Blog

  • Κοσμάτος και Σαβάλας για τα Ελγίνεια

    Κοσμάτος και Σαβάλας για τα Ελγίνεια

    Του Νικόλαου Νικηταρίδη

    Μπορεί οι προσπάθειες της Ελλάδας για την επιστροφή των Ελγινείων να ξεκίνησαν το 1836 και η όλη προσπάθεια να αναβίωσε ενθέρμως από το 1983, με πρωτοβουλία της Μελίνας, ενδιαμέσως όμως, οι Έλληνες του εξωτερικού – όπως πάντα – δεν ξεχνούν τη μεγάλη κλοπή και όταν βρίσκουν την ευκαιρία την καυτηριάζουν, όπως για παράδειγμα ο Αιγυπτιώτης Παγκόσμιος ποιητής Κωνσταντίνος Καβάφης με σχετικά άρθρα του το 1891.

    Στα νεότερα χρόνια αξίζει να αναφέρουμε τον Αιγυπτιώτη σκηνοθέτη Τζωρτζ Κοσμάτο (Σουέζ 1941 – Καναδική Βικτώρια 2005) και τον Ελληνο-Αμερικανό ηθοποιό Τέλη Σαβάλα (Νέα Υόρκη 1922 – Καλιφόρνια 1994), όταν το 1979 ο πρώτος σκηνοθέτησε και συμμετείχε στη γραφή του σεναρίου, και ο δεύτερος πρωταγωνιστούσε στην ταινία ¨Απόδραση στην Αθήνα¨, μια αγγλική πολεμική ταινία που γυρίστηκε στη Ρόδο.

    Μπορεί λοιπόν στην πλοκή να αναφέρεται πως κάποιοι από την ομάδα του αντιστασιακού Σαβάλα θέλουν να υφαρπάξουν κάποιους βυζαντινούς θησαυρούς ενός μοναστηριού, σοβαροί κριτικοί όμως ¨βλέπουν¨ πίσω από αυτό και τη φράση του πρωταγωνιστή ¨οι θησαυροί της Αθήνας ανήκουν στον ελληνικό λαό¨ μια σαφή αναφορά στα Ελγίνεια !

    Ας αποτίσουμε λοιπόν έναν μικρό φόρο τιμής στους απόδημους αυτούς Έλληνες, που μαζί με τα εκατομμύρια των άλλων απανταχού δεν ξεχνούν ποτέ την πατρίδα και το έθνος, δύο έννοιες τόσο παρεξηγημένες από την εγχώρια ψευτοκουλτούρα…

  • Η Εορτή του Σταυρού στον Άγιο Σάββα

    Η Εορτή του Σταυρού στον Άγιο Σάββα

    Η Εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού τιμάται κάθε χρόνο με λαμπρότητα στις 14 Σεπτεμβρίου. Την ημέρα αυτή εορτάζεται η διπλή ανεύρεση του Σταυρού πάνω στον οποίο μαρτύρησε ο Ιησούς Χριστός.


    Σύμφωνα με την παράδοση, το 326 η γηραιά μητέρα του Μεγάλου Κωνσταντίνου, Αυγούστα Ιουλία Φλαβία Ελένη, μετέβη στους Αγίους Τόπους για να φέρει στο φως τα διάφορα μέρη στα οποία έζησε και δίδαξε ο Ιησούς Χριστός. Στα Ιεροσόλυμα πραγματοποίησε μεγάλες ανασκαφές για να βρεθούν οι τόποι της Σταύρωσης και της Ανάστασης στον λόφο του Γολγοθά. Η μετέπειτα Αγία Ελένη οδηγήθηκε στην εύρεση του Τιμίου Σταυρού από ένα αρωματικό φυτό που φύτρωνε στο μέρος εκείνο, τον γνωστό μας βασιλικό. Ύστερα από επίπονες ανασκαφές βρέθηκαν τρεις σταυροί, του Κυρίου και των δύο ληστών.
    Στην Αλεξάνδρεια στην Πατριαρχική Ιερά Μονή του Αγίου Σάββα του Ηγιασμένου, ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Ταμιάθεως κ. Γερμανός και Προϊστάμενος του Ναού, τέλεσε τη θεία Λειτουργία, συμπροσευχόμενος με τον Πανοσιολογιότατο Αρχιμανδρίτη Ισαάκ, Σχολάρχη της Πατριαρχικής Σχολής, μαζί με μαθητές και τον ιεροψάλτη Ιωάννη Ράπτη.


    Ο Σεβασμιότατος κ. Γερμανός πάντα με τον σεμνό και ταπεινό χαρακτήρα του, ως ταιριάζει σε άξιο ιερωμένο της Ορθοδοξίας, ράντισε τους πιστούς με τον βασιλικό από αγιόνερο, κρατώντας στο άλλο χέρι του το τιμιόξυλο, ενώ στο τέλος μίλησε για τη σημασία της ημέρας της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού.
    Μεταξύ άλλων τόνισε τα εξής: «Ο Σταυρός του Κυρίου αποτελεί για τη χριστιανική πίστη κορυφαίο σύμβολο θυσίας και αγιασμού, διότι η σημασία του είναι πραγματικά τεράστια. Ο Σταυρός μαζί με την Ανάσταση λειτουργούν ως δυο βασικοί άξονες πάνω στους οποίους κινείται η ζωή των πιστών χριστιανών. Η Ανάσταση έπεται του Σταυρού και προϋποθέτει το Σταυρό και ο Σταυρός προμηνύει την Ανάσταση. Χωρίς Σταυρό δεν γίνεται Ανάσταση. Πάνω σε αυτές τις αρχές στηρίζεται η θεολογία του Σταυρού και η σπουδαία σημασία του για τη ζωή της Εκκλησίας. Οι πιστεύοντες εις το ιερό σύμβολο του Σταυρού, μπορούν και αντιλαμβάνονται τα θαύματα που γίνονται στο όνομα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού».


    Μαζί με τον επίσης σεμνό και ταπεινό Πατέρα Ισαάκ, στο τέλος συνομίλησαν με τους πιστούς στο προαύλιο της Ιεράς Μονής, τιμώντας την Αγία αυτή Ημέρα του Τιμίου Σταυρού στην πόλη της Αλεξάνδρειας!

    Φωτογραφίες: Γεωργία Χαρβάλα

  • «Η Ελλάδα έχει βρει στην Αίγυπτο έναν ιδανικό περιφερειακό εταίρο». Ο Πρέσβης κ. Νικόλαος Παπαγεωργίου στην εφημερίδα “Al Ahram”

    «Η Ελλάδα έχει βρει στην Αίγυπτο έναν ιδανικό περιφερειακό εταίρο». Ο Πρέσβης κ. Νικόλαος Παπαγεωργίου στην εφημερίδα “Al Ahram”

    Μία ιδιαιτέρως μεστή συνέντευξη, πλούσια μηνυμάτων προς πάσα κατεύθυνση, παραχώρησε ο Έλληνας Πρέσβης στην Αίγυπτο κ. Νικόλαος Παπαγεωργίου στην Αγγλική έκδοση της εφημερίδας Al Ahram και στην δημοσιογράφο κα Εμάν Γιούσεφ.

    Η συνέντευξη που δημοσιεύθηκε την Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου ξεκινά με την ανασκόπηση της πρόσφατης επίσκεψης του κ. Κυριάκου Μητσοτάκη στην Αίγυπτο και στο ίζημα που άφησε, η συνάντησή του Έλληνα Πρωθυπουργού με τον Αιγύπτιο ομόλογό του κ. Αμπντέλ Φατάχ ελ Σίσσυ

    «Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν στην επιτακτική ανάγκη της ενίσχυσης των συνεργασιών σε διάφορους τομείς, οι οποίοι περιλαμβάνουν την πολιτική, την οικονομία, το εμπόριο,τον τουρισμό κ.α.» ανέφερε ο κ. Παπαγεωργίου, ο οποίος εξήρε τις άψογες διμερείς σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Αιγύπτου, οι οποίες όπως τόνισε εδράζονται στον αμοιβαίο σεβασμό, αλλά και στην από κοινού κατανόηση των προκλήσεων της ευρύτερης περιοχής.

    Αναφέρθηκε επίσης στα αξιοσημείωτα πλέον δείγματα εξωστρέφειας του Ελληνικού επιχειρείν, με σημαντικές επενδύσεις στην Αίγυπτο, όπως η διαχείριση υγρών αποβλήτων, η παραγωγή τσιμέντου, αλουμινίου και πλαστικού, καθώς επίσης και η βιομηχανία τροφίμων και ποτών. 

    Ό Έλληνας Πρέσβης τόνισε ότι : «Ζητούμε από τους Ελληνικούς επιχειρηματικούς ομίλους να αντιμετωπίζουν την Αίγυπτο όχι ως μια δευτερογενή αγορά, αλλά ως μια στρατηγική πύλη για επέκταση των δραστηριοτήτων τους σε όλη την Αφρικανική Ήπειρο, την Μέση Ανατολή και κατ’ επέκταση σε όλον τον Αραβικό κόσμο»

    Αναφέρθηκε επίσης στις διμερείς συμφωνίες για τους εποχικούς εργάτες, αλλά και την «καθαρή πράσινη ενέργεια» που θα προκύψει από την επικείμενη  ηλεκτρική διασύνδεση της Αιγύπτου με την Ελλάδα, με την μεταφορά 3MW ηλεκτρικής ενέργειας, το πιθανό πλεόνασμα της οποίας θα διοχετευθεί , όπως τόνισε και σε γειτονικές Ευρωπαϊκές χώρες.

    Αναφερόμενος τέλος στις άριστες, όπως τις χαρακτήρισε σχέσεις μεταξύ Αιγύπτου, Ελλάδας και Κύπρου ο κ. Παπαγεωργίου τόνισε «Είναι ευλογία ότι αυτές οι τρείς χώρες που βρίσκονται στην καρδιά της Ανατολικής Μεσογείου έχουν πανομοιότυπη αντίληψη  και προσέγγιση σε μια σειρά θεμάτων, επιδιώκοντας την βέλτιστη αλληλεπίδραση  με σκοπό την ενδυνάμωση της σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή.  

    Η συνέντευξη επεκτάθηκε επίσης στο μεταναστευτικό, τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η πατρίδα μας, αλλά και τις σχέσεις μεταξύ Ευρωπαικής Ένωσης και Αιγύπτου για τις οποίες ο Έλληνας Πρέσβης ανέφερε ότι η Ελλάδα είναι ένας ένθερμος και σταθερός υποστηρικτής.

    Κλείνοντας την συνέντευξη η δημοσιογράφος τον ρώτησε για την εμπειρία που αποκομίζει ζώντας στην Αίγυπτο, με τον κ. Παπαγεωργίου να μοιράζετε με τους αναγνώστες της εφημερίδας, τα βαθιά αισθήματα που τρέφει για τον Αιγυπτιακό λαό, τα οποία με μια λέξη χαρακτήρισε ως «γοητευτικά».

    ***

    Εδώ μπορείτε να διαβάσετε την συνέντευξη του Πρέσβυ κ. Παπαγεωργίου στην Al Ahram

    https://english.ahram.org.eg/News/508068.aspx?fbclid=IwAR0TlGcbX1xFMwh7u7SkuBrak3CPxNbj_4ZkHMHIWcDpZD22hLnM-lmrywY

  • Ενίσχυση της συνεργασίας Ελλάδας – Αιγύπτου στον τομέα της υγείας και της φαρμακευτικής περίθαλψης

    Ενίσχυση της συνεργασίας Ελλάδας – Αιγύπτου στον τομέα της υγείας και της φαρμακευτικής περίθαλψης

    Ο Υπουργός Υγείας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης συναντήθηκε την Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου 2023, με τον Αιγύπτιο ομόλογό του, Καθηγητή Khaled Abdel Ghaffar, στο υπουργείο Υγείας.
    Οι δύο Υπουργοί αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με θέματα πολιτικών υγείας και, στη βάση της καλής συνεργασίας, που ήδη υπάρχει μεταξύ των δύο πλευρών, υπέγραψαν Μνημόνιο Κατανόησης, το οποίο προβλέπει την ενίσχυση των διμερών σχέσεων στον τομέα της υγείας και την ανταλλαγή πληροφοριών και τεχνογνωσίας σε θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος.


    Στη συνάντηση, επίσης, παρέστησαν από την ελληνική πλευρά o Υφυπουργός Υγείας, Μάριος Θεμιστοκλέους και η Γενική Γραμματέας Υπηρεσιών Υγείας Λίλιαν Βιλδιρίδη και από την αιγυπτιακή πλευρά ο Πρέσβης της Αιγύπτου στην Αθήνα Omar Amer Youssef, ο Αναπληρωτής Υπουργός Υγείας για τις Διεθνείς Σχέσεις Dr. Hatem Amer, όπως και στελέχη και συνεργάτες τους.

  • Μια ενδιαφέρουσα Ομιλία στην ΕΚΑ

    Μια ενδιαφέρουσα Ομιλία στην ΕΚΑ

    BUSINESS NETWORKS OF THE GREEK DIASPORA IN THE EASTERN MEDITERRANEAN”.

    Την Κυριακή 17η Σεπτεμβρίου 2023 και ώρα 7:30 μ.μ. έμπροσθεν των Ξενώνων της ΕΚΑ, θα πραγματοποιηθεί ομιλία της κας. Τζελίνας Χαρλαύτη στην αγγλική γλώσσα, με τον τίτλο “BUSINESS NETWORKS OF THE GREEK DIASPORA IN THE EASTERN MEDITERRANEAN”.

    Η κα. Χαρλαύτη είναι Καθηγήτρια Ναυτιλιακής Ιστορίας του Πανεπιστημίου Κρήτης και Διευθύντρια του Ινστιτούτου Μεσογειακών Σπουδών του Ελληνικού Ιδρύματος Τεχνολογίας και Έρευνας (https://www.ims.forth.gr/el), το οποίο εδρεύει στην Κρήτη (Ρέθυμνο) και συνεργάζεται με την Βιβλιοθήκη Αλεξάνδρειας. H κα. Χαρλαύτη διευθύνει το ερευνητικό πρόγραμμα «Ιστορία Επιχειρήσεων Ωνάση» (2017-2024).

    Η ομιλία είναι ανοικτή σε όλους!  

    ***

    Βιογραφικό της ομιλήτριας

    Διευθύντρια ΙΜΣ/ΙΤΕ, Καθηγήτρια Ναυτιλιακής Ιστορίας

    Κέντρο Ναυτιλιακής Ιστορίας

    H Τζελίνα Χαρλαύτη είναι Διευθύντρια του Ινστιτούτου Μεσογειακών Σπουδών του Ιδρύματος Τεχνολογίας και Έρευνας στην Κρήτη από το 2017 και μέλος της Academia Europaea από το 2022. Αποφοίτησε από το  Πανεπιστήμιο Αθηνών και ολοκλήρωσε  τις μεταπτυχιακές της σπουδές
    στα πανεπιστήμια του Καίμπριτζ (M.Phil.) και της Οξφόρδης (D.Phil.). Ξεκίνησε την ακαδημαϊκή καριέρα στο Πανεπιστήμιο Πειραιά (1990-2003), συνέχισε στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (2003-2019) και από το 2019 είναι καθηγήτρια στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης.

    Διετέλεσε Visiting Fellow στο All Souls College του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης και Alfred D. Chandler, Jr., International Visiting Scholar στο Business History Program του Harvard Business School.

    Έχει δημοσιεύσει 31 βιβλία σε αγγλικούς, καναδικούς και ελληνικούς εκδοτικούς οίκους και πάνω από  70 άρθρα σε διεθνή επιστημονικά περιοδικά και συλλογικούς τόμους στα ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, γερμανικά και ρωσικά. Τα τελευταία της βιβλία είναι τα:  Creating Global Shipping: Aristotle Onassis, the Vagliano Brothers and the Business of Shipping, c.1820-1970, Cambridge, Cambridge University Press, 2019 και Ιστορία των Επιχειρήσεων Ωνάση, 1924-1975, Ηράκλειο, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 2023.

  • Ο Αγιασμός των Σχολείων της ΕΚΑ

    Ο Αγιασμός των Σχολείων της ΕΚΑ

    Την 11η Σεπτεμβρίου τα «ψέματα» τελείωσαν. Οι πόρτες των Σχολείων της Ελληνικής Κοινότητας, μετά διμήνου χρονικού διαστήματος, ξανάνοιξαν. Στην πραγματικότητα οι ανοιχτές θύρες, μόνο συμβολικά προέτρεπαν σε σχολική λειτουργία. Το εκπαιδευτικό «μαρτύριο» των μικρών, μέσω του οποίου θα διαμορφωθούν σε χρήσιμους πολίτες στο μέλλον, θα αρχίσει από την Τρίτη. Η σημερινή ημέρα ήταν αφιερωμένη στον καθιερωμένο Αγιασμό, για να έχουν μαθητές, εκπαιδευτικοί και γονείς μια καλή χρονιά, δίχως προβλήματα, αλλά να κυλίσουν όλα ομαλά, μακριά από επιδημίες, στενοχώριες και εμπόδια.

    Ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Πηλουσίου κ. Νάρκισσος, Πατριαρχικός Επίτροπος, μαζί με τον Αιδεσιμολογιώτατο Πρωτοπρεσβύτερο π. Πάνο Γαζή, με την επιπλέον ιδιότητα του διδασκάλου, τέλεσαν τον Αγιασμό. Με τις βυζαντινές νότες της Ορθοδοξίας, άπλωσαν στο ιστορικό προαύλιο του Τοσιτσαίου – Πρατσίκειου την ελπίδα πως άπαντες θα έχουν ευλογημένη και απρόσκοπτη λειτουργία στις μαθητικές τάξεις. Ο Σεβασμιότατος κ. Νάρκισσος, ράντισε όλο το πλήθος των παρευρισκόμενων με τον αγιασμένο βασιλικό και απηύθυνε τις εκκλησιαστικές ευχές,  που θα φέρουν τύχη, υγεία, δημιουργία και γνώση.

    Τα νήπια όλα εκεί. Τα παιδιά όλα εκεί. Οι έφηβοι όλοι εκεί. Τα χαμόγελα περίσσευαν και οι ευχές μικρών, μεγάλων, γονέων και διδασκάλων προσέδιδαν μια γιορτινή εικόνα στην όλη ατμόσφαιρα.

    Παρευρέθησαν στον Αγιασμό:  ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας, κ. Ανδρέας Βαφειάδης, ο Εκπρόσωπος του Γενικού Προξενείου, κ. Θρασύβουλος Μακρής, ο Διευθυντής της ΕΚΑ κ. Γεώργιος Μπούλος,  υπάλληλοι της Κοινότητας και γονείς.

    Οι Διευθυντές των Σχολείων: του Αβερώφειου με τη νέα  διευθύντριά του κα. Αφροδίτη Παβερέτη, του Τοσιτσαίου – Πρατσίκειου με τον κ. Κωνσταντίνο Ρήγα και του Νηπιαγωγείου με την κα. Λένα Βοστάνη, μαζί με όλους τους συναδέλφους τους, νέους και παλαιούς, ευχήθηκαν σε μαθητές και γονείς, να έχουν όλοι τους μια επιτυχημένη σχολική χρονιά

    Ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Πηλουσίου κ. Νάρκισσος, Πατριαρχικός Επίτροπος, άνοιξε τον κύκλο των ομιλιών, τονίζοντας τις ευχές του Μακαριωτάτου, Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρου Β΄, ανεφέρθη ο ίδιος με μελίρρυτο τρόπο στην ανάγκη της καλλιέργειας και μόρφωσης, ενώ μεταξύ πολλών άλλων, είπε το εξής: «Η προσπάθεια για μόρφωση μπορεί να κουράσει για λίγο καιρό, αλλά βοηθάει τον Άνθρωπο να προκόψει στη ζωή του. Η αμορφωσιά κρατάει για πάντα».

    Ακολούθησε ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας, κ. Ανδρέας Βαφειάδης, ο οποίος καλωσόρισε τους νέους και παλαιούς εκπαιδευτικούς, ευχήθηκε καλή θητεία στη νέα Διευθύντρια του Αβερώφειου Γυμνασίου – Λυκείου κα. Αφροδίτη Παβερέτη, στους παλαιότερος διευθυντές, του Δημοτικού κ. Κωνσταντίνο Ρήγα και του Νηπιαγωγείου κα. Λένα Βοστάνη, και τόνισε από την πλευρά του την ανάγκη να υπάρχει συνεργασία όλων των πλευρών για την αρμονική λειτουργία των Σχολείων σε όλα τα επίπεδα. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε η προτροπή του προς τους μαθητές, «να ομιλούν ελληνικά στο σχολείο», γεγονός που ικανοποίησε άπαντες καθώς δεν θα πρέπει να λησμονούμε ότι τα ιστορικά Σχολεία του Ελληνικού Τετραγώνου, ανήκουν στην Ελληνική Κοινότητα Αλεξανδρείας και η διδαχθείσα γλώσσα είναι η ελληνική!

    Στη συνέχεια ο διευθυντής  κ. Ρήγας, χαιρέτησε γονείς, συναδέλφους και  μαθητές, ευχήθηκε σε όλους να υπάρχει μια καλή χρονιά, με υγεία και πρόοδο και έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην αναγκαία συνεργασία μεταξύ όλων των τομέων της εκπαιδευτικής κοινότητας. Κοιτάζοντας τα παιδιά στα μάτια, ζήτησε από αυτά να προσπαθήσουν να γίνουν όλα μια ομάδα, μαζί με τους δασκάλους τους. Κανείς τόνισε δεν πρέπει να είναι μόνος του, είμαστε όλοι μαζί, φράση που ευχαρίστησε τους μικρούς μαθητές.

    Τις ομιλίες έκλεισε η νέα Διευθύντρια του Αβερώφειου κα. Αφροδίτη Πεβερέτου, η οποία με ευγένεια χαιρέτησε το σύνολο των παρευρισκόμενων, στον Αγιασμό των Σχολείων, ευχήθηκε να υπάρχει μια όμορφη σχολική χρονιά, αναφέροντας και αυτή απ΄ την πλευρά της, την προσπάθεια που οφείλουν όλοι να κάνουν για να επέλθει με συνεννόηση και καλή συνεργασία, το καλύτερο αποτέλεσμα για το καλό των παιδιών.

    Ο Αγιασμός έκλεισε με τον Πρωτοπρεσβύτερο π. Πάνο Γαζή να  ευλογεί ραντίζοντας με τον βασιλικό, τους μαθητές που στη σειρά τους φιλούσαν στον Σταυρό και τους εύχονταν καλή συνέχεια στα θρανία.

    Στο τέλος έφυγαν όλοι ικανοποιημένοι και ευχαριστημένοι, ταυτόχρονα  με την προσδοκία η νέα σχολική χρονιά να είναι επιτυχημένη. Άλλωστε και μόνο η συνάντηση μαθητών, γονέων και διδασκάλων μετά το πέρας του καλοκαιριού ήταν αρκετή για να ανθίσουν τα χαμόγελα και οι ελπίδες στις καρδιές και τις ψυχές όλων.

    Και βέβαια, η φωτογράφηση παλαιών Αβερωφιτών στον ανδριάντα του Ευεργέτη Σαλβάγου, ήταν το «κερασάκι στην τούρτα» της ημέρας του Αγιασμού.

    Η Ελληνική Κοινότητα Αλεξανδρείας, εκφρασθείσα  από τον Πρόεδρό της κ. Ανδρέα Βαφειάδη, εύχεται σε όλους εκπαιδευτικούς, μαθητές και γονείς μια όμορφη σχολική χρονιά, με υγεία, μάθηση και δημιουργία.

  • Η Ιστορία και Προοπτική των Σχολείων της ΕΚΑ

    Η Ιστορία και Προοπτική των Σχολείων της ΕΚΑ

    Οι εποχές στροβιλίζονται μέσα στον αέναο χρόνο με ταχύτητα συμπαντική. Κάθε Ιούνιο οι μαθητές, οι εκπαιδευτικοί, οι γονείς, ετοιμάζονται να εκδράμουν για να απολαύσουν το καλοκαίρι, αλλά ούτε που συνειδητοποιούν για πότε επανέρχονται στις τάξεις και τα θρανία τους. Και η μαθητική ζωή συνεχίζεται με νέα όνειρα, καινούργιες  προσδοκίες, διαφορετικά μαθήματα και  αυξημένες τις απαιτήσεις.

    Την Δευτέρα 11η Σεπτεμβρίου 2023, με τον καθιερωμένο Αγιασμό, τα Σχολεία ανοίγουν και η ραστώνη του θέρους αντικαθίσταται απ΄ την φθινοπωρινή εγρήγορση, τη μελέτη και τις εκπαιδευτικές διδαχές. Τα παιδιά με αυξημένη κατά ένα έτος την ηλικία τους και την μαθητική τους θητεία, ευελπιστούν να έχουν μια καλή χρονιά, δίχως ασθένειες, επιδημίες και άλλα απρόβλεπτα συμβάντα.

    Τα Σχολεία της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας θα υποδεχθούν τους μαθητές, νέους και παλαιούς – κάποιοι έχουν πλέον αποφοιτήσει – γι αυτό και φρόντισαν μέσω των υπευθύνων Εφόρων της ΕΚΑ, να υπάρχουν όλες οι απαραίτητες προϋποθέσεις, ώστε να  λειτουργήσουν κι εφέτος απρόσκοπτα με κύριο στόχο και σκοπό την μόρφωση και καλλιέργεια των μαθητών.

    Η ίδρυση της Ελληνικής Κοινότητας πραγματώθηκε το έτος 1843 και φέτος η χρονιά είναι εορταστική καθώς κλείνουν 180 χρόνια από την θεμελίωσή της, ως το στήριγμα της Παροικίας των Αιγυπτιωτών.

    Η προοπτική που θέλησαν να δώσουν οι μεγάλοι Ευεργέτες προς την  Ελληνική Ομογένεια της Αλεξάνδρειας, την πάλαι ποτέ ένδοξη εποχή, ήταν να αποκτήσουν αίγλη, κύρος και ποιοτική λειτουργία τα Σχολεία της. Τίποτε όμως δεν ξεκίνησε άνευ κόπων και θυσιών. Και αναντίρρητα τίποτε δεν χαρίστηκε, αλλά δημιουργήθηκαν τα πάντα εκ βάθρων.

    Αυτή την ιστορία, την παράδοση και το ανώτατο μορφωτικό επίπεδο που παρείχαν τα Σχολεία της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας, επιβάλλεται ως αδήριτη εκπαιδευτική ανάγκη, να την διδάξουμε στους νεότερους και να την υπενθυμίσουμε στους παλαιότερους, ως ελάχιστο φόρο τιμής, της ιερής κληρονομιάς των προγόνων μας.

    Ας θυμηθούμε λοιπόν πως φθάσαμε στο σημείο, σήμερα να υπερηφανευόμαστε για την διαχρονική παρακαταθήκη που μας άφησαν οι Μεγάλοι Ευεργέτες, οι Δωρητές και οι Αιγυπτιώτες που όρισαν στη ζωή τους να έχουν δυο πατρίδες, με την ίδια αγάπη: Την Ελλάδα και την Αίγυπτο.

    Το πρώτο κοινό σχολείο, που ονομαζόταν «Σχολείο των Γραικών» λειτούργησε πριν η ελληνική παροικία οργανωθεί σε κοινότητα. Μετά την οργάνωση της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας το 1843, στην πόλη λειτουργούσαν δυο κοινοτικά σχολεία, το αλληλοδιδακτικό και το ελληνικό, τα οποία στεγάζονταν επί της οδού Φράνκας. Το 1854 τα κοινοτικά σχολεία μεταφέρθηκαν στην Τοσιτσαία σχολή, που ανεγέρθηκε με έξοδα του Μιχαήλ Τοσίτσα για να στεγάσει το Δημοτικό σχολείο αρρένων, το Παρθεναγωγείο, τις πρώτες γυμνασιακές τάξεις, Εμπορική σχολή και νυχτερινές σχολές ξένων γλωσσών.

    Το 1890 λειτούργησε τετρατάξιο Γυμνάσιο αναγνωρισμένο από την ελληνική κυβέρνηση σαν ίσο με τα γυμνάσια της πατρίδας και πήρε το όνομα Αβερώφειο Γυμνάσιο της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας προς τιμήν του εθνικού ευεργέτη Γεωργίου Αβέρωφ, ο οποίος προσέφερε μεγάλα ποσά για την οργάνωση της κοινοτικής εκπαίδευσης. Το 1909 μετεστεγάζεται στη Ζερβουδάκειο σχολή στο Σάτμπυ, η οποία χτίστηκε με δαπάνη 15.000 αιγυπτιακών λιρών του Γεωργίου Ζερβουδάκη. Το 1912-1913 το σχολείο έγινε πεντατάξιο με την προσθήκη της έβδομης τάξης του δημοτικού, η οποία έγινε πρώτη γυμνασιακή. Το σχολικό έτος 1916-1917 απέκτησε το μεγάλο γήπεδο, ενώ η ίδρυση γυμναστηρίου κατέστησε δυνατή την καθιέρωση το 1920 των σχολικών αγώνων. Τον ίδιο χρόνο ο Νικόλαος Σαλβάγος θεσμοθέτησε τις υποτροφίες σπουδών σε ανώτατες και ανώτερες σχολές για τους απόρους αποφοίτους του Αβερωφείου.

    Το 1929 το Αβερώφειο γίνεται εξατάξιο, το 1946  χωρίζεται μετά την τρίτη τάξη σε Κλασσικό Τμήμα και Τμήμα Θετικό Επιστημών και το 1948 καθιερώνεται ο θεσμός των πανελληνίων εξετάσεων που διεξάγονται στην Αίγυπτο για να βοηθήσει τους αποφοίτους των ελληνικών γυμνασίων της Αιγύπτου να εισαχθούν και να συνεχίσουν τις σπουδές τους στα αιγυπτιακά πανεπιστήμια. Το 1960 γίνεται μικτό και το 1976 μετονομάζεται σε Αβερώφειο Γυμνάσιο – Λύκειο της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας.

    Το 1990 βραβεύθηκε από την Ακαδημία Αθηνών για την προσφορά του στην ελληνική παιδεία.

    Το Αβερώφειο διαθέτει χημείο, αυτοτελές θέατρο (Αίθουσα Ιουλίας Σαλβάγου), μουσείο φυσικής ιστορίας και σπουδαία βιβλιοθήκη. Κατά την πολυετή πορεία του αναδείχθηκε σε ένα από τα μεγαλύτερα και αρτιότερα γυμνάσια του Ελληνισμού της διασποράς, όπου πήραν τις βάσεις πολλοί επιστήμονες, πνευματικοί άνθρωποι και προσωπικότητες της τέχνης.

    Να θυμηθούμε κάποιος διακεκριμένους αποφοίτους τιμώντας κατ΄  αυτό τον τρόπο το ρόλο που έπαιξαν τα Ελληνικά Σχολεία στη ζωή των Αλεξανδρινών Παροίκων και της εν γένει Ελληνικής Διασποράς: Ντέμης Ρούσσος διεθνής τραγουδιστής, Δάκης ερμηνευτής, Άλκηστις Πρωτοψάλτη τραγουδίστρια, Μάνος Λοΐζος συνθέτης, Χάρης Παπαμάργαρης, καθηγητής, Υπουργός Εργασίας και Πρόεδρος Υπαλλήλων Τραπέζης Ελλάδος, Ιωάννης Χατζηφώτης ερευνητής, συγγραφέας, ιστοριοδίφης, κριτικός της λογοτεχνίας,  Ευθύμιος Σουλογιάννης, καθηγητής Αιγυπτιακών Πανεπιστημίων, Γιώργος Οικονομίδης καθηγητής πρόεδρος του «Άστυ Αιγυπτιωτών» και χιλιάδες άλλοι απόφοιτοι που διακρίθηκαν ανά τον κόσμο, στις επιστήμες, στα γράμματα και τις τέχνες. 

     Οι απόφοιτοι του Αβερώφειου, δεν έπαψαν ποτέ να συναντούνται, όποτε αυτό ήταν εφικτό, να εγγράφονται σε συλλόγους «Αβερωφιτών» και να νοιάζονται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το παρόν και το μέλλον των Σχολείων της Ελληνικής Κοινότητας.

    Αυτή την παράδοση των διακεκριμένων αποφοίτων των Ελληνικών Σχολείων, επιδιώκει να διατηρήσει η Ελληνική Κοινότητα Αλεξανδρείας, μέσα από τις συνεργασίες της με Πανεπιστημιακά Ιδρύματα, έτσι ώστε το μέλλον να φαντάζει ευοίωνο και όχι σκοτεινό.

  • Θεία Λειτουργία για την Παναγία του Κύκκου και Ιερό Μνημόσυνο για τον Μακαριστό Πατριάρχη  Πέτρο Ζ΄  

    Θεία Λειτουργία για την Παναγία του Κύκκου και Ιερό Μνημόσυνο για τον Μακαριστό Πατριάρχη Πέτρο Ζ΄  

    Μία από τις πλέον ευλαβικές αρετές των Κυπρίων Χριστιανών, είναι η λατρεία με την οποία εκφράζονται για την Παναγία της Θεοτόκου, προς τιμήν της οποίας, αφιερώθηκε το θαυμαστό μοναστήρι του Κύκκου, το οποίο ιδρύθηκε στο τέλος του 11ου αιώνα. Σ αυτό τον ιερό τόπο, οι Βυζαντινοί μετέφεραν την αποστολική και θαυματουργή εικόνα της Μητέρας του Χριστού και Της απεδόθη το όνομα «Κυκκώτισσα».

    Έτσι λοιπόν η Ορθόδοξη Εκκλησία, επέλεξε το μοναστήρι του Κύκκου ως το «Κατοικητήριο» Της Παναγίας της Κυκκώτισσας. Η λατρεία των Κυπρίων πιστών, τους οδήγησε μέσω της πίστης τους στο σημείο, να εμφανίζεται  κατά καιρούς στον ορατό κόσμο μέσω των θαυμάτων, βεβαιώνοντας την παρουσία Της, η Παναγία του Κύκκου.

    Γι αυτή την Θεοτόκο, την 8η Σεπτεμβρίου 2023, ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ. Θεόδωρος Β΄,  τέλεσε Θεία Λειτουργία στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Αλεξανδρείας. Την ημέρα αυτή άλλωστε, ανήμερα της Γέννησης της Θεοτόκου, εορτάζουν και οι Ένοπλες Δυνάμεις της Κύπρου, των οποίων Προστάτιδα είναι η Παναγία.

    Η Κυπριακή Αδελφότητα Αλεξανδρείας, από ημέρες είχε ενημερώσει τους αλεξανδρινούς πιστούς, ότι κατά την Ευχαριστιακή Σύναξη θα προσέλθει εκτός των Μελών της ανωτέρω Αδελφότητος και τιμητική  αντιπροσωπεία της Εθνικής Φρουράς Κύπρου, η οποία μετέχει στην πολυεθνική άσκηση Bright Star’ 23, η οποία λαμβάνει χώρα στην Αίγυπτο, στο τέλος δε, της Θείας Λειτουργίας θα τελεστεί και το Ιερό Μνημόσυνο του Μακαριστού Πατριάρχη Πέτρου Ζ΄.

    Από νωρίς άνδρες του Ναυτικού και του Στρατού της Κύπρου, κατέφθασαν και με την αρμόζουσα ευλάβεια πήραν τη θέση τους εντός του Ιερού Ναού. Συναντήσαμε τον Ακόλουθο Άμυνας της Πρεσβείας της Κύπρου κ. Κωνσταντίνο Χατζηκωστή, ο οποίος με υπερηφάνεια για την Κύπρο και την Εορτή της Παναγίας του Κύκκου, μας δήλωσε για τον “Αλεξανδρινό Ταχυδρόμο” της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας:

    “Είναι γνωστό ότι ανήμερα της Γέννησης της Θεοτόκου εορτάζεται και η Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων της Κύπρου των οποίων Προστάτιδα είναι η Παναγία.

    Στην Παναγία του Κύκκου είναι αφιερωμένο ένα από τα πιο γνωστά και παλαιά μοναστήρια στη Κύπρο, η δε εικόνα της είναι θαυματουργή. Πλήθος πιστών απ΄ όλο τον κόσμο την επισκέπτεται κάθε χρόνο για να την προσκυνήσει. Η Χθεσινή μέρα δεν θα μπορούσε να αποτελεί εξαίρεση για τις Δυνάμεις της Εθνικής Φρουράς που ευρίσκονται στην Αλεξάνδρεια για την Πολυεθνική Άσκηση BRIGHT STAR 2023.

    Προς τούτο Αντιπροσωπεία των Δυνάμεων αυτών μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας και το Ιερό Μνημόσυνο του Μακαριστού Πατριάρχη Πέτρου Ζ΄, θα επισκεφθεί το Μακαριώτατο για τον οποίο σύμπασα η Κύπρος, τρέφει αισθήματα αγάπης, σεβασμού και εκτίμησης. Συνεορτάζουμε λοιπόν με την Κυπριακή Αδελφότητα Αλεξανδρείας την οποία εκπροσωπεί η Πρόεδρος κα. Μαρία Φορμόζη”.

    Ο Μακαριώτατος, συμπροσευχόμενος με τους Σεβασμιώτατους Μητροπολίτες Ναυκράτιδος κ. Παντελεήμονα, Αρχιγραμματέα της Ιεράς Συνόδου, Πηλουσίου κ. Νάρκισσο, Πατριαρχικό Επίτροπο Αλεξανδρείας και Ταμιάθεως κ. Γερμανό, Προϊστάμενο της Ιεράς Μονής Οσίου Σάββα Αλεξανδρείας, και με τον Πανοσιολογιότατο κ. Ισαάκ, Σχολάρχη της Πατριαρχικής Σχολής, τους ιερατικούς μαθητές και τον Αιδεσιμολογιώτατο Πρωτοπρεσβύτερο π. Πάνο Γαζή στο ψαλτήρι, τίμησαν και δόξασαν την Εορτή της Παναγίας της Κυκκώτισσας.

    Ο Πατριάρχης, με συγκίνηση και λόγο μελίρρυτο, ανεφέρθη στην ιστορία της Ιεράς Μονής του Κύκκου και της Αγίας Εικόνας και ευλόγησε τους αλεξανδρινούς παρόντες καθώς και τη Εθνική Φρουρά της Κύπρου.  

    Ακολούθησε το ιερό μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών του μακαριστού Προκατόχου του, Πάπα και Πατριάρχου Αλεξανδρείας κυρού Πέτρου Ζ’ και των μελών της συνοδείας του, οι οποίοι έχασαν την ζωή τους κατά την αεροπορική τραγωδία της 11ης Σεπτεμβρίου 2004. Μια τραγική ημέρα, που χάραξε τη μνήμη όλου του Ελληνισμού και της Ορθοδοξίας.

    Προεξάρχουσα εκ μέρους της Κυπριακής Αδελφότητος, η αγαπητή Πρόεδρος κυρία Μαρία Φορμόζη η οποία διάβασε και το Σύμβολο της Πίστεως με ξεχωριστή συγκίνηση.

    Δίπλα της ο Ακόλουθος Άμυνας της Κυπριακής Πρεσβείας στην Αίγυπτο, κ. Κωνσταντίνος Χατζηκωστής, ο κυβερνήτης του Πλοίου, Πλωτάρχης Γεώργιος Αριστοδήμου και ο επικεφαλής Ταγματάρχης  Στέλλιος Κρασσάς. Επίσης, παρέστησαν πιστοί Αιγυπτιώτες και εκπαιδευτικοί από τα σχολεία της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας.

    Ακολούθως ο Προκαθήμενος της Αλεξανδρινής Εκκλησίας, εδέχθη την αντιπροσωπεία της Εθνικής Φρουράς Κύπρου στην Αίθουσα του Θρόνου του Πατριαρχικού Μεγάρου.

    Κατά την προσφώνησή του, o Μακαριώτατος ανεφέρθη στην ιστορική διαδρομή της Αλεξανδρινής Εκκλησίας, στην σύγχρονη ιεραποστολική δράση της στην Αφρική, ενώ περιέγραψε με τιμητικούς λόγους το έργο του αοιδίμου Προκατόχου του, Πάπα Πέτρου Ζ’, κατά την επταετή πατριαρχία του. Τέλος, εξέφρασε ευχαριστίες προς τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Κύκκου κ. Νικηφόρο, για την προσφορά της μαρμάρινης προτομής του αειμνήστου Πατριάρχου.

    Από την πλευρά τους, οι επικεφαλής της Κυπριακής στρατιωτικής αντιπροσωπείας εξέφρασαν την χαρά και την ευλογία, την οποία αισθάνθηκαν επισκεπτόμενοι την Πατριαρχική Καθέδρα, ενώ επήνεσαν την θυσιαστικώς και αθορύβως επιτελουμένη διακονία της Δευτεροθρόνου  Εκκλησίας στην Αφρικανική ήπειρο. Ακολούθησε ανταλλαγή αναμνηστικών δώρων και περιήγηση στους χώρους του Πατριαρχικού Μεγάρου.

  • «Το άρωμα της αιωνιότητας»

    «Το άρωμα της αιωνιότητας»

    Επιστήμονες έφτιαξαν αλοιφή από τα υλικά ταρίχευσης μούμιας του 1450 π.Χ.
    Η αρωματική ουσία θα εκτεθεί στο Μουσείο Moesgraard της Δανίας αυτό το φθινόπωρο

    Επιστήμονες κατάφεραν να αναγνωρίσουν τα συστατικά που χρησιμοποιήθηκαν για την περίτεχνη ταρίχευση μια γυναίκας υψηλής κοινωνικής τάξης στην Αρχαία Αίγυπτο περίπου το 1450 π.Χ., και να αναπαράγουν την οσμή τους σε ένα σκεύασμα που αποκαλούν «άρωμα της αιωνιότητας».
    Ο συνδυασμός των συστατικών που περιλαμβάνει «μελισσοκέρι, φυτικά έλαια, λίπος, πίσσα, ρετσίνι πευκοειδών, βάλσαμο και κόμμι από το φυτό Πιστακία (μαστιχόδεντρο)» χρησιμοποιήθηκε για τη συντήρηση των οργάνων της Σενετνάι, η οποία υπήρξε παραμάνα του φαραώ Αμενχοτέπ Β’.

    Τα Κανωπικά αγγεία της Σενετνάι (αγγεία που χρησιμοποιούσαν κατά την ταρίχευση οι Αρχαίοι Αιγύπτιοι για την αποθήκευση και προστασία των εσωτερικών οργάνων για τη μετά θάνατον ζωή) ανακαλύφθηκαν σε έναν τάφο στην Κοιλάδα των Βασιλέων το 1900 από τον Βρετανό αρχαιολόγο Χάουαρντ Κάρτερ.

    Σύμφωνα με την Guardian, η ερευνήτρια Μπάρμπαρα Χιούμπερ και οι συνάδελφοί της ανέλυσαν έξι δείγματα από υπολείμματα που βρέθηκαν σε δύο από αυτά τα αγγεία, που περιείχαν τους πνεύμονες και το συκώτι της Σενετνάι, σύμφωνα με τις ιερογλυφικές επιγραφές που υπήρχαν πάνω τους.
    Όπως αναφέρουν στην έρευνά τους, πολλά από αυτά τα συστατικά δεν ήταν διαθέσιμα στην Αίγυπτο και χρειάστηκε να τα προμηθευτούν οι ταριχευτές από άλλες χώρες.

    Σύμφωνα με τους επιστήμονες, οι ακριβές και δυσεύρετες ουσίες που χρησιμοποιήθηκαν στη ταρίχευση της γυναίκας επιβεβαιώνουν πόσο υψηλό ήταν το κύρος της στην αιγυπτιακή κοινωνία, κάτι που αντανακλούσε εξάλλου και ο τίτλος που της είχε αποδοθεί, «Στολίδι του Βασιλιά».
    Το σκεύασμα που δημιούργησαν οι ερευνητές θα εκτεθεί στο Μουσείο Moesgraard της Δανίας αυτό το φθινόπωρο, σύμφωνα με τη New York Post.

  • Τελετή αδελφοποίησης του Δήμου Ηρακλείου με το Σαρμ Ελ Σέιχ

    Τελετή αδελφοποίησης του Δήμου Ηρακλείου με το Σαρμ Ελ Σέιχ

    ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΚΑΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

    Aυτό τόνισε ο κυβερνήτης του Νοτίου Σινά κατά την   χθεσινή υπογραφή πρωτοκόλλου συνεργασίας και φιλίας ανάμεσα στον Δήμο Ηρακλείου και στην πόλη του Σαρμ Ελ Σέιχ της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου. Το πρωτόκολλο υπέγραψαν εκ μέρους της πόλης του Ηρακλείου ο δήμαρχος Βασίλης Λαμπρινός και εκ μέρους της πόλης Σαρμ Ελ Σέιχ ο κυβερνήτης του Νότιου Σινά -Υποστράτηγος Khalid Fouda.

    Παρευρέθησαν επίσης ο πρέσβης της Αιγύπτου στην Ελλάδα Ομάρ Αμέρ Γιούσεφ και αντιπροσωπεία της αιγυπτιακής πόλης, ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Κνωσσού Μεθόδιος, οι αντιδήμαρχοι Τουρισμού Γιώργος Σισαμάκης, Παιδείας Στέλλα Αρχοντάκη-Καλογεράκη, Οικονομικών Μανολής Βασιλάκης, Πολιτισμού Αριστέα Πλεύρη, ο δημοτικός σύμβουλος Γιώργος Μανδαλάκης, η γενική γραμματέας του Δήμου Ευγενία Στυλιανού, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Τουριστικών Πρακτόρων Κρήτης Μιχάλης Βλατάκης, κ.α.

    Ο δήμαρχος στον σύντομο χαιρετισμό του ανέφερε μεταξύ άλλων:

    «Η Κρήτη και η Αίγυπτος είναι άρρηκτα συνδεδεμένες από χιλιετίες. Σε ανασκαφές Μινωικών τάφων ανεβρέθησαν Αιγυπτιακά αντικείμενα, εισηγμένα από τους Μινωίτες ναυτικούς. Αντιστοίχως, Καμαραϊκά αγγεία της αρχαίας Κρήτης, βρέθηκαν σε ανασκαφές στην Αίγυπτο.  Οι επαφές Ελλάδος-Αιγύπτου,  οι πολιτισμικές σχέσεις, η ανταλλαγή αγαθών συνεχίστηκαν αδιακόπως στις επόμενες χιλιετίες ως σήμερα.

    Από τα Ελληνιστικά χρόνια, ως την ίδρυση της Μονής του Σινά, ως την μεγάλη άνθιση του Ελληνισμού, ιδιαίτερα στο Κάιρο και στην Αλεξάνδρεια, ως και την πρόσφατη αγαστή συνεργασία των χωρών μας, εν μέσω μεγάλων γεωπολιτικών αναταράξεων στην περιοχή μας, από κράτη με επιθετική στάση εναντίον των γειτόνων τους. Το Ηράκλειο πόλη και λιμάνι στην θάλασσα της Μεσογείου, το Σαρμ Ελ Σέιχ πόλη και λιμάνι στην Ερυθρά θάλασσα, ατενίζουν το σήμερα με αισιοδοξία και προοπτικές.

    Με βάση την σταθερή ιστορική σχέση μεταξύ του αιγυπτιακού και του ελληνικού λαού, προχωρούμε  στο πρόγραμμα αδελφοποίησης των δύο τόπων. Με συγκεκριμένα βήματα, κι επιδιώκοντας να εδραιωθούν οι σχέσεις και οι δεσμοί φιλίας, συνεργασίας και αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των δύο πόλεων, στους τομείς του πολιτισμού, της επιστήμης, της εκπαίδευσης, της υγείας, του τουρισμού, του αθλητισμού και του περιβάλλοντος.

    Σας ευχαριστούμε από καρδιάς για την αποδοχή της  πρότασης για την αδελφοποίηση των πόλεων μας.  Ευχόμαστε κάθε καλό στον τόπο σας, υγεία και δημιουργικά χρόνια σε καθένα σας προσωπικά».