Τη σημαντική συμβολή της Τοπικής Αυτοδιοίκησης στη διαχείριση του προσφυγικού ζητήματος αλλά και τις συνέπειες της κρίσης στις τοπικές κοινωνίες, ανέπτυξε ο Πρόεδρος της ΚΕΔΕ Γ.Πατούλης σε ομιλία του στο συνέδριο για την προσφυγική κρίση που διοργανώθηκε από την Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων Ευρύτερης Νέας Υόρκης. Ο κ. Πατούλης επισήμανε την πολύτιμη συνεισφορά των ομογενών οι οποίοι, όπως ανέφερε, στηρίζουν με όσα μέσα διαθέτουν την πορεία της χώρας προς την εθνική αναγέννηση και αναδημιουργία, τονίζοντας χαρακτηριστικά: «Σας θέλουμε μαζί στην εθνική προσπάθεια που διεξάγεται για τη δημιουργία μιας Νέας Ελλάδας» Μάλιστα ανακοίνωσε πως θα αναλάβει την πρωτοβουλία να δημιουργηθεί, στην ΚΕΔΕ, μόνιμο γραφείο απόδημου ελληνισμού και ομογενών με στόχο την ενδυνάμωση των σχέσεων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης με την ομογένεια, πρόταση που έγινε δεκτή με ιδιαίτερο ενθουσιασμό. Ειδικότερα ο Πρόεδρος της ΚΕΔΕ έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην ανθρωπιστική διάσταση της προσφυγικής κρίσης, ωστόσο επισήμανε πως πρόκειται για ένα ζήτημα με τεράστιες γεωπολιτικές και γεωστρατηγικές διαστάσεις, τονίζοντας χαρακτηριστικά: “H γεωπολιτική αστάθεια της ευρύτερης περιοχής της Μεσογείου, ο πόλεμος στη Συρία και η εμφάνιση του Ισλαμικού Κράτους, είχαν σαν αποτέλεσμα την κατακόρυφη αύξηση των μεταναστευτικών – προσφυγικών ροών τα τελευταία δύο κυρίως χρόνια προς την Ευρώπη. Η Ελλάδα μετατράπηκε σε κύρια πύλη εισόδου προσφύγων – μεταναστών προς τη Ε.Ε.: Το 2015 το 85% των ροών προς την Ευρώπη διοχετεύθηκε μέσω του Αιγαίου, έναντι μόλις 22% το 2014. Και σήμερα, περισσότεροι από 51.000 πρόσφυγες έχουν εγκλωβιστεί εντός της Ελλάδος, μετά το κλείσιμο των βόρειων συνόρων της χώρας”. Καυτηριάζοντας τη στάση της ΕΕ στη διαχείριση της προσφυγικής κρίσης, τη χαρακτήρισε «υποκριτική» και έκανε λόγο για αντίδραση «κατώτερη του μεγέθους της και των περιστάσεων», σημειώνοντας πως οι Ευρωπαίοι ηγέτες επέλεξαν την αδιέξοδη λογική των «ροών» που πρέπει να «εγκλωβιστούν» και να «αποτραπούν» να εισέλθουν στις ευρωπαϊκές χώρες του Βορρά αλλά και να σηκώσει δυσανάλογο βάρος , η Ελλάδα». «Η Ευρώπη πιάστηκε απροετοίμαστη να αντιμετωπίσει το προσφυγικό πρόβλημα έτσι όπως εξελίχθηκε, το ίδιο φυσικά και η Ελλάδα» ανέφερε ο κ. Πατούλης, ωστόσο τόνισε πως η Ελληνική Τοπική Αυτοδιοίκηση έγκαιρα είχε αντιληφθεί ότι το πρόβλημα θα διογκωθεί και έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου. Ειδικότερα ανέφερε χαρακτηριστικά “Οι νησιωτικοί κυρίως Δήμοι της χώρας μας, όπως η Σάμος, η Λέσβος, η Χίος, η Κως, που βρίσκονταν εγγύτερα στην Τουρκία, όπου στα παράλιά της βρίσκονταν συγκεντρωμένοι εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες που αναζητούσαν τρόπους να περάσουν στην Ευρώπη, δέχονταν ήδη την πίεση από τη σταδιακή αύξηση των προσφυγικών ροών. Οι Δήμοι της Ελλάδος από την πρώτη στιγμή διέθεσαν όλες τους τις δυνάμεις, για να συμβάλλουν στη διαχείριση του ζητήματος. Παρά την έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού, επαρκών οικονομικών πόρων και μέσων, σηκώσαμε το κύριο βάρος της υποδοχής και της αρχικής φιλοξενίας αυτών των ανθρώπων. Η Ελληνική Αυτοδιοίκηση παρά τα μεγάλα προβλήματα που αντιμετωπίζει, απέδειξε με πράξεις κι όχι με λόγια, ότι διαθέτει πλεόνασμα ανθρωπιάς κι αλληλεγγύης.”. Ο Πρόεδρος της ΚΕΔΕ επισήμανε ότι «απαιτείται ένα ολοκληρωμένο εθνικό σχέδιο διαχείρισης του προσφυγικού-μεταναστευτικού ζητήματος, καθώς και μία ολοκληρωμένη ευρωπαική πολιτική αντιμετώπισης των συνεπειών» και τόνισε πως εξαιτίας της εκρηκτικής κατάστασης που έχει διαμορφωθεί «Ενισχύονται στην Ευρώπη ακραίες πολιτικές δυνάμεις και κόμματα, που κυρίαρχο στοιχείο της πολιτικής τους είναι η ξενοφοβία και ρατσισμός. Αυτό όμως δεν είναι το όραμα της Ευρώπης.Η Ευρώπη των «κλειστών συνόρων» δεν είναι ούτε η Ευρώπη που συμφωνήσαμε και επιθυμούμε να συμμετέχουμε» Σε αυτό το σημείο ο κ Πατούλης διατύπωσε την εκτίμηση πως « η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των ΗΠΑ για την προώθηση της περιφερειακής σταθερότητας του εμπορίου, των επενδύσεων,και τη διαφοροποίηση των ενεργειακών πόρων, θα μας ωφελήσει όλους και θα συμβάλλει επίσης στην ενίσχυση της ασφάλειας των λαών μας και στην καταπολέμηση της τρομοκρατίας». Αναφερόμενος στις διαχρονικές σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ τόνισε χαρακτηριστικά “Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ελλάδα διατηρούν ισχυρούς διμερείς στρατιωτικούς δεσμούς. Ως σύμμαχος στο ΝΑΤΟ, η Ελλάδα βοηθά να διασφαλιστούν τα σύνορα της Ευρώπης και να αποτραπεί η λαθραία είσοδος στο Αιγαίο Πέλαγος. Η Ελλάδα συνδράμει επίσης στο συνασπισμό εναντίον του Ισλαμικού Κράτους.Αλλά θεωρώ εξίσου σημαντικό να τονίσω ότι παίρνουμε δύναμη από τα λόγια κορυφαίων αμερικανών αξιωματούχων, όπως του Υπουργού Εξωτερικών κου Κέρι, ο οποίος πρόσφατα έπλεξε το εγκώμιο του ελληνικού λαού για την αλληλεγγύη που επιδεικνύει προς τους πρόσφυγες, αναφέροντας χαρακτηριστικά μεταξύ άλλων. Επαινούμε το ανθρωπιστικό πνεύμα του ελληνικού λαού, που συνεχίζει να ανταποκρίνεται με γενναιοδωρία και συμπόνια στον πρωτοφανή αριθμό μεταναστών και προσφύγων που φεύγουν για να γλυτώσουν από διωγμούς, συγκρούσεις, και την οικονομική δυσπραγία.”. Ολοκληρώνοντας την ομιλία του ο Πρόεδρος της ΚΕΔΕ τόνισε πως η περίοδος αυτή βρίσκει την Ελλάδα και το λαό της να δίνει ξανά έναν δύσκολο αγώνα, για να απαλλαγεί από τα λάθη και τις παθογένειες του παρελθόντος και εξέφρασε την πεπεοίθηση πως η χώρα θα ξανασταθεί στα πόδια της και θα αντιστρέψει τη σημερινή αδιέξοδη κατάσταση, με αυτοπεποίθηση και αισιοδοξία». Το Συνέδριο διοργανώθηκε από την Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων Ευρύτερης Νέας Υόρκης, σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Ελληνικών Ιατρικών Συλλόγων Βορείου Αμερικής, τον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο Ν.Υόρκης και άλλους ελληνοαμερικανικούς συλλόγους. Προήδρευσε ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Συλλόγων Ευρύτερης Νέας Υόρκης Π.Γαλάτουλας ενώ η συζήτηση συντονίστηκε από τον Πρόεδρο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Συλλόγων Βορείου Αμερικής, Σ. Μεζίτη. Επίτιμος συμμετέχων ήταν ο Στρατηγός και τ.υπουργός Άμυνας της Ελλάδας Φραγκούλης Φράγκος. Παρόντες στο Συνέδριο ήταν επίσης ο Μιχάλης Αγγελόπουλος-Δήμαρχος Σάμου, ο Θεοφάνης Μαλικίδης-Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Θράκης και ο Δημήτρης Παπαδημητρίου-Πρόεδρος του Ινστιτούτου Μεταναστευτικής Πολιτικής των ΗΠΑ.
Blog
-
ΚΕΔΕ: Στόχος η δημιουργία γραφείου ομογενών
-
Κτηματολόγιο – Ενημέρωση για έναρξη συλλογής δηλώσεων
Με την παρούσα σας ενημερώνουμε, σύμφωνα με το άρθρο 2 § 1 του νόμου 2308/1995, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί και ισχύει, ότι με τη με αριθμ. 673/4/15-3-2016 απόφαση της Ε.Κ.ΧΑ. Α.Ε. καλούνται οι έχοντες εγγραπτέα δικαιώματα στις υπό κτηματογράφηση περιοχές:
- των Ο.Τ.Α. του Καλλικρατικού Δήμου Βέροιας και συγκεκριμένα στους προ Καποδιστριακούς Δήμους και Κοινότητες Αγίας Μυρίνης, Αγίου Γεωργίου, Γεωργιανών, Δασκίου, Διαβατού, Καστανέας, Κάτω Βερμίου, Κουλούρας, Κουμαριάς, Λυκόγιαννης, Μακροχωρίου, Νέας Νικομήδειας, Πατρίδος, Πολύδενδρου, Ράχης, Ριζωμάτων, Συκέας, Σφηκιάς, Τριλόφου, Φυτείας,
- των Ο.Τ.Α. του Καλλικρατικού Δήμου Νάουσας και συγκεκριμένα στους προ Καποδιστριακούς Δήμους και Κοινότητες Αρκοχωρίου, Γιαννακοχωρίου, Ειρηνούπολης, Επισκοπής (Ναούσης), Κοπάνου, Λευκαδίων, Μαρίνης, Μονόσπιτων, Ναούσης, Ροδοχωρίου, Στενήμαχου, Χαρίεσσης και
- των Ο.Τ.Α. του Καλλικρατικού Δήμου Αλεξάνδρειας και συγκεκριμένα στους προ Καποδιστριακούς Δήμους και Κοινότητες Αγκαθιάς, Αλεξάνδρειας, Βρυσακίου, Επισκοπής (Ημαθίας), Καβάσιλων, Καμποχωρίου, Κεφαλοχωρίου, Κλειδίου, Κορυφής, Κυψέλης (Νεοχωρίου), Λουτρού, Μελίκης, Νεοχωρίου, Νησίου, Ξεχασμένης, Παλαιού Σκυλλιτσίου, Πλατάνου, Πλατέος, Πρασινάδας, Προδρόμου, Σταυρού, Τρικάλων,
να υποβάλλουν δηλώσεις στο διάστημα από 11 Απριλίου 2016 έως 11 Ιουλίου 2016 (κάτοικοι ημεδαπής) και από 11 Απριλίου 2016 έως 11 Oκτωβρίου 2016 (κάτοικοι εξωτερικού και το Ελληνικό Δημόσιο).
ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΚΤΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ
Α) Για τον Καλλικρατικό Δήμο Βέροιας και συγκεκριμένα για τους προ Καποδιστριακούς Ο.Τ.Α. Αγίας Μυρίνης, Αγίου Γεωργίου, Γεωργιανών, Δασκίου, Διαβατού, Καστανέας, Κάτω Βερμίου, Κουλούρας, Κουμαριάς, Λυκόγιαννης, Μακροχωρίου, Νέας Νικομήδειας, Πατρίδος, Πολύδενδρου, Ράχης, Ριζωμάτων, Συκέας, Σφηκιάς, Τριλόφου, Φυτείας, της Περιφερειακής Ενότητας Ημαθίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας συγκροτείται γραφείο κτηματογράφησης με έδρα την Βέροια επί της διασταύρωσης των οδών Πεισιστράτου & Πλουτάρχου, ΤΚ 59131.
Β) Για τον Καλλικρατικό Δήμο Νάουσας και συγκεκριμένα για τους προ Καποδιστριακούς Ο.Τ.Α. Αρκοχωρίου, Γιαννακοχωρίου, Ειρηνούπολης, Επισκοπής (Ναούσης), Κοπάνου, Λευκαδίων, Μαρίνης, Μονόσπιτων, Ναούσης, Ροδοχωρίου, Στενήμαχου, Χαρίεσσης, της Περιφερειακής Ενότητας Ημαθίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας συγκροτείται γραφείο κτηματογράφησης με έδρα τη Νάουσα στο Κτιριακό συγκρότημα Λόγγου-Τουρπάλη, ΤΚ 59200.
Γ) Για τον Καλλικρατικό Δήμο Αλεξάνδρειας και συγκεκριμένα για τους προ Καποδιστριακούς Ο.Τ.Α. Αγκαθιάς, Αλεξάνδρειας, Βρυσακίου, Επισκοπής (Ημαθίας), Καβάσιλων, Καμποχωρίου, Κεφαλοχωρίου, Κλειδίου, Κορυφής, Κυψέλης (Νεοχωρίου), Λουτρού, Μελίκης, Νεοχωρίου, Νησίου, Ξεχασμένης, Παλαιού Σκυλλιτσίου, Πλατάνου, Πλατέος, Πρασινάδας, Προδρόμου, Σταυρού, Τρικάλων, της Περιφερειακής Ενότητας Ημαθίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας συγκροτείται γραφείο κτηματογράφησης με έδρα την Αλεξάνδρεια στο τέρμα της οδού 28ης Οκτωβρίου, ΤΚ 59300.
-
Ο ελληνισμός στην οικονομία του μέλλοντος
Η μεγάλη κρίση που βιώνουμε θα αλλάξει τη θέση της Ελλάδας και του ελληνισμού στην παγκόσμια οικονομία. Το διακύβευμα της εποχής είναι: προς ποια κατεύθυνση; Στον δημόσιο λόγο και στους καφενέδες της επικράτειας κυριαρχούν τα απαισιόδοξα σενάρια. Αυτές τις ημέρες όμως εκδόθηκε ένα βιβλίο του Γιώργου Πρεβελάκη που προβάλλει μία αισιόδοξη εκδοχή. Τίτλος: «Ποιοι είμαστε; Γεωπολιτική της ελληνικής ταυτότητας» (εκδόσεις Economia).
Δεν αναπαράγω εδώ την ανάλυση του σημαντικού αυτού βιβλίου για τη θέση του ελληνισμού στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, για τον ρόλο του στη διαμόρφωση των δυτικών εθνών και για τη συγκρότηση του ελληνικού κράτους. Σας προτρέπω να το διαβάσετε. Ο στόχος του συγγραφέα, όπως τον συνόψισε ο ίδιος, είναι να εντοπίσει τα προ-νεωτερικά στοιχεία της ελληνικής ιδιοπροσωπίας, που ήταν μειονέκτημα στη νεωτερική εποχή, αλλά που στο μέλλον μπορούν να γίνουν πλεονέκτημα, καθώς τα εθνικά κράτη κλονίζονται από την παγκοσμιοποίηση και την τεχνολογία. Τα στοιχεία είναι: η μεγάλη επένδυση των οικογενειών στην παιδεία, η διαχρονική γλώσσα, ο τοπικισμός, τα διεθνή δίκτυα της διασποράς και της ναυτιλίας, τα θρησκευτικά δίκτυα και η διαμεσολαβητική θέση μεταξύ Δύσης και Ανατολής.
Τα δίκτυα συνεργασίας μεταξύ ίσων, που ξεκινούν από μικρές κοινότητες και απλώνονται στον διεθνή χώρο, μπορούν να επιβιώσουν και να ευημερήσουν σε συνθήκες γεωπολιτικής ρευστότητας καλύτερα από τις ιεραρχικές πυραμίδες των κρατών και των μεγάλων βιομηχανικών επιχειρήσεων. Η ελληνική ναυτιλία είναι το γνωστό από δεκαετίες παράδειγμα. Τώρα αναδύονται σε όλο τον κόσμο τα δίκτυα της ψηφιακής τεχνολογίας, όπου μικρές τοπικές κοινότητες δημιουργών συνεργάζονται περισσότερο με τους όμοιούς τους σε ξένες πόλεις απ’ ό,τι με τις παλαιού τύπου επιχειρήσεις της χώρας τους.Η παιδεία είναι ένα ατομικό, φορητό κεφάλαιο που δεν απειλείται από κοινωνικές συγκρούσεις, δικτατορίες και εδαφικές διεκδικήσεις, όπως απειλούνται τα ακίνητα, οι εγκαταστάσεις και οι μετοχές. Θυμάμαι τον πατέρα μου το 1969 να με προτρέπει να σπουδάσω Ιατρική, με το επιχείρημα ότι τον ιατρό τον χρειάζονται και τον σέβονται παντού, αλλά και τον αριστερό αντιστασιακό συμμαθητή μου που έγινε δικηγόρος, για να μην εξαρτάται οικονομικά από το κράτος ή την εργοδοσία.
Οι τοπικές κοινότητες έχουν τη δυνατότητα να υπερβούν τις αγκυλώσεις του κράτους και να συνεργαστούν απευθείας με υπερεθνικούς οργανισμούς ή με δίκτυα ομολόγων. Μερικοί ελληνικοί δήμοι έχουν ανοίξει τέτοιες συνεργασίες: η Αθήνα, η Θεσσαλονίκη, τα Τρίκαλα, αλλά και πολύ νωρίτερα τα Ανώγεια της Κρήτης.
Η θρησκεία και η γλώσσα έχουν σημαντική αξία πέρα από τα όρια της ελληνικής επικράτειας. Συντηρούν την αίσθηση της ταυτότητας στη διασπορά και είναι βάση επικοινωνίας με τις ηγετικές ομάδες άλλων εθνοτήτων.
Για όλους αυτούς τους λόγους, είναι βάσιμη η αισιοδοξία του Πρεβελάκη. Δυστυχώς όμως, η ιστορία μάς έχει κληροδοτήσει και ορισμένα άλλα στοιχεία που υπονομεύουν τη νέα εξωστρεφή ταυτότητα που σκιαγραφεί.
Δεν έχουμε αναπτυγμένο ήθος συνεργασίας. Η παιδεία χτίζει «ανθρώπινο κεφάλαιο» αλλά όχι απαραίτητα «κοινωνικό κεφάλαιο». Ο ιατρός που θα μετακομίσει στο Βερολίνο εξυπηρετεί ένα προσωπικό σχέδιο, αλλά δεν συμβάλλει σε κάποιον νέο ρόλο του «ελληνισμού», παρά μόνο αν συνεργάζεται συστηματικά με άλλους Ελληνες κάπου. Αλλά δεν υποτάσσουμε εύκολα το ατομικό συμφέρον σε ένα ομαδικό σχέδιο, γιατί δεν εμπιστευόμαστε τους συνέλληνές μας ότι θα υποτάξουν και αυτοί το δικό τους. Αν δεν μάθουμε να εμπιστευόμαστε, η παιδεία γίνεται εργαλείο κατακερματισμού.
Εχουμε μάθει να διεκδικούμε περισσότερο, παρά να παράγουμε. Ο Πρεβελάκης περιγράφει πώς η κρατική εξουσία στην Ελλάδα εδραιώθηκε μοιράζοντας προσόδους και πώς η κρίση εκπροσώπησης ήρθε όταν στέρεψαν οι πηγές των, που ήταν τα δάνεια και οι μεταβιβάσεις από το εξωτερικό. Στην εξαετία της κρίσης, αντί να κοιτάξουμε πώς θα αρχίσουμε να παράγουμε περισσότερα προϊόντα, είδαμε να φουντώνει ακόμα περισσότερο ο λόγος της διεκδίκησης, σε μια μάταιη προσπάθεια να αναπαραγάγουμε τις επιτυχίες των καταλήψεων σε ευρωπαϊκή κλίμακα. Τα δίκτυα δημιουργών και εμπόρων που θα απλωθούν σε όλο τον κόσμο δεν χτίζονται όσο κατασκευάζεις εχθρούς, αλλά όσο αναζητείς συνεταίρους σε άλλα έθνη.
Επιπλέον, δεν είναι βέβαιο ότι στη νέα οικονομία των δικτύων θα πάψει να έχει αξία ένα αποτελεσματικό εθνικό κράτος. Τα δίκτυα που δεν έχουν δική τους ενδοχώρα υστερούν συγκριτικά με αυτά που έχουν. Σε πολλές περιπτώσεις είναι πιο ισχυρός ο έμπορος που έχει «δικούς του» παραγωγούς από αυτόν που κάνει απλή διαμεσολάβηση. Είναι πιο ισχυρός ο παραγωγός που έχει γύρω του καλή υποδομή και φιλικούς θεσμούς. Ο πρόεδρος Ομπάμα είπε προχθές για τις αμερικανικές εταιρείες που θέλουν να μεταφέρουν την έδρα τους: «Διατηρούν την πραγματική τους λειτουργία εδώ στις ΗΠΑ γιατί ωφελούνται από την αμερικανική υποδομή και τεχνολογία… Αλλά αποποιούνται την ιθαγένειά τους». Στο πλαίσιο αυτό, κατάργησε ορισμένα φορολογικά προνόμια που θα είχε η μεταφορά έδρας, και αμέσως μια μεγάλη φαρμακευτική εταιρεία ακύρωσε τα σχέδιά της – για να μην χάσει το πλεονέκτημα της αμερικανικής εντοπιότητας.
Για να αποκτήσουμε, λοιπόν, έναν δημιουργικό ρόλο στην νέα εποχή, αξίζει να διατηρήσουμε πολλές από τις ιδιομορφίες μας, αλλά να αποβάλουμε τον ατομισμό, την εχθροπάθεια και το κράτος των προσόδων.
του Αρίστου Δοξιάδη (Ο κ. Αρίστος Δοξιάδης είναι εταίρος στην εταιρεία επιχειρηματικών συμμετοχών Openfund)
-
Τί αλλάζει σε όλα τα ελληνικά προξενεία σε όλο τον κόσμο
Άλμα ποιότητας αντάξιο της ψηφιακής εποχής κάνουν οι προξενικές υπηρεσίες της Ελλάδας ανά τον κόσμο, διευκολύνοντας τη ζωή όλων των αποδήμων Ελλήνων. Με μία απλή αίτηση στο ελληνικό προξενείο του τόπου κατοικίας τους, όλοι οι ομογενείς θα μπορούν να έχουν, μέσα σε λίγα λεπτά, πιστοποιητικά γέννησης και οικογενειακής κατάστασης. Απλά, όπως ακριβώς και οι εντός Ελλάδας Έλληνες στα ΚΕΠ.
Το υπουργείο Εξωτερικών, εδώ και μήνες, επεξεργάστηκε επίπονα σε συνεργασία με το υπουργείο Εσωτερικών ένα Σχέδιο Ολοκληρωμένων Ηλεκτρονικών Προξενικών Υπηρεσιών, που με την ολοκλήρωσή του θα αποτελέσει βαθύτατη και ρηξικέλευθη μεταρρύθμιση στον τρόπο λειτουργίας και παροχής υπηρεσιών της χώρας στο εξωτερικό. Και αυτό είναι το πρώτο βήμα για την ποιοτική αναβάθμιση της λειτουργίας του ελληνικού κράτους προς οποιοδήποτε πολίτη στο εξωτερικό, ως βασικό και αναπόσπαστο τμήμα της δημόσιας διπλωματίας που πρέπει να ασκεί μία χώρα.
Το νέο αυτό εγχείρημα επιτεύχθηκε χάρη στη διασύνδεση του υπουργείου Εξωτερικών και των προξενικών αρχών της Ελλάδος ανά τον κόσμο, στην κεντρική βάση δεδομένων του Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος Εθνικού Δημοτολογίου στο υπουργείο Εσωτερικών, όπως ανακοίνωσαν σήμερα σε κοινή συνέντευξη Τύπου ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Κοτζιάς και ο υπουργός Εσωτερικών και Διοικητικής Ανασυγκρότησης Παναγιώτης Κουρουμπλής.
Αυτό το πρόγραμμα, το οποίο βαφτίστηκε «Πρόξενος», όπως είπε ο κ. Κοτζιάς, εντάσσεται μέσα σε μία γενικότερη στροφή καλύτερης διάταξης υπηρεσιών του υπουργείου Εξωτερικών, που θα δυναμώσει και θα βελτιώσει την παρουσία και τη εικόνα της χώρας σε όλο τον κόσμο και με τρόπο που θα αξιοποιήσει τις δυνατότητες που δίνει η ψηφιακή εποχή.
Επίκεντρο του προγράμματος, όπως εξήγησε, είναι ο απόδημος Έλληνας πολίτης και η ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχονται σε αυτόν που θα του διευκολύνει τη ζωή, ενώ παράλληλα θα έχει και ένα άλλο πολύ σημαντικό οικονομικό όφελος, αν σκεφθεί κανείς τις εργατοώρες και τους πόρους που εξοικονομούνται με την απλοποιημένη ηλεκτρονική διαδικασία.
Η “πρόβα τζενεράλε” του προγράμματος θα πραγματοποιηθεί άμεσα στο Ντύσεντολφ της Γερμανίας, όπου θα λειτουργήσει δοκιμαστικά, για μία περίπου εβδομάδα. Και αμέσως μετά η διασύνδεση θα επεκταθεί σε κάθε γωνιά του πλανήτη, όπου υπάρχει ελληνική προξενική αρχή.
Ειδικότερα προς τους νέο-απόδημους Έλληνες, τους επιστήμονες που ζουν και εργάζονται σε χώρες του εξωτερικού, ο κ. Κοτζιάς απηύθυνε παράκληση να δατυπώσουν με βάση τις δικές τους εμπειρίες τις απόψεις και τις ιδέες τους για την διεύρυνση του έργου, μέσω της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού.
Στα άμεσα σχέδια του υπουργείο Εξωτερικών, όπως είπε ο κ. Κοτζιάς είναι η ψηφιοποίηση και άλλων υπηρεσιών του, όπως το ιστορικό αρχείο και η μεταφραστική του υπηρεσία. Παρά τις δύσκολες στιγμές της χώρας χάρη στη συνεργασία με το υπουργείο Εσωτερικών μπαίνουμε στην ψηφιακή εποχή προς όφελος των πολιτών και ειδικότερα αυτή τη στιγμή των Ελλήνων της διασποράς.
Ο κ. Κουρουμπλής, από την πλευρά του, τόνισε ότι με το πρόγραμμα αυτό η Ελλάδα φέρνει τους Έλληνες της διασποράς πιο κοντά της δείχνοντάς τους ότι τους νοιάζεται και στέλνει σε αυτούς ένα μήνυμα ελπίδας και αισιοδοξίας.
Είπε ότι αυτή η διασύνδεση με το υπουργείο Εξωτερικών είναι η δεύτερη βάση διασύνδεσης ψηφιακών δεδομένων που επιτυγχάνει το υπουργείο Εσωτερικών, ενώ είχε προηγηθεί ανάλογη με το υπουργείο Παιδείας. Ανέφερε δε ότι εντός του 2016 υπολογίζεται ότι θα ολοκληρωθεί ένα πρόγραμμα 15 συνολικά διασυνδέσεων με βάσεις δεδομένων.
Έστω και καθυστερημένα, προσέθεσε ο κ. Κουρουμπλής, η ψηφιοποίηση του κρατικού μηχανισμού, μια γιγαντιαία προσπάθεια, προχωρά, μολονότι αυτή η διαδικασία ξεκίνησε χωρίς αποτέλεσμα πριν από 15 χρόνια και κόστισε 7 δισ. ευρώ τα οποία, ίσως λόγω λανθασμένων επιλογών, δεν έπιασαν τόπο. Σε αντίθεση με τώρα που υλοποιούνται χωρίς κανένα κόστος.
-
Το προσφυγικό χάρισε Πούλιτζερ σε τρεις Ελληνες
Με το βραβείο Πούλιτζερ φωτορεπορτάζ τιμήθηκε η ομάδα φωτογράφων του ειδησεογραφικού πρακτορείου Reuters, με επικεφαλής τον Ελληνα φωτογράφο Γιάννη Μπεχράκη, για την κάλυψη της προσφυγικής κρίσης.
«Δείξαμε στον κόσμο τι πραγματικά συμβαίνει και ο κόσμος έδειξε ότι ενδιαφέρεται. Η ανθρωπιά υπάρχει ακόμη. Επιτρέψαμε στη φωνή των δυστυχισμένων αυτών ανθρώπων να ακουστεί. Η βράβευσή μας με το Πούλιτζερ μας έκανε να νιώσουμε ότι η δουλειά μας αναγνωρίσθηκε», είπε ο κ. Μπεχράκης.
Η ομάδα των φωτορεπόρτερ του Reuters, στην οποία συμμετέχουν μεταξύ άλλων και δύο ακόμη Ελληνες φωτογράφοι, ο Αλκης Κωνσταντινίδης και ο Αλέξανδρος Αβραμίδης, μοιράσθηκε το βραβείο με τη φωτογραφική ομάδα των New York Times για την κάλυψη της προσφυγικής κρίσης. Η επιτροπή των βραβείων Πούλιτζερ απένειμε τα βραβεία σε αίθουσα του Πανεπιστημίου Κολούμπια της Νέας Υόρκης, σε επετειακή τελετή, που σηματοδότησε τα 100 χρόνια του θεσμού.
Το βραβείο έκτακτης είδησης εξασφάλισε η εφημερίδα Los Angeles Times για την κάλυψη της αιματηρής τρομοκρατικής επίθεσης στο Σαν Μπερναρντίνο της Καλιφόρνιας, ενώ το ειδησεογραφικό πρακτορείο Associated Press τιμήθηκε με το βραβείο «Ρεπορτάζ μεγάλης κοινωνικής σημασίας» για την αποκάλυψη του σκανδάλου κακομεταχείρισης εργατών της βιομηχανίας θαλασσινών στη Νοτιοανατολική Ασία. Η βιομηχανία αυτή τροφοδοτεί μεγάλο ποσοστό των αμερικανικών πολυκαταστημάτων με θαλασσινά προϊόντα.
Ως αποτέλεσμα των αποκαλύψεων του A.P. περισσότεροι από 2.000 άνθρωποι που ζούσαν σε καθεστώς πραγματικής δουλείας απελευθερώθηκαν από τα δεσμά τους.
Στην κατηγορία των τεχνών και του θεάτρου, η επιτροπή βράβευσε το μιούζικαλ «Χάμιλτον» του Λιν-Μανουέλ Μιράντα, χαρακτηρίζοντας το δημοφιλές έργο που παίζεται στο Μπρόντγουεϊ «εμβληματικό αμερικανικό μιούζικαλ για τον χαρισματικό και αυτοκαταστροφικό εθνοπατέρα».
Το βραβείο μυθιστορήματος εξασφάλισε ο Βιετναμεζο-αμερικανός συγγραφέας Βιέτ Ταν Νουγιέν για το βιβλίο του «Ο συμπαθών», ιστορία μετανάστη διχασμένου μεταξύ της νέας του πατρίδας και της γενέτειράς του.
Βραβεία εξασφάλισαν επίσης και οι εφημερίδες Tampa Bay Times και Sarasota Herald-Tribune για κοινή σειρά άρθρων τους, η οποία αποκάλυπτε τη συστηματική κακομεταχείριση τροφίμων στα ψυχιατρικά νοσοκομεία στη Φλόριντα.
Η δημοσιογράφος των New York Times Αλίσα Ρούμπιν τιμήθηκε επίσης με βραβείο για τις αποκαλύψεις κακοποίησης γυναικών στο Αφγανιστάν.
Η βράβευση των φωτορεπόρτερ που κάλυψαν την προσφυγική κρίση στα παράλια της Μεσογείου, με επικεφαλής τον Γιάννη Μπεχράκη, έφεραν στο προσκήνιο της τελετής το δράμα των προσφύγων από τη Μέση Ανατολή και τους κινδύνους που αυτοί αντιμετωπίζουν για να προσεγγίσουν τα σύνορα της Ευρώπης.
Σειρά εικόνων της ομάδας του Reuters εμφανίζει πρόσφυγες σε ασφυκτικά γεμάτα πλοιάρια και τις πρώτες τους στιγμές μετά την αποβίβασή τους, στα παράλια ελληνικών νησιών.
Αλλες φωτογραφίες έδειχναν οικογένειες να τρέχουν σε ρηχά νερά, να παλεύουν να κρατήσουν τα παιδιά τους στην επιφάνεια ή να καταρρέουν στην άμμο, εξαντλημένοι από το επικίνδυνο πέρασμα. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσαν οι εικόνες στις οποίες εμφανίζονται πρόσφυγες σε σχεδίες στα ανοικτά, την ώρα που κρουαζιερόπλοια πλέουν μεσοπέλαγα, φαινομενικά αδιάφορα στο προσφυγικό δράμα.
-
«Εικόνες, Λόγος και Μουσική στην Αλεξάνδρεια της δεκαετίας του 1950-1960»
Στις 4 Απριλίου 2016 στο εντευκτήριο του Συνδέσμου Αιγυπτιωτών Ελλήνων πραγματοποιήθηκε εκδήλωση με ομιλητές τους Κέρπη Ιούλιο (φιλόλογο-λογοτέχνη) και Φιλίππου Μάρω (συγγραφέα-μεταφράστρια) και με θέμα: «Εικόνες, Λόγος και Μουσική στην Αλεξάνδρεια της δεκαετίας του 1950-1960».
Η όλη εκδήλωση πλαισιώθηκε από απαγγελία λογοτεχνικών κειμένων της εποχής εκείνης, διαφάνειες και βιντεοσκοπημένα μουσικά και κινηματογραφικά αποσπάσματα.
Τα κείμενα απέδωσαν με ύφος και ήθος οι Αιγυπτιώτες: Πάνος Κατέρης (ηθοποιός-σκηνοθέτης) και Αγγελική Βλαχάκη (φιλόλογος).
Λεπτομερειακά για όσους τομείς εξετάστηκαν, αναφέρονται ηΤέχνη (Ζωγραφική-Κινηματογράφος-Θέατρο), η Λογοτεχνία
(Βιβλιοπωλεία, στέκια, Λογοτέχνες), η Παιδεία (Σχολεία: Πρατσίκειος στην Ιμπραημία-Αβερώφειο Γυμνάσιο)-η Μουσική (γνωστά μουσικά ακούσματα της εποχής:Elvis Prestley-Paul Anka-Neil Sedaka-Frank Sinatra, ευρωπαϊκά μουσικά συγκροτήματα στην Αλεξάνδρεια, τα Ανθεστήρια- η περίπτωση του Γιάννη Χρήστου, πρωτοπόρου και καινοτόμου στο χώρο της Κλασικής Μουσικής-το Ωδείο της Αλεξάνδρειας), όλα αυτά στην Αλεξάνδρεια αυτής της δεκαετίας του 50-60.
Η παρουσίαση διανθίστηκε με τα βιώματα και τις εμπειρίες που έζησε τότε ως έφηβος ο κ. Κέρπης, και τα οποία ύστερα από πενήντα χρόνια απουσίας είχε την ευκαιρία να ερευνήσει και να επαναξιολογήσει.
Δεν επρόκειτο ούτε για στείρα αναφορά σε γραμματολογικά και μουσικά είδη, αλλά ούτε και για χρονικό ζωής με έντονο το υποκειμενικό ύφος. Ένα πλέγμα σχέσεων και δομών μέσα σ’ ένα περιβάλλον κοσμοπολίτικο, που διαμόρφωσε με την πνευματική του πορεία την προσωπικότητα του.
Η αίθουσα κατάμεστη και διάχυτη η συγκίνηση για όλους που νοερά μεταφέρθηκαν σ’ αυτά τα ένδοξα χρόνια της ακμής του ελληνισμού, που επέμενε να ανθίσταται στη γενέτειρα του.
Ο επίλογος-αποχαιρετισμός της Αλεξάνδρειας φόρτισε ακόμη πιότερο την ατμόσφαιρα, τα μάτια κατακόκκινα και τα μαντήλια σε πρώτη ζήτηση. Ο κ. Κέρπης επισημαίνει «είναι αξιοσημείωτο πως όταν ξεκίνησα να συνθέτω την ομιλία μου, πρώτα το τέλος συνέγραψα και μετά γύρισα στην αρχή, ήσυχος πια που η Ζωή με βοήθησε να αραξοβολήσω, γεμάτος μνήμες αλεξανδρινές που δε διαγράφονται ποτέ…»
Στο τέλος της εκδήλωσης το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου προσέφερε τιμητικές πλακέτες και ευχαριστήρια διπλώματα στους κ. κ. Ιούλιο Κέρπη και Μάρω Φιλίππου.
-
Daily Mail: Οφείλουμε την ευτυχία μας στην Ελλάδα για 15 λόγους
της Ελίνας Μαμμή
Από τη φέτα μέχρι τα αρχαία και τους όμορφους ανθρώπους της: Αυτοί είναι οι 15 λόγοι που όλοι οφείλουμε την ευτυχία μας στην Ελλάδα, σύμφωνα με τους Βρετανούς.
Τους 15 λόγους για τους οποίους όλοι οφείλουν την ευτυχία και την ομορφιά τους στην Ελλάδα αναλύει η Daily Mail, σε ένα διαφωτιστικό αφιέρωμα.
Αν και εμείς γνωρίζουμε πολύ καλά όλα τα χαρακτηριστικά που κάνουν τη χώρα μας ακαταμάχητη, δείτε πώς οι Βρετανοί μας διαφημίζουν στους Βρετανούς.
Εχει ενδιαφέρον…
15 λόγοι που όλοι οφείλουμε την ευτυχία μας στην Ελλάδα
-
«Σου στέλνω χαιρετίσματα»
«Σου στέλνω χαιρετίσματα» είναι ο τίτλος που επέλεξε ο μαέστρος της Χορωδίας του Συνδέσμου μας κ. Γιάννης Λαζαρίδης για την μουσική εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στις 11 Απριλίου 2016 στους χώρους Συνδέσμου. Ο κ. Λαζαρίσης παρουσίασε δικές του συνθέσεις πάνω σε ποιήματα των: Ειρήνης Μαστοροπούλου, Νίκου Νικηταρίδη, Μπάμπη Τρεχαντζάκη, Μαρίας Πολυδούρη, Γιάννη Ψυχάρη, Γιώργου Πέτρα. Η κα Θεμιστοκλέους από την Επιτροπή Πολιτιστικών Εκδηλώσεων παρουσίασε με λίγα λόγια τον γνωστό σε όλους μας μαέστρο. Τα τραγούδια παρουσίαζε η κα Αγγελική Βλαχάκη – Δημητρίου, ενώ όλοι οι παριστάμενοι επί μιάμιση ώρα, απολαύσανε υπέροχες φωνές και “μεθυστική” μουσική.
-
Απονομή Υποτροφιών Συνδέσμου Αιγυπτιωτών Ελλήνων
Την Κυριακή 10 Απριλίου το εντευκτήριο του Συνδέσμου Αιγυπτιωτών Ελλήνων γέμισε από νέους που κλήθηκαν για να παραστούν στην βράβευση τους για την επιτυχία τους στις σπουδές τους.
Τους υποδέχτηκε, με ένα μουσικό καλωσόρισμα, ο Έφορος της Επιτροπής Βραβεύσεων – Υποτροφιών κ. Α. Τζιτζάς. Το μήνυμα χαιρετισμού του Προέδρου του Συνδέσμου κ. Κ. Μιχαηλίδη ήταν σαφές: «Ο Σύνδεσμος Αιγυπτιωτών Ελλήνων στηρίζει τη Νέα Γενιά». Ο κ. Γ. Οικονομίδης με τον δικό του μεστό λόγο τους ευχήθηκε, μαζί και όλοι οι παρευρισκόμενοι, Καλή Πρόοδο και Καλή Σταδιοδρομία.
Η εκδήλωση έκλεισε με τραγούδια που απόδωσαν οι μαθητές από το Λαϊκό Σύνολο Μουσικού Σχολείου Ιλίου.
Δεν έλειψε και το αιγυπτιώτικο κέρασμα.
-
Πατριαρχική Πασχάλια Εγκύκλιος
ΘΕΟΔΩΡΟΣ Β’
ΕΛΕῼ ΘΕΟΥ ΠΑΠΑΣ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ
ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΠΑΝΤΙ Τῼ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ
ΤΟΥ ΚΑΘ’ ΗΜΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΧΑΡΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΟΣ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΑΝΑΣΤΑΝΤΟΣ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
«Εγώ έγινα πτωχός για σένα· έγινα και ζητιάνος για σένα· ανέβηκα επάνω στον Σταυρό για σένα· ενταφιάστηκα για σένα· στον ουρανό για σένα παρακαλώ τον Πατέρα· κάτω στην γη στάλθηκα από τον Πατέρα ως μεσολαβητής για σένα.»
Αγαπητοί μου αδελφοί,
Με αυτά τα λόγια, ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος περιγράφει τόσο τον τρόπο, όσο και τον σκοπό της σωτηριώδους επεμβάσεως του Θεού στην ανθρώπινη ιστορία. Ο Υιός του Θεού κατέβηκε στη γη για να προσφέρει στον άνθρωπο τον ουρανό. Ο Υιός του Θεού έγινε άνθρωπος για να αποκαταστήσει τη σχέση που είχε διαρρήξει η πτώση από τον Παράδεισο. Ο Υιός του Θεού κοινώνησε την ανθρώπινη φύση για να βάλει τέλος στην εξορία από τον κήπο της Εδέμ και να μας καλέσει στην Βασιλεία Του.
Στο πρόσωπο του Ιησού Χριστού αντικρύσαμε τον Μόνο που δεν έχει συμφέρον από εμάς. Τον Μόνο που ποτέ δεν θα μας εγκαταλείψει, όσες φορές κι αν Τον απογοητεύσουμε, αρκεί να Τον αναζητήσουμε πάλι. Τον Μόνο από τον Οποίο δεν χρειάζεται να κρύψουμε τίποτα, διότι τα γνωρίζει όλα. Τον Μόνο που άφησε παρακαταθήκη πολύτιμη το Σώμα και το Αίμα Του για να Τον κοινωνεί κάθε άνθρωπος και να ενισχύεται στον αγώνα του να γίνει όχι απλά άριστος μεταξύ των ανθρώπων, αλλά Θεός κατά χάριν.
Κι ενώ ξέρουμε, όχι θεωρητικά αλλά δι’ Αποκαλύψεως, ότι Εκείνος σταυρώθηκε και έπαθε για εμάς, αναστήθηκε για εμάς κι οδήγησε τη φύση μας στους ουρανούς, διστάζουμε να απλώσουμε το χέρι για να πορευτούμε μαζί Του μακριά από τον Άδη της ζωής μας. Κι ενώ ξέρουμε ότι ο Υιός του Θεού ήρθε στον κόσμο μας, στο έργο των χειρών Του, για να συμφιλιώσει τον Πλάστη με το πλάσμα Του, συνεχίζουμε να γυρνούμε την πλάτη σε Εκείνον που φιλόστοργα περιμένει. Κι ενώ κάνουμε τα πάντα για να θεραπεύσουμε το σώμα μας, μια πραγματικότητα φθαρτή, αδιαφορούμε για την ψυχή μας, μια πραγματικότητα που δε θα πεθάνει ποτέ.
Αυτή ακριβώς η αδιαφορία για την ψυχή μας, για την πνοή αυτή του Θεού μέσα στην χωμάτινη φύση μας, πυροδοτεί την αστάθεια και την ανασφάλεια που καθημερινά βιώνουμε. Διότι, εάν ενδιαφερόμασταν για την ψυχή μας, τότε θα εφαρμόζαμε την εντολή της αγάπης, την βασική εντολή της Καινής Διαθήκης, του συμβολαίου που υπογράψαμε με τον Θεό. Θα ψωμίζαμε τον πεινασμένο, θα ξεδιψούσαμε τον διψασμένο, θα ντύναμε τον γυμνό, θα φιλοξενούσαμε τον αναγκεμένο, θα απαλύναμε τον πόνο του ασθενούς, θα επισκεπτόμασταν τον φυλακισμένο.
Με δυό λόγια θα μέναμε εν Χριστώ, γιατί θα μέναμε στο εμείς. Όμως στη θέση του εμείς, βάλαμε το εγώ. Κάναμε την Αποκάλυψη θρησκεία και την πίστη αγώνα για την ατομική μας σωτηρία. Αντί να μοιραστούμε, να αγαπήσουμε και να κοινωνήσουμε τον πόνο του άλλου, αδιαφορήσαμε για την αδικία του άλλου και ανεχτήκαμε την υποκρισία των πολλών. Περιορίσαμε το θέλημα του Θεού στις ατομικές μας σχέσεις μαζί Του και δεν το απλώσαμε σ’ ολάκερη τη ζωή μας στην κοινωνία των ανθρώπων.
Κι όμως, ακόμα και τώρα που το σώμα της ανθρωπότητας βαριά νοσεί, οφείλουμε να κρατήσουμε ζωντανή την εν Κυρίω ελπίδα μας. Αρκεί να ενεργοποιήσουμε τα κύτταρα της αγάπης σε ένα σώμα που έχει προσβληθεί από τον επικίνδυνο ιό του μίσους. Του μίσους για αυτόν που έχει διαφορετικό χρώμα, θρησκεία, γλώσσα ή ιδεολογία από εμάς. Του μίσους που μεταλλάσσει τον Θεό της αγάπης και της ειρήνης σε Θεό της τιμωρίας και της εκδικήσεως. Του μίσους που επικαλείται όχι τον Θεό της Δημιουργίας, που ζει στον κόσμο και για την σωτηρία του κόσμου Του, αλλά έναν Θεό εμπαθή, που αγιάζει την εκμηδένιση του πλάσματός Του.
Αγαπητοί μου αδελφοί,
Όπως είπε και ο Κοσμάς ο Αιτωλός, όσα καλά να κάνουμε – νηστείες, προσευχές, ελεημοσύνες – αλλά έχουμε μίσος για τον αδελφό μας, όλα τα καλά που κάναμε είναι μάταια. Όπως λοιπόν μέσα σε εκατό οκάδες αλεύρι βάζουμε λίγο προζύμι και αυτό έχει τόση δύναμη και ανακουφίζει όσο ζυμάρι και αν είναι, έτσι και στο αλεύρι του μίσους, ας βάλουμε λίγο μόνο από το προζύμι της εν Χριστώ αγάπης. Έχει τόση δύναμη αυτό το προζύμι που θα ανακουφίσει τον πόνο και την απελπισία του κόσμου αυτού.
Χριστός Ανέστη!
†Ο Πάπας καί Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής
Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ Β΄
Εν τη Μεγάλη Πόλει
της Αλεξανδρείας
Άγιο Πάσχα 2016