Συντάκτης: Νίκος Κάτσικας

Τα πρώτα χριστουγεννιάτικα κάλαντα άκουσε ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος από τους αφρικανούς σπουδαστές της Σχολής «Αθανάσιος ο Μέγας», που εδρεύει στην πατριαρχική ιερά μονή του Αγίου Σάββα Αλεξανδρείας.

Με υπέροχη ελληνική απόδοση, παρά το γεγονός ότι οι σπουδαστές έχουν έρθει πρόσφατα στην Αίγυπτο και στην έδρα του Πατριαρχείου, οι αφρικανοί σπουδαστές, παρουσία του Επισκόπου Ταμιάθεως έψαλλαν με υπέροχο τρόπο τα παραδοσιακά κάλαντα, ακολουθώντας τα ελληνικά ήθη και έθιμα, όπως και εκείνοι θα κληθούν να τα μεταλαμπαδεύσουν τα επόμενα χρόνια στις χώρες από τις οποίες κατάγονται.

Τους αφρικανούς σπουδαστές ευλόγησε ο Πατριάρχης Θεόδωρος, ευχόμενος χρόνια πολλά και Καλά Χριστούγεννα σε όλους, λίγο πριν αναχωρήσει από την Αλεξάνδρεια για το Κάιρο όπου θα τελέσει την χριστουγεννιάτικη Θεία Λειτουργία στον Άγιο Νικόλαο, ανήμερα των Χριστουγέννων, στον ελληνορθόδοξο καθεδρικό ναό στην Πατριαρχική Επιτροπεία της αιγυπτιακής πρωτεύουσας, στο Χαμζάουι του Καΐρου.

 

 

 

 

 

 

 

 

Τις πιο θερμές ευχές του προς όλους τους Αιγυπτιώτες απέστειλε μέσω του «Αλεξανδρινού Ταχυδρόμου» ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας αρμόδιος για τον Απόδημο Ελληνισμό κ. Ανδρέας Κατσανιώτης, για τις εορτές των Χριστουγέννων και του νέου έτους 2022.  

«Οι Έλληνες της Αιγύπτου αποτελούν σημαντικό μέρος της ιστορίας του Ελληνισμού και ζωτικό κύτταρο του ευρωπαϊκού πολιτισμού που μεσουράνησε στην Αλεξάνδρεια και στο Κάιρο», τονίζει χαρακτηριστικά ο κ. Κατσανιώτης, εκφράζοντας την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι ο Αιγυπτιώτης Ελληνισμός ουδέποτε λησμόνησε την Πατρίδα αλλά αντίθετα συμπαρίσταται, ενεργώς και αδιαλείπτως, στο Λαό μας και το Έθνος.    

Ολόκληρο το χριστουγεννιάτικο μήνυμα του Υφυπουργού Εξωτερικών κ. Κατσανιώτη προς τους Αιγυπτιώτες Έλληνες, είτε βρίσκονται στη Χώρα του Νείλου, στην Ελλάδα όπου όπου γης, έχει ως εξής:

 

 

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΥΦΥΠΕΞ ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΤΣΑΝΙΩΤΗ

ΠΡΟΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΙΓΥΠΤΙΩΤΕΣ

ΣΤΟΝ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΟ»

 

 

«Αγαπητοί συμπατριώτες και συμπατριώτισσες,

Με αισθήματα συγκίνησης, χαράς και υπερηφάνειας αποστέλλω στην ιστορική εφημερίδα «Αλεξανδρινός Ταχυδρόμος» τις πιο θερμές ευχές μου για την εορτή των Χριστουγέννων και το νέο έτος, γνωρίζοντας ότι θα μεταφερθούν σε κάθε μέλος της ελληνικής κοινότητας Αιγύπτου.

Αισθήματα που δικαιολογεί η λαμπρή και ιστορική πορεία σας στην Αίγυπτο, την φίλη χώρα που ζείτε, προοδεύετε και δημιουργείτε, καθώς και το γεγονός ότι ουδέποτε λησμονήσατε την Πατρίδα αλλά, αντιθέτως, συμπαρίστασθε, ενεργώς και αδιαλείπτως, στον Λαό μας και στο Έθνος.

Οι Έλληνες της Αιγύπτου αποτελούν σημαντικό μέρος της ιστορίας του Ελληνισμού και ζωτικό κύτταρο του ευρωπαϊκού πολιτισμού που μεσουράνησε στην Αλεξάνδρεια και στο Κάιρο.

 

Αγαπητοί, συμπατριώτες και συμπατριώτισσες,

σε λίγες ημέρες αφήνουμε πίσω μας μια ακόμα χρονιά η οποία ανέδειξε όλα τα διαχρονικά στοιχεία που χαρακτηρίζουν την Ελληνική ψυχή: την συνοχή, την αντοχή, την επιμονή και την αλληλεγγύη.

Αποδείχθηκε και πάλι περίτρανα, ότι οι Ελληνίδες και οι Έλληνες παραμένουν ενωμένοι, δραστήριοι και δημιουργικοί, ακόμα και κάτω από τις πλέον δύσκολες συγκυρίες όπως αυτή της παγκόσμιας πανδημίας.

Ταυτόχρονα, μέσα και από την πανεθνική συστράτευση των δημιουργικών δυνάμεων του Ελληνισμού, μπαίνουν οι βάσεις για ουσιαστική ανάκαμψη, ανάπτυξη και προκοπή της πατρίδας μας και δημιουργούνται ρεαλιστικές προοπτικές για την επιστροφή των χιλιάδων νέων μας που έφυγαν τα προηγούμενα χρόνια της οικονομικής κρίσης.

Πλέον, διαμορφώνουμε ένα αισιόδοξο παρόν και ένα ακόμα πιο αισιόδοξο μέλλον για κοινωνική ευημερία με την Χώρα μας να διαδραματίζει κορυφαίο ρόλο στην Διεθνή Κοινότητα και στην μεγάλη Ευρωπαϊκή Οικογένεια.

Με τις σκέψεις αυτές σας εκφράζω, αισθήματα ευγνωμοσύνης και σας εύχομαι Καλά Χριστούγεννα, Καλή Χρονιά, με υγεία, ευημερία, προσωπική και οικογενειακή ευτυχία.

 

Ανδρέας Κατσανιώτης

Υφυπουργός Εξωτερικών»

 

 

(ΣΣ. Το μήνυμα του Υφυπουργού αποτελεί προδημοσίευση από το πρωτοχρονιάτικο φύλλο του «Αλεξανδρινού Ταχυδρόμου», της μηνιαίας εφημερίδας της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας)

Οι πιο όμορφες ευχές από τις πιο καθαρές ψυχές των λιλιπούτειων Αιγυπτιωτών…

Με ένα χαμόγελο που δείχνει και την ομορφιά της παιδικής καρδιάς τους, και με απέραντη αγάπη, οι λιλιπούτειοι Αιγυπτιώτες μαθητές του νηπιαγωγείου του Τοσίτσαιου Δημοτικού σχολείου της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας έστειλαν τις ευχές τους για τα πιο όμορφα Χριστούγεννα.

Σε μία εποχή με τις τόσες προκλήσεις από την παγκόσμια πανδημία, τα παιδιά των Αλεξανδρινών Αιγυπτιωτών σκορπίζουν το χαμόγελο και μάς χαρίζουν το πιο αισιόδοξο βλέμμα τους, δίνοντάς μας την ελπίδα για τον αύριο…

Στο πλευρό των παιδιών της παροικίας μας πάντοτε η Ελληνική Κοινότητα Αλεξανδρείας που μεριμνά πάντα με όλη της την αγάπη για τη μαθητιώσα νεολαία.

Και βεβαίως η πολυαγαπημένη δασκάλα τους, η νηπιαγωγός κα Λένα Βοστάνη η οποία τους μετέφερε και το πνεύμα των Χριστουγέννων, μιλώντας τους με τον πλέον απλοϊκό και κατανοητό τρόπο για τη μεγάλη σημασία της εορτής της Χριστιανοσύνης, δείχνοντάς τους με τον πιο απτό τρόπο τα ήθη και έθιμά μας, που ήδη τα παιδιά μας γνωρίζουν από τη μικρή ηλικία.

Η ΕΚΑ, τα ελληνικά σχολεία της Αλεξάνδρειας και πάνω από όλα τα παιδιά μας εύχονται τα πιο όμορφα Χριστούγεννα σε όλους τους Αιγυπτιώτες, όπου γης.

Χρόνια πολλά σε όλα σε όλους και Ευτυχισμένος ο Καινούργιος Χρόνος 2022!

 

 

 

 

 

Κραυγή αγωνίας προς τους Ισχυρούς της γης, για να επικρατήσει η ειρήνη σε όλον τον κόσμο, εκφράζει με το φετινό χριστουγεννιάτικο μήνυμά του, ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρος Β΄.

«Υψώνω τα χέρια μου και γονατίζω στην ταπεινή φάτνη του νεογέννητου και φέτος Θείου βρέφους και με κραυγή αγωνίας παρακαλώ να φωτίσει τους Ισχυρούς της γης, ώστε να επικρατήσει και πάλι η ειρήνη του Χριστού και να ανατείλει μια για πάντα πλέον ο ήλιος της δικαιοσύνης σ’ ολόκληρο τον πλανήτη», τονίζει συγκεκριμένα ο Αλεξανδρινός Προκαθήμενος.

Το πλήρες μήνυμα του Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεοδώρου Β΄ έχει ως εξής:

 

«Αριθμ. Πρωτ. 102/2021

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β΄

ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, ΠΑΣΗΣ ΓΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ

ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΕΝ ΒΗΘΛΕΕΜ ΓΕΝΝΗΘΕΝΤΟΣ

ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

 

 

«Δόξα εν υψίστοις Θεώ και επί γης ειρήνη εν ανθρώποις ευδοκία»

 

 

Παιδιά μου αγαπητά και ευλογημένα,

Χριστός ετέχθη!

 

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και εφέτος τα Χριστούγεννα έρχονται να μας βεβαιώσουν ότι, η σωτηρία του κόσμου βρίσκεται μέσα στην αναγέννηση της ψυχής μας, της ψυχής του καθ΄ ενός.

Η κοινωνική ζωή και η ευτυχία δεν υπάρχει στα συστήματα που εφαρμόζουν οι ισχυροί της γης, ούτε είναι αυτό που δικαιώνει τον αδικημένο και παραγκωνισμένο άνθρωπο. Διότι πλέον αποδεικνύεται ότι δεν είναι λογικό ο άνθρωπος να υπηρετεί το σύστημα, αλλά το σύστημα τον άνθρωπο. Γι’ αυτό η εορτή των Χριστουγέννων έρχεται να μάς αφυπνίσει, ώστε να δούμε τί πράξαμε για τον πτωχό συνάνθρωπό μας, ή τί πρέπει να κάνουμε, διότι κατά τον Σίλλερ, «για κάτι καλύτερο έχουμε γεννηθεί».

Αλλά πότε γεννήθηκε ο Χριστός; Όταν ήλθε το πλήρωμα του χρόνου, μάς απαντούν οι Γραφές. Πότε ήλθε; Όταν το μίσος και η κακία ήταν τα κύρια χαρακτηριστικά γνωρίσματα της καρδιάς των ανθρώπων. Όταν η φθορά, το έγκλημα και η αδελφοκτονία είχαν κυριαρχήσει στον κόσμο. Όταν οι άνθρωποι ζούσαν μακριά από το φως της αλήθειας και περπατούσαν μέσα στο σκοτάδι της αμαρτίας. Τότε ήλθε ο Χριστός, όταν η δίψα της λυτρώσεως έφτασε στο απροχώρητο και η προσμονή των λαών για τον ερχομό του Σωτήρα δεν είχε πλέον άλλα περιθώρια. Και ο ερχομός του Χριστού τί μάς έφερε; Μάς έφερε το μεγάλο δώρο, την ειρήνη και την ισότητα των ανθρώπων. Γέμισε τις καρδιές μας από αγάπη και ελπίδα!

Κατέβηκε ο Θεός από τον ουρανό στη γη, και μεταμόρφωσε την γη σε ουρανό! Μάς κήρυξε την αλήθεια. Μάς δίδαξε τη συγγνώμη. Μάς φανέρωσε την άπειρη αγάπη Του, και μάς αποκάλυψε τη λησμονημένη πατρίδα μας, την άνω Ιερουσαλήμ.

Και εμείς, τί κάνουμε; Τότε δεχθήκαμε το μήνυμά Του και συμφωνήσαμε, αλλά διαφωνούμε τώρα. Τον αναγνωρίσαμε τότε, αλλά τον αμφισβητούμε τώρα.

Ο άνθρωπος της εποχής μας μεθυσμένος από τα επιτεύγματά του και επηρεασμένος από διάφορα ξένα προς την Ορθοδοξία συνθήματα, θεωρεί την παρουσία του Θεού ζυγό δυσβάστακτο. Η αγάπη εξορίζεται και η συγχώρηση σπανίζει. Όλοι συμφωνούν στο να σταματήσουν οι εχθροπραξίες και όλοι ασχολούνται με τον πολεμικό εξοπλισμό.

Λαοί, χώρες, κοινωνίες δεινοπαθούν από τον εγωισμό του σύγχρονου ανθρώπου, ο οποίος στόχο έχει να κυριαρχήσει εις βάρος του αδυνάτου και να τού στερήσει την ελευθερία και το ψωμί της ημέρας. Μία από τις πιο όμορφες και ευλογημένες περιοχές του κόσμου, αλλά ταυτόχρονα και η περισσότερο ταλαιπωρημένη από την πείνα και την φτώχεια, η Αφρική, αιώνες τώρα προσπαθεί να βρει τον προσανατολισμό της. Μεγάλα όμως γεωπολιτικά συμφέροντα ταλαιπωρούν τον αφρικανό αδελφό μας και τον κρατούν δέσμιο των αναγκών του.

Το Πατριαρχείο μας, με το Ιεραποστολικό του έργο, απ’ άκρη σ’ άκρη στην Αφρική, αγωνίζεται να απαλύνει τον πόνο χιλιάδων ανθρώπων έμπρακτα και προσπαθεί αγόγγυστα νύχτα και ημέρα για να δουν «Θεού πρόσωπον» όλοι οι βασανισμένοι από τα προβλήματα της ζωής συνάνθρωποί μας. Δεν παύουμε, να μεταφέρουμε μαζί με το ψωμί και το νερό στους φτωχούς αδελφούς μας, και το μήνυμα της ειρήνης που εκείνη την Αγία νύκτα την ύμνησαν οι Άγγελοι, και που την σκόρπιζε σε κάθε του βήμα ο Θείος Λυτρωτής.

Υψώνω τα χέρια μου και γονατίζω στην ταπεινή φάτνη του νεογέννητου και φέτος Θείου βρέφους και με κραυγή αγωνίας παρακαλώ να φωτίσει τους Ισχυρούς της γης, ώστε να επικρατήσει και πάλι η ειρήνη του Χριστού και να ανατείλει μια για πάντα πλέον ο ήλιος της δικαιοσύνης σ’ ολόκληρο τον πλανήτη.

Καλά και ευλογημένα Χριστούγεννα παιδιά μου!

 

† ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β΄

Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής

 

Εν τη Μεγάλῃ Πόλει της Αλεξανδρείας

Χριστούγεννα 2021»