τοῦ Νείλου, καὶ ἐτιμήθη μὲ ἐπισκοπικὸν θρόνον ἀπὸ τοὺς πρώτους αἰῶνας τοῦ Χριστιανισμοῦ, ἐξαρτωμένη ἀπευθείας ἀπὸ τὸν ἑκάστοτε Πάπαν καὶ Πατριάρχην Ἀλεξανδρείας.

    Ενώ ο Θεοφ.κ.Μελέτιος με βαθυτάτη συγκίνηση αφού ευχαρίστησε τα πρόσωπα που επηρέασαν σημαντικά την ζωή του, μεταξύ άλλων αναφερόμενος με ευγνωμοσύνη στο πρόσωπο του Μακαριωτάτου είπε:

    Η πατρική Σας αγάπη, εξεχύθη επ΄εμέ ως άλλα «Νειλώα ρείθρα» και κατέκλυσε ευεργετικώς την ζωήν μου, διό και υπερχειλίζει από ευγνωμοσύνη η καρδία μου. Πλησίον της Μακαριότητός Σας βρήκα τόπον καταφυγής εξελθών εκ της πατρώας γης μου. Ως φιλόστοργος πατήρ με περιεβάλλατε με ειλικρινή αγάπη, με ανεχθήκατε με διακριτική επιείκεια, επεδείξατε εμπιστοσύνη εις την ταπεινότητά μου, και με ετιμήσατε πολλαπλώς.

    Επί έξι συναπτά έτη συναυλιζόμενος «εν τω οίκω του Πατρός μου» και συνδιαιτώμενος ημέραν καθ΄ημέραν πλησίον Σας, διδάχθηκα και ωφελήθηκα πνευματικώς, από το ήθος της προσωπικότητός Σας, την γλυκύτητα του χαρακτήρος Σας, την ευσέβεια της ψυχής Σας. Παραδειγματίστηκα από το φιλάνθρωπον και φιλελεήμον χάρισμά Σας, μα κυρίως, κυρίως διδάχθηκα από την δυναμική της αγάπης Σας.

    Εύχομαι από τα μύχια της υπάρξεως μου να καταστώ «εὒχρηστος εἰς διακονίαν» και συγκηρυναίος στον αγώνα σας να διατηρηθεί ζωντανή η παρουσία της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού στη χώρα του Νείλου. Δεν έχει σημασία το ολίγον των ανθρώπων, αλλά το πολύ και το μεγάλο του καθήκοντος, να μείνει άσβεστος ο Φάρος του αποστολικού θρόνου του Αγίου Μάρκου.

    Παράλληλα εύχομαι να σας συνδράμω, έστω και κατ’  ελάχιστον, στην ιερά αποστολή Σας, στο αχανές αφρικανικό γεώργιον, να ανακουφίσετε τους κατ΄εξοχήν πένητας του Χριστού, τους πεινώντας και διψώντας όχι μόνον τον Λόγον του Θεού, αλλά και αυτόν τον επιούσιον άρτον.