Blog

Το Αναλυτικό Χρονικό του “Ταχυδρόμου” της Υπεραιωνόβιας Αιγυπτιώτικης Εφημερίδας της Αλεξάνδρειας που γιόρταζε την Επέτειό της Πρωτοχρονιά.

Γράφει ο Χρίστος Παπαδόπουλος

Στο πρωτοχρονιάτικο φύλλο του Ταχυδρόμου το 1971 εορτάζονται τα 90 χρόνια του πρωτοσέλιδα από την ίδρυση του το 1871, αλλά ωστόσο ο αείμνηστος καθηγητής Ευγένιος Μιχαηλίδης σε άρθρο του που δημοσιεύτηκε στην ίδια εφημερίδα σε τέσσερις συνέχειες , τοποθετεί την ίδρυση της εφημερίδας μια χρονιά νωρίτερα , το 1880.

Στην εξιστόρηση του καθηγητή βασίζεται κυρίως το παρακάτω δημοσίευμα, το οποίο αναπροσαρμόσαμε γλωσσικά και επιλεκτικά, διατηρώντας ακριβείς τις πληροφορίες όπως αυτές αναφέρονται.

Σύμφωνα λοιπόν με τον σπουδαίο Αιγυπτιώτη καθηγητή Ευγ. Μιχαηλίδη,το 1880 ιδρύθηκε και κυκλοφόρησε στην Αλεξάνδρεια ο “Ταχυδρόμος”, εφημερίδα πολιτική, φιλολογική και ειδησεογραφική. Μετά από μια περίοδο ανακατατάξεων στον αιγυπτιώτικο κλάδο δημοσιογραφικών εκδόσεων που ήταν σωστή…Βαβυλωνία, ενα βέβαιο και θετικό συμπέρασμα εξάγεται. Ότι ο Ταχυδρόμος ιδρύθηκε το 1880 από τον Κερκυραίο Παύλο Γατζώνη και γρήγορα περιήλθε στην ιδιοκτησία του Γεώργιου Τήνιου.

Σύγχρονα φύλλα ήταν η Ομόνοια(1880) και η Μεταρρύθμισις (1885), των οποίων η ζωή και η εξέλιξη συνδέθηκε τελικά με το επιχειρηματικό πνεύμα του Γ. Τήνιου, με το ιδιόκτητο τυπογραφείο, ο οποίος αργότερα αγόρασε την Ομόνοια στο όνομα του αρχισυντάκτη του Σωτήριου Λιάτση ( για τον πρύτανη της αιγυπτιώτικης δημοσιογραφίας δείτε παλαιότερο άρθρο μας), και άρχισαν να τις συνεκδίδουν νόμιμα, ομοίως και την εφημερίδα Μεταρρύθμιση. Στην επιχείρηση αυτή ο Τήνιος είχε το κεφάλαιο και ο Λιάτσης τον εγκέφαλο. Δύο αντίθετα στοιχεία που ο γερο Τήνιος είχε κατορθώσει να συμβιβάσει,, ώστε ο Ταχυδρόμος εκδίδονταν σε συνδυασμό με την Ομόνοια για πολύ καιρό, μέχρι την ημέρα του θανάτου των συνεταίρων στην Αθήνα, του μεν Γ. Τήνιου το 1936, του δε Σ. Λιάτση το 1938.

Από το 1936 ο Ταχυδρόμος πέρασε στην ιδιοκτησία του Βασίλειου Τήνιου, γιου του Γεωργίου, γνωστού στον πνευματικό κόσμο και αρχισυντάκτες κατά σειρά από το 1938 ως το 1967 τους Αγ, Αριστοκλής, Απ. Λεοντής, Βικ. Κλαδάκης, Γ. Τήνιος (εγγονός του πρώτου ιδιοκτήτη). Με αυτο το άρτια καταρτισμένο επιτελείο ο Ταχυδρόμος ήταν επικεφαλής των ημερήσιων Ελληνικών φύλλων της Αιγύπτου.

Κατά τη μακροχρόνια διαδρομή του εισήγαγε νεωτεριστικά στοιχεία στην εμφάνιση του που αξίζει να αναφερθούν. Στις 8 Ιουλίου 1923 άρχισε να κυκλοφορεί το Κυριακάτικο εικονογραφημένο φύλλο (από δική μας έρευνα διαπιστώσαμε ότι αυτό συνέβη μια εβδομάδα αργότερα, στις 15 Ιουλίου 1923, βλέπε φωτο) και αργότερα εγκαινίασε την φιλολογική σελίδα με λαμπρή επιτυχία. Την επιμέλεια αυτής της σελίδας είχε ο αείμνηστος Μανώλης Γιαλουράκης. Η σελίδα αυτή μετά από γόνιμη παραγωγή δεκατεσσάρων ετών διέκοψε την πορεία της 18 Απριλίου 1965. Ο Ταχυδρόμος στην περίοδο της ακμής του εξέδωσε δυο φύλλα αθλητικά αποκλειστικώς, τον “Αθλητικό Ταχυδρόμο (30 Απριλίου και 7 Μαϊου 1937). Στα χρονογραφήματα του ξεχώρισαν ο Αριστό, ο Ι. Πετρίδης, ο Σκαραβαίος και ο Ντ. Κουσούμης, μετέπειτα αρχισυντάκτης του. Σε πολλά φύλλα του συναντούμε τις υπογραφες του Θ.Δ.Μοσχονά, Νίκου Φιριπίδη, Ευγένιου Μιχαηλίδη από το 1911, σε θέματα που αφορούν τον Ελληνισμό της Αιγύπτου απο εκκλησιαστικής, εθνικής και πνευματικής άποψης. (Συναντούμε επίσης πολύ συχνά σε ανταποκρίσεις, μεταξύ άλλων, τις υπογραφές του Χρήστου Γαριλίδη, πατέρα του πρώην Έλληνα Πρέσβυ στο Κάιρο, Νικόλαου Γαριλίδη, του Π. Βαλλιανάτου , πατέρα του Στέφανου που κατέχει διευθυντική θέση στο Ε.Ι.Π και του Στ. Φοντριέ , πατέρα του Λεωνίδα, κοινοτικού επιτρόπου της Ε.Κ.Κ.)

Στον Ταχυδρόμο αντικατοπτρίζεται όλη η ζωή της Ελληνικής παροικίας στο πρόσωπο των 6 τελευταίων Πατριαρχών της( το κείμενο γράφτηκε τέλος του 1970 : Σωφρονίου Δ’ (1870-1899), Φωτίου ( 1900-1925), Μελετίου Β’ (1926-1935), Νικολάου Ε’ (1936-1939), Χριστοφόρου Β’ (1939-1967) και Νικολάου Στ (1967- )

Η τρίτη περίοδος του Ταχυδρόμου άρχισε Τρίτη 14 Νοεμβρίου 1967 υπο ιδιοκτησία Πένυς Ταμβάκη-Κουτσούμη, διαχειριστές του αδερφούς Ταμβάκη, Παύλο και Θεόδωρο και αρχισυντάκτη τον Ντίνο Κουτσούμη.

Σύνθημα του Νέου Ταχυδρόμου “Ημερήσιο όργανον της εξυπηρετήσεως και της προβολής των παροικιών του Ελληνισμού εις την περιοχήν Μέσης Ανατολής και τα Αφρικανικά κράτη” και με αυτόν τον τρόπο εισέρχεται στην καθημερινή μάχη με σκοπό να ενημερώσει και να ξεκουράσει. Στο πρώτο φύλλο της νέας το εποχής δεν έγινε καμιά ιδιαίτερη εισαγωγή αφού ο αρχισυντάκτης Ντίνος Κουτσούμης είχε φροντίσει να γράψει στο τελευταίο φύλλο υπο την ιδιοκτησίαν της οικογένειας Τηνίου, άρθρο με τίτλο “Όχι τέφρα, αλλά πίστιν” στο οποίο ανέφερε:

“ Ο Ταχυδρόμος αναστέλλει σήμερον Τρίτη 31 Οκτωβρίου 1967, αριθμ 255, έτος 86ον την έκδοσιν του. Είναι η πρώτη φορά εις την μοιραίαν του πορείαν κατά την οποίαν αναγκάζεται να κάμει έναν παρόμοιον σταθμόν. Αι περιστάσεις υπό τας οποίας ελήφθη η απόφασις αυτή, είναι γνωσταί: Σκληραί οικονομικαί ανάγκαι και άκαμπτοι δυσμενείς συνθήκαι. Είναι προς τιμήν όμως του ιδιοκτήτου και διευθυντού του Ταχυδρόμου κ. Βασ. Τήνιου και θα πρέπει αν του αναγνωρισθεί αυτή η τιμή από την Παροικίαν- ότι παρόλας τας υλικάς ζημίας που υπέστη κατά τα τελευταία έτη από την έκδοσιν της εφημερίδας διεβίβασε την επιθυμίαν του όπως, ει δυνατόν αναδιοργανούμενη υπό νέαν ιδιοκτησίαν και νέαν διεύθυνση , συνεχίσει την έκδοσιν της. Και επήρε την απόφασιν αυτήν δια να παραμείνει η ιερά αυτη κληρονομιά του πάππου του Αναστασίου Βιτάλη αποθανόντος το 1888 και του πατρός του Γεωργίου Τήνιου (1875-1936) έπαλξις του Ελληνισμού.

Εύκολος βέβαια δεν είναι η αναδιοργάνωσις. Αλλά ημείς εις τους οποίους έτυχεν ο βαρύς κλήρος να μείνωμεν τελευταίοι εις το το σκάφος του Ταχυδρόμου, δεν έχουμε το δικαίωμα ως δημοσιογράφοι σεβόμενοι την αποστολή μας, να το εγκαταλείψουμε. Δεν θέλουμε να παραστήσουμε τους ήρωας αλλά κάποια έπαλξις πρέπει αν μείνει μέχρι τέλους όρθια και η έπαλξις του Ταχυδρόμου έχει το θλιβερόν προνόμιον της θυσίας αυτής.”

Η παροικία στάθηκε στο πλευρό εκείνων που ανέλαβαν τη συνέχεια. Τους δυο πρωτους μήνες της νέας εποχής του ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΥ ο Αιγυπτιώτης Ελληνισμός έδειξε έντονα την αγάπη και την υποστήριξη του στο παροικιακό έντυπο, “οδηγώντας το σκάφος του Ταχυδρόμου εις το πέλαγος, όπου οι απόδημοι αντιμετωπίζουν την τρικυμία της επιβιώσεως”. Η επανέκδοση του Ταχυδρόμου παρουσιάστηκε ως μια ακομα ενσάρκωση του συμβολισμού του φοίνικα που γεννιεται απο τις στάχτες του.

Το τελευταίο του φύλλο υπό την ιδιοκτησία της οικογένειας Τήνιου, την Τρίτη 31 Οκτωβρίου 1967, διακοσμήθηκε με το ποίημα του Κ. Π. Καβάφη “Κεριά”.

“Οι περασμένες μέρες πίσω μένουν

μια θλιβερή σειρά κεριά σβησμένα

κατάμαυρα κεριά λιωμένα

εμπρός κοιτάουν τ’ αναμένα μου κεριά.

Δεν θέλω να τα βλέπω,με λυπεί η μορφή των…”

Ο Ντίνος Κουτσούμης παλιός δημοσιογράφος, με καταγωγή από Μανσούρα, βαριά συναισθανόμενος την ιερή αποστολή του επαγγέλματος, δεν εννοεί να εγκαταλείψει το σκάφος του Ταχυδρόμου στο οποίο άλλωστε εργάζεται συνεχώς από το 1937, συνεχίζει ,ως αρχισυντάκτης πλέον του Ταχυδρόμου με τη νέα μορφή του η οποία καλύπτει τις ανάγκες ολόκληρου του Ελληνισμού της Μέσης Ανατολής και των παροικιών της Αφρικής.

Από τα χρόνια της τρίτης αυτής περιόδου, παραθέτουμε μια σπάνια φωτογραφία που δημοσιεύεται για πρώτη φορά. Μας την παραχώρησε ο αγαπητός Στέφανος Ταμβάκης, πρώην Πρόεδρος του Σ.Α.Ε αλλά και της Ε.Κ.Α . Στην έγχρωμη αυτή φωτογραφία από την εποχή που η εφημερίδα περασε στα χέρια της οικογένειας Ταμβάκη- Κουτσούμη, διακρίνονται στην μέση με το άσπρο πουκάμισο ο αείμνηστος Ντίνος Κουτσούμης. Πίσω του, με κουστούμι γραβάτα και γυαλιά και μισόκλειστα τα ματιά, ο Παύλος Ταμβάκης. Αριστερά πίσω από τον ιερωμένο ο Θανάσης Ραντόπουλος , ο μόνος Έλληνας Βουλευτής που είχε εκλεγεί επί Νάσσερ και που δυστυχώς είχε άδοξο τέλος. Τέλος αριστερά με την κοκκινόχρωμη γραβάτα ο αείμνηστος Νικόλας Περάκης, ιδιοκτήτης τυπογραφείου, που προσέφερε πολλά στην ΕΚΑ και στην παροικία ως Κοινοτικός Επίτροπος της τότε Κοινότητας Ιμπριαμίας και μετά της ΕΚΑ. Ο ιερωμένος δεν είναι άλλος από τον Μακαριστό Πατριάρχη Αλεξανδρείας,Παρθένιο Γ.

Ο εκσυγχρονισμένος Ταχυδρόμος με ποικιλία θεμάτων και πλούσια εικονογράφηση διαβάζεται καθημερινά από τους εναπομείναντες Αιγυπτιώτες. Μια φορά την εβδομάδα εκδίδεται ως ΑΙΓΥΠΤΟΣ. Η πρωτοβουλία αυτή ήταν του Βασίλειου Τήνιου από τις 6 Απριλίου το 1939. Η Αίγυπτος του Ταχυδρόμου δεν έχει σχέση με τις άλλες δύο συνώνυμες εκδόσεις .

“Αίγυπτος” λεγόταν η πρώτη ελληνική εφημερίδα η οποία ιδρύθηκε και κυκλοφόρησε στην Αλεξάνδρεια τον Ιούλιο του 1862. Ιδρυτες -εκδότες της ήταν ο Διονύσιος Οικονομόπουλος και ο Σπυρίδων Φερεντίνος. Το δεύτερο εντυπο που εκδόθηκε με το όνομα “Αίγυπτος” ήταν του Ηλία Παπαδόπουλου και στη συνέχεια των Γ. Σωτηρόπουλου και Δ. Φωτιάδη, στο Ζαγκαζίγκ από το 1908 ως 22 Μαϊου του 1912.

Ο ευπατρίδης αιγυπτιώτης δρ. Ευγένιος Μιχαηλίδης ολοκλήρωσε το άρθρο του λέγοντας “Ο Ταχυδρόμος συνεχίζει την πορεία του αρξαμένου νέου έτους, προς άδηλον μέλλον, διο κι ευχόμεθα εις αυτός καρτερίαν, αντοχήν και υγείαν, όπως εορτάσει μετά δέκα έτη, (εννοεί το 1980) την πρώτη εκατονταετία του και ως φοίνιξ αναγεννούμενος εκ της τέφρας του ανακτήσει νέας δυνάμεις δια νέαν εκατονταετίαν…

Δρ. ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ

Αλεξάνδρεια 23.12.1970

Διευθυντής του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών.”

Και είναι αλήθεια πως οι ευχές του έπιασαν. Παρά την οριστική έξοδο της συντριπτικής πλειοψηφίας των αναγνωστών του, ο Ταχυδρόμος με αρχισυντάκτη τον Ντίνο Κουτσούμη άντεξε ως τις αρχές τις δεκαετίας του 1990.

Στο φύλλο της πρωτοχρονιας του 1971 το κύριο άρθρο της εφημερίδας του αρχισυντάκτη Ντίνου Κουτσούμη αφορούσε την 90η επέτειο του Ταχυδρόμου υπό τον τίτλο “Να μην πέσει η έπαλξις” όπου μεταξύ άλλων αναφερεται στην έκδοση των πρώτων φύλλων του το 1880. “Ουτε τυπογραφεία είχε ,ούτε γραφεία, ούτε εγκαταστάσεις. Μια κάσα στοιχεία είχε μεταφερθεί με καϊκι απο τον Πειραιά, την είχαν ακουμπήσει κάπου πρόχειρα και έβγαινε η εφημερίδα που δεν είχε καθορισμένη ώρα, γιατί κυκλοφορούσε όταν τελείωνε η εκτύπωση που γινόταν σε διακόσια φύλλα.”. Παρακάτω δίνει το ιστορικό στίγμα του εντύπου. “Ο ταχυδρόμος αποτελεί σπάνιο σύμβολο Ελληνικού δημιουργικού πείσματος. Γονάτισε πολλές φορές αλλά δεν έπεσε. Είδε την αγαλλίαση της δόξας και γνώρισε την κατάθλιψη της παρακμής.” Η εφημερίδα παρακολούθησε σε όλη τη διαδρομή της την ελληνική και την αιγυπτιώτικη ιστορία, παράλληλα κι όπως συγκλονιστικά σημειώνει ο Ντ. Κουτσούμης “ Οι σελίδες του είναι μια μικρή ιστορία της Ελλάδος και από το ξεφύλλισμα των κιτρινισμένων φύλλων του αναδύεται το μακρινό δράμα των μεταναστών που έζησαν εδώ και πέθαναν πριν προλάβουν να ξαναδούν τον καπνό της Ιθάκης των.” Και είναι αλήθεια αυτό που επισημαίνει “ Μπορούσε ο Πρόξενος και ο δάσκαλος και ο παπάς να μην φτάσει κοντά στους απομονωμένους Έλληνες της Αιγύπτου. Έφθανε όμως ο Ταχυδρόμος.”. Τα λόγια αυτά ενός ανθρώπου που αφιέρωσε τη ζωή του στο έντυπο αυτό, όπως και ο προκάτοχος του Σ. Λιάτσης.

Τον Ιανουάριο του 2013 ο Γενικός Πρόξενος της Αλεξάνδρειας κ. Χρήστος Καποδίστριας και ο Μακαριότατος Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής,κ.κ. Θεόδωρος, χαιρετίζουν την πρωτοβουλία της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας για έκδοση κοινοτικού ενημερωτικού εντύπου το οποίο ονόμασε τιμώντας την δημοσιογραφική ιστορία του Ελληνισμού της πόλης “Αλεξανδρινό Ταχυδρόμο” . Ο Μακαριότατος ανέφερε χαρακτηριστικά μεταξύ άλλων στο πρωτοσέλιδο χαιρετισμό του. “Και όμως η ιστορική μνήμη, ως η νοητή κιβωτός που περιλαμβάνει τα βιώματα, τις γνώσεις και τις εμπειρίες του παρελθόντος σε όλους τους τομείς, συνιστά την πρώτη ύλη με την οποία εμείς, οι μεταγενέστεροι, διαμορφώνουμε τη δική μας φυσιογνωμία, το ιδιαίτερο πρόσωπο μας”

Πρώτη ημέρα του Νέου Έτους 2023  στην Αλεξάνδρεια και στη Δοξολογία του Ιερού  Ναού του Ευαγγελισμού, ακούστηκαν οι μελωδικές βυζαντινές νότες των ιερέων και αρχιερέων  του Πατριαρχείου καθώς ο Προκαθήμενος του Αλεξανδρινού Θρόνου Θεόδωρος Β΄, μετέδιδε  με βλέμμα αγάπης, την αισιοδοξία και την πίστη στις καλύτερες μέρες.

Και είναι παρήγορο να ακούς τον μελίρρυτο Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής  να υμνεί τη ζωή, τις μνήμες και τα ωραία έργα των ανθρώπων και συνάμα να σου υπενθυμίζει, τους άξιους ζώντες της Ελληνικής Παροικίας αλλά και τους αδελφούς τεθνεώτες που λάμπρυναν με τα έργα τους την Πρεσβυγενή Κοινότητα των Ελλήνων.  Ενθυμούμενος ο ίδιος την κρητική  καταγωγή του,  μνημόνευσε τους γονείς του και αναφέρθηκε στα παιδικά ακούσματα που εμπεριείχαν διδάγματα και διεύρυναν τη γνώση του ανθρώπου, διηγούμενος μια ιστορία γύρω από τον Άγιο Βασίλειο και την ευλόγηση της βασιλόπιτας, ενός χριστιανικού εθίμου που κρατά αιώνες.

Λειτούργησε ο Σεβασμιότατος Ναυκράτιδος και Αρχιγραμματέας της Ιεράς Συνόδου κ. Παντελεήμων, συλλειτουργώντας με τον Πατριαρχικό Επίτροπο Σεβασμιότατο Πηλουσίου κ. Νάρκισσο,  τον Σεβασμιότατο Ταμιάθεως κ. Γερμανό, τον Αρχιμανδρίτη και Σχολάρχη της Πατριαρχικής Σχολής κ. Ισαάκ και έψαλλε ο Πρωτοπρεσβύτερος Πάνος Γαζής με μαθητές της Ιερατικής Σχολής από τα αφρικανικά κράτη.

Στο τέλος οι πιστοί κοινώνησαν και ο Πατριάρχης μοίρασε το αντίδωρο και ευχήθηκε σε όλους αγάπη, ειρήνη και υγεία. Μάλιστα δεν ξέχασε, για μια ακόμη φορά,  να αναφερθεί  στους αδελφούς χριστιανούς της Ουκρανίας που βάλλονται λόγω του πολέμου, εκφράζοντας την αγάπη του και ευχόμενος να σταματήσει αυτό το έγκλημα. Επίσης εξέφρασε την ελπίδα και οι Ρώσοι ομόδοξοι αδελφοί μας, να βρουν γρήγορα τη ειρήνη γιατί ένας πόλεμος αφήνει ερείπια και καταστρέφει τις ζωές των ανθρώπων.

Στην Δοξολογία της Πρωτοχρονιάς, παραβρέθηκαν, ο Πλοίαρχος και Σύνδεσμος του Πολεμικού Ναυτικού, κ. Κωνσταντίνος Βαρουξής μετά της συζύγου του, ο Α΄  Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας κ. Ανδρέας Βαφειάδης, η Πρόεδρος του ΕΝΟΑ και του Συλλόγου Επιστημόνων Πτολεμαίος, κα. Λιλίκα Θλιβίτου, η Πρόεδρος του Λυκείου Ελληνίδων κα. Αλίκη Αντωνίου και πολλοί φίλοι και μέλη της Παροικίας, ενώ ευχάριστη ήταν η παρουσία αρκετών Ελλήνων εκδρομέων που παρέστησαν στον Ιερό Ναό του Ευαγγελισμού την πρώτη ημέρα του χρόνου.

Στη συνέχεια ο Πατριάρχης προσκάλεσε όλους να περάσουν απ’ το Αρχονταρίκι για να κόψουν την Βασιλόπιτα και να κεραστούν καλούδια πρωτοχρονιάτικα. Η ατμόσφαιρα ήταν ζεστή και η προσήνεια και το οικείο χαμόγελο του Μακαριότατου, ενεθάρρυνε πολλούς ταξιδιώτες απ΄ την Ελλάδα να ζητήσουν να φωτογραφηθούν μαζί του, κι εκείνος δεν τους χάλασε χατίρι. Ακολούθως έκοψε την Βασιλόπιτα και με το γνωστό ανθρώπινο χιούμορ του, ρωτούσε «εναγωνίως» τους φίλους που κατέκλυσαν το Αρχονταρίκι, αν τους έτυχε το φλουρί. Όμορφες στιγμές από τον Προκαθήμενο και ακόμα πιο όμορφες όταν στην αγκαλιά του κράτησε το νεογέννητο μωρό του Αραβόφωνου Πατέρα Φάντι.

Με καφέ και κεράσματα έκλεισε με τον καλύτερο τρόπο η Πρωτοχρονιά στην Αλεξάνδρεια, μόνο που ο Πατριάρχης Θεόδωρος Β΄, ακούραστος δεν είχε ολοκληρώσει το καθήκον του, όπως οι ίδιος το έχει ορίσει. Τράβηξε για το Γηροκομείο ΜΑΝΝΑ στην Ελληνική Κοινότητα, όπου εκεί με τον Πατριαρχικό Επίτροπο, Σεβασμιότατο Πηλουσίου κ. Νάρκισσο, επισκέφθηκε τους τροφίμους, το προσωπικό και συνέφαγε μαζί τους. Μαζί του όπως κάθε χρόνο, τόσο στις επισκέψεις στα δωμάτια των ηλικιωμένων, όσο και στο Πρωτοχρονιάτικο τραπέζι, τον συνόδεψαν  ο Γενικός Πρόξενος στην Αλεξάνδρεια – και Πρέσβης εδώ και αρκετό καιρό – κ. Αθανάσιος Κοτσιώνης μετά της συζύγου του Ιωάννας και ο Α΄  Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας κ. Ανδρέας Βαφειάδης.

Η διευθύντρια κα. Αγγελική Νιάρου είχε φροντίσει να είναι όλα στην εντέλεια, το δε προσωπικό με την ανθρώπινη συμπεριφορά του και το χαμόγελο διαρκώς στα χείλη, φωτογράφιζε τον Πατριάρχη και την αξιότιμη συνοδεία του, καθώς αισθανόταν όμορφα που έβλεπε από κοντά τον Μακαριότατο. Κι εκείνος τους μίλησε στα ελληνικά αλλά και στα αραβικά, μέσω της μετάφρασης του Πατριαρχικού Επιτρόπου και Σεβασμιότατου Πηλουσίου κ. Νάρκισσου, υμνώντας τον Θεό στον οποίο όλοι οι άνθρωποι ανεξαιρέτως θρησκείας πιστεύουμε και προσευχόμαστε, συγκινώντας τις αραβόφωνες και αραβόφωνους που εργάζονται στο Γηροκομείο ΜΑΝΝΑ.

Μετά τις επισκέψεις στα δωμάτια των τροφίμων, απόλαυσε μαζί με την εκλεκτή του συνοδεία και τον ιατρό της Ελληνικής Κοινότητας κ. Μέτχαντ Σόκαρ,  το γευστικότατο πρωτοχρονιάτικο γεύμα που είχε ετοιμάσει με κόπο και μεράκι  η  Διευθύντρια της Κουζίνας κα.  Σερίν  Σακελλάρη.

Αυτό ήταν το κλείσιμο της πρώτης ημέρας του Νέου Έτους 2023.

Κι έκλεισε ανθρώπινα, ζεστά και με την ενσυναίσθηση που απαιτεί η χριστιανοσύνη και η Αγιοβασιλιάτικη Εορτή!

Παραμονή Πρωτοχρονιάς και στο  Πατριαρχείο η Θεία κατάνυξη αποτυπωνόταν στα πρόσωπα  όλων. Κατάμεστο το  Παρεκκλήσιο από πιστούς της Παροικίας, αλλά και  επισκέπτες από την Ελλάδα που βρέθηκαν στην όμορφη τελετουργία του Εσπερινού. Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής κ. Θεόδωρος Β΄ με τη γαλήνια έκφρασή του δέσποζε ανάμεσα στους ανώτατους αρχιερείς, ιερείς και μαθητές που διακονούν στην Αλεξάνδρεια. Μαζί του  ο Σεβασμιότατος και Πατριαρχικός Επίτροπος Πηλουσίου κ. Νάρκισσος, ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Ναυκράτιδος κ. Παντελεήμων και Αρχιγραμματέας της Ιεράς Συνόδου, ο Σεβασμιότατος Ταμιάθεως κ. Γερμανός,  ο Αρχιμανδρίτης κ. Ισαάκ Τσαπόγλου με μαθητές της Ιερατικής Σχολής, ο Αρχιμανδρίτης κ. Ελπιδοφόρος και άλλοι  ιερείς που διακονούν στη Αλεξάνδρεια, ενώ έψαλε ο Πρωτοπρεσβύτερος κ. Πάνος Γαζής με τον Πρωτοπρεσβύτερο κ.  Φάντι,  της αραβόφωνης κοινότητας.

Στον Εσπερινό παραβρέθηκαν,  ο Γενικός Πρόξενος στην Αλεξάνδρεια κ. Αθανάσιος Κοτσιώνης μετά της συζύγου του, ο Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας κ. Ανδρέας Βαφειάδης, ο Πλοίαρχος και Σύνδεσμος του Ελληνικού Ναυτικού κ. Κωνσταντίνος Βαρουξής μετά της συζύγου του,  η Πρόεδρος του Ναυτικού Ομίλου Αλεξανδρείας και του Συλλόγου «Πτολεμαίος» κα. Λιλίκα Θλιβίτου και πολλοί άλλοι φίλοι της Πρεσβυγενούς Κοινότητας, αραβόφωνοι και πιστοί της Αλεξάνδρειας.

 Μετά τον Εσπερινό μετήλθαν  άπαντες προεξάρχοντος του Πατριάρχη στην αίθουσα του Θρόνου, όπου εκεί ο Μακαριότατος ευλόγησε τις βασιλόπιτες, έκοψε το πρώτο κομμάτι και στη συνέχεια προσκάλεσε τους επίσημους θεσμικούς εκπροσώπους, να κόψουν με τη σειρά τους κομμάτια από τις βασιλόπιτες, που πέρα από χριστιανικό έθιμο, η πράξη αυτή συμβολίζει και την ενότητα όλων των Αιγυπτιωτών,  στην Πόλη της Αλεξανδρείας.

Οι μαθητές της Ιερατικής Σχολής τραγούδησαν  πρωτοχρονιάτικα  άσματα συνοδευόμενοι απ’ τα τριγωνάκια της χριστιανοσύνης και ο Πατριάρχης άκουσε με συγκίνηση τον λόγο του Πατριαρχικού Επιτρόπου και Σεβασμιότατου Πηλουσίου κ. Νάρκισσου, να αναφέρεται στο ρόλο, την προσφορά και την αγάπη του Μακαριότατου, για τον Άνθρωπο και ιδιαίτερα εκείνους που έχουν ανάγκη. Ήταν η πιο όμορφη στιγμή που ακολούθησε τον Εσπερινό, καθώς ο κόσμος που είχε κατακλύσει την αίθουσα, άκουγε όλα όσα πρεσβεύει ο Προκαθήμενος  του Αλεξανδρινού Θρόνου, με τη στάση ζωής του και την αλληλεγγύη του για τον συνάνθρωπο και κυρίως για τους ταλαιπωρημένους λαούς της Αφρικής.

Το πρώτο τυχερό φλουρί έπεσε στον  Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Ναυκράτιδος κ. Παντελεήμων και Αρχιγραμματέα της Ιεράς Συνόδου και όλοι του ευχήθηκαν η τύχη να τον συντροφεύει πάντα στη ζωή του. Ο Μακαριότατος ανεφέρθη στην προσφορά των εκπροσώπων των θεσμών, που παρευρίσκονταν στην αίθουσα και δεν λησμόνησε να αναφέρει για άλλη μια φορά την αναβάθμιση του Σεβασμιότατου Ταμιάθεως κ. Γερμανού, ενώ με στεντόρεια φωνή αναφώνησε «Άξιος» και όλοι με τη σειρά τους  επανέλαβαν τη λέξη της επιβράβευσης και της αξιοσύνης.

Και όπως ήταν επόμενο, στο τέλος όλοι ήθελαν να πάρουν την ευχή του Μακαριότατου και να φωτογραφηθούν μαζί του. Η τελευταία ημέρα του χρόνου έκλεισε με τον ωραιότερο τρόπο για τους Έλληνες της Παροικίας και για όσους είχαν την τύχη να παρευρεθούν στο Πατριαρχείο.  

Τιμή μεγάλη και ξεχωριστή για το White & Blue στον Ελληνικό Ναυτικό Όμιλο Αλεξανδρείας,  να υποδεχθεί τον Εξοχότατο Πρωθυπουργό της Αιγύπτου κύριον  Mostafa Madbouly και την εκλεκτή του συνοδεία, οι οποίοι γευμάτισαν την τελευταία ημέρα του χρόνου,  στον πανέμορφο χώρο του.

Μαζί του παραβρέθηκαν οι κάτωθι αξιότιμοι κύριοι: Dr. Mohamed Maait Υπουργός Οικονομικών, Sayed el Koser Υπουργός Γεωργίας, Ahmed Samir Υπουργός Βιομηχανίας, Mohamed Taher Elsherief Κυβερνήτης Αλεξανδρείας και Ahmad El Wakil Πρόεδρος του Εμπορικού Αιγυπτιακού Επιμελητηρίου Αλεξανδρείας.

Άπαντες έμειναν ευχαριστημένοι απ΄ την γευστικότατη  ελληνική κουζίνα και κατά την αποχώρησή τους, η Πρόεδρος του Ελληνικού Ναυτικού Ομίλου Αλεξανδρείας κυρία Λιλίκα Θλιβίτου, παρακάλεσε τον Εξοχότατο Πρωθυπουργό της Αιγύπτου, να βγάλουν μία φωτογραφία εις ανάμνηση της τιμητικής του επίσκεψης στον Ελληνικό Ναυτικό Όμιλο. Και η επιθυμία της πραγματοποιήθηκε, μπροστά από τις σημαίες της Αιγύπτου και της Ελλάδος, που απεικονίζουν και συμβολίζουν τις προαιώνιες αδελφικές σχέσεις των δύο λαών μας.

Ήταν μια εξαιρετική τιμή για το White & Blue στον Ελληνικό Ναυτικό Όμιλο Αλεξανδρείας, η τελευταία ημέρα του χρόνου, να  κλείσει με μία επίσκεψη τόσο υψηλού επιπέδου.

Οι υπεύθυνοι του White & Blue και ο Ελληνικός Ναυτικός Όμιλος Αλεξανδρείας, εύχονται στον Εξοχότατο Πρωθυπουργό κύριο  Mostafa Madbouly και στην αξιότιμη συνοδεία του, Καλή Χρονιά με υγεία, δημιουργία και όλα τα καλά!  

Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η ΣΗ

Προσκαλούνται τα μέλη του Ομίλου και της Παροικίας

την Παρασκευὴ 6^η Ιανουαρίου, ώρα 12:00

Στην τελετή  Αγιασμού των Υδάτων και την κοπή της πατροπαράδοτης Αγιοβασιλόπιτας, την οποία

θα ευλογήσει ο Μακαριώτατος Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας  και πάσης Αφρικής

Κύριος Θεόδωρος Β΄

Με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Ομίλου

η Πρόεδρος

Δρ. Λιλίκα Θλιβίτου

Η Μαρία  Πετράκη, δεκαεξάχρονη μαθήτρια της Α΄ Τάξης Λυκείου του Αβερώφειου της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας, έχει κατορθώσει στην μέχρι τώρα εφηβική της ζωή,  να ονειρεύεται και τους στόχους της να τους υλοποιεί. Το πρωί στο σχολείο, το απόγευμα διάβασμα και αθλητισμό. Μόνο που δεν είναι μια απλή αθλήτρια που απλώς αθλείται από χόμπι. Παθιασμένη με την κωπηλασία κατακτά το ένα μετάλλιο πίσω απ’ το άλλο, δημιουργώντας ένα αξιοζήλευτο ρεκόρ για την ηλικία της, καθώς μέσα σε λίγες μέρες φόρεσε στο λαιμό της δέκα συνολικά χρυσά μετάλλια, θαρρείς και αγωνίζεται άνευ αντιπάλων. Κι αν κάποιος ισχυριστεί πως είναι ταλαντούχα, ουδείς θα το αμφισβητήσει, όμως για να φτάσεις ψηλά θέλει κόπο, σκληρή προπόνηση και θυσίες. Γι αυτό και η  Μαρία το έχει αποφασίσει,  να αγωνίζεται εντός και εκτός νερού  με το ίδιο μεράκι και αγάπη έτσι ώστε να μην παρεκκλίνει απ’ το σκοπό της, που δεν είναι άλλος, απ’ το να είναι πάντα νικήτρια. Άλλωστε το αξίζει.  Απολαύστε  την,  στην συνέντευξη που μας έδωσε στα Γραφεία της Ελληνικής Κοινότητας Αλεξανδρείας, λίγο μετά την δεκαπλή επιτυχία της!  

Μαρία ασχολείσαι χρόνια με τον αθλητισμό;

Ναι εδώ και 3 χρόνια.

Με ποια αθλήματα;

Με την κωπηλασία. Άκουσα εδώ στο σχολείο ότι κάνουν κωπηλασία στον Όμιλο και πήγα να το δοκιμάσω και μ΄ άρεσε. Και έτσι συνέχισα. Και τώρα που μπαίνω στους αγώνες και παίρνω μετάλλια όπως στην Αλεξάνδρεια και στο Κάϊρο στους Παναιγυπτιακούς.

Ποιος είναι ο υπεύθυνος προπονητής σου;

Ο κ. Άντελ Ζακαρέλια.

Και προπονεί όλη την ομάδα της κωπηλασίας;

Όλους του αθλητές.

Τελευταία που πήγατε;

Στο παλιό αεροδρόμιο και στη συνέχεια στο Κάιρο

Και τι αγώνες έγιναν;

Είναι αγώνες της περιοχής Αλεξανδρείας, είναι μόνο για τις ομάδες της Αλεξανδρείας, πήγα και πήρα 4 μετάλλια. Και μετά αγωνίστηκα στο Κάιρο και πήρα έξι.

Σε ποια αθλήματα;

Στο καγιάκ στην κωπηλασία.

Μου έλεγαν όμως ότι στο δικωπήλατο που πήρες μετάλλιο, αγωνίστηκες αμέσως  μετά από προηγούμενο αγώνα…

Ακριβώς έτσι.

Και δεν ήσουν κουρασμένη;

Όχι! Εντάξει το έχω συνηθίσει. Δεν είναι τόσο δύσκολο.

Κάθε πότε  προπονείσαι;

Την εβδομάδα, κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Πέμπτη.

Στον Ναυτικό Όμιλο;

Ναι.

Σας προσφέρει τις προϋποθέσεις; Έχετε λουτρά και τα άλλα απαραίτητα που απαιτούνται;

Ναι έχουμε τα πάντα.

Και είσθε παιδιά διαφόρων ηλικιών;

Ναι, από διαφορετικές τάξεις και ηλικίες.

Ποια είναι τα όνειρα σου;  Ο αθλητισμός, να σπουδάσεις ή είναι νωρίς ακόμα να το σκέφτεσαι;

Το να σπουδάσω εννοείται. Αλλά λέω πως όταν μεγαλώσω και βρίσκω ελεύθερο χρόνο, βεβαίως και θα ασχολούμαι και με την κωπηλασία.

Τι είναι εκείνο που που θα ήθελες να γίνεις όταν μεγαλώσεις;

Οδοντίατρος.

Θα έρχεσαι να φτιάχνεις και τα δόντια των ανθρώπων της ελληνικής Κοινότητας;

Ναι! Αν κάποιος με χρειάζεται βεβαίως! (γελάει).

Αλεξάνδρεια θα μένεις; Ή θες να πας κάπου αλλού;

Εδώ θέλω να είμαι, σ αυτή την πόλη.

Φαντάζομαι λόγω αγάπης ε;

Ναι αυτό είναι αλήθεια, αγαπώ την Αλεξάνδρεια!

Τι συμβολίζει για σένα αυτή η πόλη;

Είναι το σπίτι μου. Εδώ γεννήθηκα, εδώ είναι οι γονείς μου, εδώ ζω τη ζωή μου, οι φίλοι μου, όλη η οικογένεια.

Ο μπαμπάς είναι Έλληνας;

Ναι.

Και η μαμά;

Όχι, είναι Αιγύπτια.

Γνώρισα τον Αμίρ, τον αδελφό σου στον Ναυτικό όμιλο.

Ναι ο αδερφός μου, είναι  μικρότερος, έρχεται κι αυτός αλλά δεν έχει μπει στους αγώνες, όμως  προπονείται κανονικά.

Το Σχολείο της Ελληνικής Κοινότητας πως το βλέπεις; Είσαι ευχαριστημένη;

Ναι, ναι, πολύ! Μια χαρά είναι!

Μπορείς να φανταστείς να μην υπήρχε αυτό το Ελληνικό Τετράγωνο; Πως θα ήταν ο Ελληνισμός στην Αλεξάνδρεια;

Ναι, δεν θα ήταν τόσο καλά όπως είναι τώρα. Ήμουν σε γαλλικό σχολείο και μόλις ήρθα εδώ βρήκα τα πράγματα πιο εύκολα. Στο γαλλικό σχολείο διαβάζαμε πολύ, είχε πολλά βιβλία και ήταν πιεστικά. Εδώ μας βοηθάνε οι καθηγητές, μιλάνε μαζί μας. 

Είναι πιο ζεστοί; Με τη συζήτηση έρχονται κοντά σας;

Ναι, ό,τι ζητάμε μας βοηθάνε πολύ, εδώ είναι πιο καλά και αυτό μου αρέσει πολύ.

Οι συμμαθητές-τριες σου, πως είδαν τις επιτυχίες σου με τα μετάλλια που κατακτάς; Τι νιώθουν για σένα;

Είναι χαρούμενοι, αλλά κι εγώ είμαι χαρούμενη που παίρνω μετάλλια.

Έχεις καλές σχέσεις με τα παιδιά;

Πολύ καλές.

Σε τι σε βοήθησε ο αθλητισμός;

Η κωπηλασία είναι πολύ καλό άθλημα κι έχει κάνει μεγάλη διαφορά στη ζωή μου. Πριν ξεκινήσω τις προπονήσεις, δεν κουνιόμουν από το κρεβάτι ήμουν κάθε μέρα στο κινητό. Όμως   τώρα πηγαίνω στο γυμναστήριο, τρέχω και αυτό είναι πολύ ωραίο και υγιεινό.

Ετοιμάζεστε του χρόνου να πάτε εκδρομή;

Ναι, προετοιμαζόμαστε.

Κάνατε και  παζάρι είδα;

Ναι και είχε επιτυχία, ήταν ωραίο, πήγαμε πολύ καλά.

Φτάνουν τα λεφτά σας για την εκδρομή;

Έχουμε μαζέψει αρκετά αλλά  θα κάνουμε και άλλα παζάρια, και βραδιές γι αυτό το σκοπό.

Που θέλετε να πάτε εκδρομή;

Σκεφτήκαμε πρώτα να πάμε εξωτερικό, αλλά δεν έχουμε αποφασίσει ακόμα. Αυτό που σκεφτόμαστε περισσότερο είναι Λούξορ, όμως δεν έχουμε καταλήξει ακόμα.

Εξωτερικό που θα θέλατε;

Ελλάδα, Κύπρο ή Ιταλία.

Θα σας συνοδεύσει κάποιος καθηγητής;

Ναι, βεβαίως και  θα μας συνοδεύσουν.

Οι γονείς σου πως νιώθουν που παίρνεις τα μετάλλια;

Είναι περήφανοι, πολύ χαρούμενοι για μένα και αισθάνονται όμορφα με τις επιτυχίες μου!

Παραβρέθηκαν στους αγώνες;

Ναι πάντα δίνουν το παρών.

Ο κύριος  Άρης Μαρκοζάνης υπεύθυνος Αθλητισμού στον Ναυτικό όμιλο τι λέει;

Μου λέει συνεχώς μπράβο, ότι κάνω περήφανο το Ναυτικό Όμιλο, τους γονείς μου, τους φίλους, το άθλημα!

Η κυρία Λιλίκα Θλιβίτου η Πρόεδρος;

Και αυτή μας ενθαρρύνει πολύ και είναι κοντά μας, σε ότι κάνουμε.

Οι βάρκες είναι του Ναυτικού Ομίλου; Κι αν ναι, τις πληρώνετε;

Ανήκουν στον ΕΝΟΑ, αλλά  είναι δωρεάν. Είναι μεγάλη βοήθεια για μας.

Ποιο μάθημα σ΄ αρέσει πιο πολύ;

Η χημεία.

Έχει σχέση με την οδοντιατρική;

Ναι βεβαίως, είναι ένα μάθημα που θα το δώσουμε στις εξετάσεις.

Τι σε έκανε να αγαπήσεις αυτό το επάγγελμα;

Μ΄ αρέσει η χημεία, η βιολογία, κυρίως, μ΄ αρέσει να ασχολούμαι με χημικές ενώσεις, με τα στοιχεία, να αναλύω, να κάνω ενώσεις, διαλύματα,  αυτό μ΄ αρέσει.

Στο εργαστήριο χημείας και φυσικής πηγαίνετε;

Τώρα όχι γιατί  είναι κλειστό και δεν έχουμε αρκετά υλικά, αλλά δουλεύουμε.

Οι δάσκαλοι τι σου είπαν για τις επιτυχίες σου;

Όλοι μου είπαν μπράβο και ότι είναι περήφανοι για μένα!

Οι Αιγύπτιοι και οι Έλληνες πως είναι μεταξύ τους;

Έχουν πολύ καλές σχέσεις. Πριν που δεν ήξερα να μιλήσω ελληνικά, πήγαινα σε κάποιες περιοχές και αισθανόμουν τον Ελληνισμό. Ένιωθα ότι  στην περιοχή κάποιοι μιλούσαν ελληνικά, χωρίς να το γνωρίζω.

Στα διαλλείματα τι μιλάτε;

Αιγυπτιακά αλλά και ελληνικά.

Η γλώσσα που μιλάς καλύτερα;

Αιγυπτιακά. Τα γαλλικά πλέον τα έχω ξεχάσει, αλλά μιλώ ελληνικά και αγγλικά.

Μεταξύ ελληνικών – αγγλικών ποια μιλάς καλύτερα;

Νομίζω αγγλικά.

Μπράβο Μαρία, ξέρεις καλά τρεις  γλώσσες.

Ναι αλλά και τα ελληνικά μου μια χαρά είναι, μ’ αρέσει η γλώσσα, είναι εύκολη.

Εύκολη; Από τις πιο δύσκολες είναι!

Επειδή μ΄ αρέσει πολύ η ελληνική γλώσσα, ίσως γι αυτό και να την έμαθα γρήγορα.

Ο μπαμπάς στο σπίτι τι μιλάει;

Μερικές φορές ελληνικά, μερικές αραβικά.

Θα ήθελες να σπουδάσεις στην Ελλάδα;

Όχι, εδώ θέλω να σπουδάσω. Αλλά αν τύχει και στην Ελλάδα, δεν έχω πρόβλημα.

Πως θα ήθελες να κλείσουμε αυτή τη συνέντευξη.

Εύχομαι σε όλον τον κόσμο Καλά Χριστούγεννα κι ευτυχισμένος να είναι ο νέος χρόνος. Να είναι όλοι πάντα χαρούμενοι με υγεία και χαρά. Θέλω να ευχηθώ και στους συμμαθητές μου στην κωπηλασία, να είναι καλά και να πάρουν και άλλα μετάλλια.

Σ΄ ευχαριστώ Μαρία.

Και εγώ.

Η ΑΘΜ ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Ἀφρικῆς κ.κ.Θεοδωρος Β’, πληροφορηθείς μετά χαράς την εκλογή του Μακαριωτάτου κ.Γεωργίου, τέως Μητροπολίτου Πάφου, εις Αρχιεπισκόπον Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου, απέστειλε προς Αυτόν το ακόλουθο συγχαρητήριον Πατριαρχικό Γράμμα:

«Ἀριθμ.Πρωτ.227/2022

Μακαριώτατε Ἀρχιεπίσκοπε Νέας Ἰουστινιανῆς καί πάσης Κύπρου, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί περιπόθητε ἀδελφέ καί συλλειτουργέ τῆς ἡμῶν Μετριότητος, κύριε Γεώργιε, τήν Ὑμετέραν Μακαριότητα ἐν Κυρίῳ κατασπαζόμενοι, ὑπερήδιστα προσαγορεύομεν.

Ἡ εἴδησις τῆς ἐκλογῆς Ὑμῶν εἰς τόν περίπυστον Θρόνον τῆς Ἀποστολικῆς καί παλαιφάτου Ἐκκλησίας τῆς Κύπρου ἔφθασεν ὡς αὔρα Ἀερμών εἰς τήν χώραν τοῦ Νείλου καί εἰς τήν ἀκοήν ἡμῶν, ἥτις ἐχαροποίησεν ὑπερβαλλόντως ἡμᾶς προσωπικῶς, ὡς καί τήν Ἱεραρχίαν καί τόν κλῆρον τῆς καθ’ ἡμᾶς Πρεσβυγενοῦς Ἐκκλησίας τοῦ Ἁγίου Μάρκου, ἀναφωνήσαντες ἄξιος!

Ἡ οὑτωσί θεήλατος ἐκλογή Ὑμῶν σηματοδοτεῖ εὐοίωνα συναισθήματα, καθ’ ὅτι διεδέχθητε τόν οὐ μακρόν κοιμηθέντα λαμπρόν καί πεφιλημένον Ὑμέτερον Προκάτοχον καί Πνευματικόν Πατέρα, Ἀρχιεπισκόπον κυρόν Χρυσόστομον Β’, ἀλλ’ ἔτι μᾶλλον ἀνήλθατε ἐπί τοῦ λίαν ἱστορικοῦ Θρόνου τοῦ Ἀποστόλου Βαρνάβα, τοῦ ὁποίου ἐκ μέσης καρδίας εὐχόμεθα ὅπως αἱ εὐχαί καί εὐλογίαι Του στηρίζωσιν Ὑμᾶς εἰς τό ὑψηλόν καί βαρύτατον ἔργον τῆς πηδαλιουχίας τῆς κατά τήν ἁγιοτόκον νῆσον Κύπρον Ἐκκλησίας.

Ἐπί δέ τούτοις, εὐχόμενοι ὁλοθύμως ὅπως ἡ Πρωθιεραχία Ὑμῶν ᾗ μακρά, ἄλυπος καί πολύκαρπος, ἐν ὑγιείᾳ κατ’ ἄμφω πρός δόξαν Θεοῦ καί ἐγκαύχησιν τοῦ εὐλαβοῦς καί προσφιλοῦς Κυπριακοῦ λαοῦ, κατασπαζόμεθα καί αὖθις Ὑμᾶς ἐν φιλήματι ἁγίῳ καί διατελοῦμεν,

Τῆς Ὑμετέρας Μακαριότητος

ἀγαπητός ἐν Χριστῷ ἀδελφός

† Θ Ε Ο Δ Ω Ρ Ο Σ   Β΄

Πάπας καί Πατριάρχης Ἀλεξανδρείας καί πάσης Αφρικῆς

Ἐν τῇ Μεγάλῃ Πόλει τῆς Ἀλεξανδρείας

τῇ 24ῃ Δεκεμβρίου 2022»

Αγαπητοί μου συμπατριώτες,
Με ιδιαίτερη χαρά απευθύνομαι, ενόψει των Χριστουγέννων και του νέου έτους, σε όλους εσάς, τους ομογενείς μας, τους απανταχού Έλληνες. Όλους εσάς που, όπου και αν βρίσκεστε, διαφυλάσσετε ευλαβικά τη μητέρα πατρίδα στη μνήμη και στην καρδιά σας. Εσάς που παλέψατε να γεφυρώσετε αντιθέσεις ανάμεσα στον τόπο της καταγωγής και τις νέες σας πατρίδες, που μοχθήσατε, δημιουργήσατε, διακριθήκατε, όχι μόνο προοδεύοντας σε ατομικό επίπεδο, αλλά διαπρέποντας και σε συλλογικό, τιμώντας έτσι τις ελληνικές σας ρίζες, βαθύ και στέρεο κομμάτι της ταυτότητας σας.
Αυτές τις μέρες, που λαμπρύνονται από την προσδοκία της επί γης ειρήνης και κυλούν μέσα στην ευμένεια και την αγάπη, μας πονούν περισσότερο οι πόλεμοι, οι συγκρούσεις, ο αυταρχισμός και η ωμή βία των ανελεύθερων καθεστώτων, η καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ο συνεχιζόμενος πόλεμος στην Ουκρανία αποτελεί πληγή στα ευρωπαϊκά ιδεώδη, για την υπερίσχυση των οποίων έχουν δοθεί μεγάλοι αγώνες. Ζούμε σ’ έναν ταραγμένο πλανήτη, σε μια μεταβατική, ρευστή εποχή. Έννοιες και θεσμοί που προσέδιδαν σταθερό νόημα στον κόσμο που γνωρίζαμε, κλονίζονται. Οι αλλεπάλληλες κρίσεις, υγειονομική, ανθρωπιστική, προσφυγική, οικονομική, ενεργειακή, που μας δοκιμάζουν, καθώς και η όλο και μεγαλύτερη απειλή της κλιματικής αλλαγής, προκαλούν ανασφάλεια και ανησυχία. Ο αιώνας μας ξεκίνησε με λιγότερες βεβαιότητες στις αποσκευές του και η δεκαετία που διανύουμε αποδεικνύεται κρίσιμη και αποφασιστική.
Ωστόσο, κάθε περίοδος μετάβασης είναι ευκαιρία για ανανέωση και αναγέννηση της ελπίδας. Η ιστορία έχει δείξει ότι οι κοινωνίες που αντιμετωπίζουν θετικά τις προκλήσεις, που δεν περιχαρακώνονται από τον φόβο για το καινούργιο, καταφέρνουν να οικοδομήσουν ένα μέλλον γόνιμο, δημιουργικό, ειρηνικό και συμπεριληπτικό. Πρώτοι εσείς, ο καθένας χωριστά και όλοι μαζί, μέσα από την κοινοτική οργάνωση και συνοχή σας στη διασπορά, δείξατε ότι το αύριο μπορεί να μετατραπεί σε φωτεινή υπόσχεση και εγγύηση αυτοπραγμάτωσης, αρκεί η πορεία προς αυτό να διαπνέεται από θάρρος, αποφασιστικότητα, τόλμη, αξίες.
Κι εσείς, εμφορούμενοι από τις αξίες του ελληνισμού προχωρήσατε. Τις αξίες της ειρηνικής συμβίωσης, του διαλόγου και της συνεννόησης μέσα σ’ ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον. Διευρυμένες ως αξίες της δημοκρατίας, της ισότητας των ευκαιριών, της κοινωνικής δικαιοσύνης, της ειρήνης και της ισοπολιτείας, είναι αυτές με τις οποίες πορεύεται και η Ελλάδα στο παγκόσμιο γίγνεσθαι. Πάνω σ’ αυτές διαμορφώνει τη θέση της στον σύγχρονο κόσμο και προωθεί τα εθνικά της συμφέροντα, αποκρούοντας κάθε απόπειρα επικίνδυνου αναθεωρητισμού. Αναδεικνύει σταθερά και απαρέγκλιτα τα δίκαιά της, όπως αυτά προβλέπονται στο πλαίσιο των διεθνών συνθηκών που καθόρισαν από τις αρχές του 20ου αιώνα τη νομιμότητα στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. Εδραιώνει δεσμούς φιλίας με κράτη και λαούς, στη βάση του αμοιβαίου σεβασμού προς το διεθνές δίκαιο και τις ανθρωπιστικές αρχές. Και χάρη στην ενεργό σύμπραξη των απανταχού ελληνικών κοινοτήτων, ενδυναμώνει τη διεθνή παρουσία και το κύρος της.
Συμπατριώτες μου,
Η Ελλάδα προσβλέπει σε σας, καμαρώνει και παρακολουθεί με ενδιαφέρον τα σημαντικά σας επιτεύγματα στους τομείς της τέχνης και της επιστήμης, της τεχνολογίας και της επιχειρηματικότητας. Είστε αναπόσπαστο κομμάτι του ελληνισμού, σύγχρονοι Οδυσσείς που διαβήκατε σύνορα και διασχίσατε θάλασσες, γνωρίσατε δυσκολίες και γευτήκατε απογοητεύσεις, αλλά με το πείσμα και τον μόχθο σας τις μετατρέψατε σε ευκαιρίες και τις εξελίξατε σε θριάμβους. Βιώσατε την εμπειρία του ξένου και εμπλουτίσατε την ταυτότητά σας, χωρίς ν’ αφήσετε ποτέ να ξεθωριάσει η μνήμη του γενέθλιου τόπου και να εξασθενίσει ο δεσμός. Ένας δεσμός που επιβεβαιώνει τη δύναμή του τέτοιες γιορτινές μέρες, μέσα στις οικογένειές σας, στους δικούς σας ανθρώπους, στις εκκλησίες, στις καρδιές σας. Εύχομαι ολόθερμα Καλά Χριστούγεννα, υγεία και προσωπική ευτυχία για τη νέα χρονιά!